Hikari No Senshi

Guerrero de la Luz

Hikari No Senshi

Eres un guerrero de la luz, con un fuego ardiente en tu corazón
きみはひかりのせんし だ あつくみなぎるとうしと
Kimi wa hikari no senshi da Atsuku minagiru toushi to
Llenando de flores tu pecho, desbordando en tu alma
むねにははな こころにあい あふれさせ
Mune ni wa hana Kokoro ni ai afuresase
Eres un guerrero brillante, con ojos ardientes que brillan
きみはかがやくせんし だ もえるひとみ きらめかせ
Kimi wa kagayaku senshi da Moeru hitomi kiramekase
Desafiando la oscuridad
すざんだこうやにいどめ
Suzanda kouya ni idome
Si te encuentras con una tristeza demasiado intensa en un corazón amable
やさしきこころにつらすぎるかなしみにであったら
Yasashiki kokoro ni tsura-sugiru kanashimi ni deattara
Grita como un animal
けもののようにさけべばいいさ
Kemono no you ni sakebeba ii sa

¡Sí, sí, sí, oh! RX, levanta tu rostro ahora y apunta hacia el futuro
ウォウ ウォウ ウォウ オー！ RX いまかおあげて みらいめざせ
Woh Woh Woh oh! RX Ima kao agete mirai mezase
¡Sí, sí, sí, oh! RX, limpia las lágrimas y el sudor
ウォウ ウォウ ウォウ オー！ RX なみだとあせをぬぐいはらえ
Woh Woh Woh oh! RX Namida to ase wo nuguiharae
Los sueños interminables están en los confines del universo
はてしなきゆめははるかなうちゅうのはて
Hateshinaki yume wa haruka na uchuu no hate
Vuela con el viento
かぜをはらんでとんでゆけ
Kaze wo harande tonde yuke

Eres un guerrero de la luz, con un mar de pasión ardiendo en ti
きみはひかりのせんし だ いまもえたぎるちしおと
Kimi wa hikari no senshi da Ima moetagiru chishio to
Con estrellas en tu pecho, sueños escondidos en tu corazón
むねにはほし こころにゆめ しのばせて
Mune ni wa hoshi Kokoro ni yume shinobasete
Eres un guerrero brillante, dominando la ira y el coraje
きみはかがやくせんし だ いかりとゆうきひめて
Kimi wa kagayaku senshi da Ikari to yuuki himete
Enfrentando de nuevo la tormenta
ふたたびあらしにいどめ
Futatabi arashi ni idome
Si te encuentras con un dolor demasiado pesado en un corazón amable
やさしきこころにおもすぎるくるしみにであったら
Yasashiki kokoro ni omo-sugiru kurushimi ni deattara
Agita tu cuerpo y grita
みをふるわせてさけべばいいさ
Mi wo furuwasete sakebeba ii sa

¡Sí, sí, sí, oh! RX, levanta tu escudo y avanza hacia el mañana
ウォウ ウォウ ウォウ オー！ RX さあてをかかげて あすめざせ
Woh Woh Woh oh! RX Saa Te wo kakagete asu wo mezase
¡Sí, sí, sí, oh! RX, descubre los misterios del cielo desconocido
ウォウ ウォウ ウォウ オー！ RX みしらぬこうやつっぱしれ
Woh Woh Woh oh! RX Mishiranu kouya tsuppashire
Los sueños interminables están en los confines de la galaxia
はてしなきゆめははるかなぎんがのはて
Hateshinaki yume wa haruka na ginga no hate
Vuela con el viento
かぜをはらんでとんでゆけ
Kaze wo harande tonde yuke

¡Sí, sí, sí, oh! RX, levanta tu rostro ahora y apunta hacia el futuro
ウォウ ウォウ ウォウ オー！ RX いまかおあげて みらいめざせ
Woh Woh Woh oh! RX Ima kao agete mirai mezase
¡Sí, sí, sí, oh! RX, limpia las lágrimas y el sudor
ウォウ ウォウ ウォウ オー！ RX なみだとあせをぬぐいはらえ
Woh Woh Woh oh! RX Namida to ase wo nuguiharae
Los sueños interminables están en los confines del universo
はてしなきゆめははるかなうちゅうのはて
Hateshinaki yume wa haruka na uchuu no hate
Vuela con el viento
かぜをはらんでとんでゆけ
Kaze wo harande tonde yuke