Hashire Go Liner! Sukue 99 Machine

¡Corre Go Liner! ¡Salva la Máquina 99!

Hashire Go Liner! Sukue 99 Machine

Sobrepasa la barrera y saltaSobieru kichi wo tobidase
Go Liner, tren de alta velocidadGo rainaa choudokyuu torein
Ruge el rayo negroGouon ageru kuroi inazuma
¡Conéctate, acelera, ¡Sal a la luz!Renketsu seyo kyuukou seyo Turn Out!

¡Corre! Atraviesa los edificiosRush! biru gai Kasumeteyuke
¡A toda velocidad hacia el final del riel!Dash! reeru no mu kou e
Abre el camino loco y avanzaOo michinakimichi hiraite susume yo
¡Apúrate! ¡Apúrate! ¡Apúrate! ¡Hey!Hurry Up! Hurry Up! Hurry Up! Yo!

Lleva el corazón ardiente del guerreroSenshi no moeru haato wo
Go Liner, llévalo contigoGo rainaa hakondekure
Para cumplir la promesa de proteger el futuro brillanteKagayaku mirai mamoru chikai wo
¡Corta el aire ahora!Hatasu tame ni kuu wo saite ima

¡Vamos, vamos, Go Liner, corre! (¡Corre!)Go Go Go rainaa hashire! (Run!)
¡Vamos, vamos, Go Liner, rápido! (¡Apúrate!)Go Go Go rainaa hayaku! (Hurry!)

Desata el campo de batalla de la vidaInochi no shuraba furidase
Máquina de rescate de emergencia, meca de alta tecnologíakyuukyuu mashin choukagaku meka
Apunta a seguir el débil latidoYowaku tsutau Kodou wo mezashi
¡Escapa, rescata, ¡Querida Vida!Tosshin seyo kyuushutsu seyo Dear Life!

¡Corre! Calma las olasRush! namiutsuchi wo shizumero
¡Rompe el escudo!Dash! shiirudo buchinuke
Destruye las garras de la desesperaciónOo saima no kiba Kudaite semare yo
¡Apúrate! ¡Apúrate! ¡Apúrate! ¡Hey!Hurry Up! Hurry Up! Hurry Up! Yo!

Responde a la intensa voluntad del guerreroSenshi no atsui souru ni
Máquina de rescate de emergencia, respondeKyuukyuu mashin kotaetekure
En un instante, en un segundo, arriesga todoIsshun ichibyou subete wo kakete
¡Penetra a una velocidad increíble ahora!Sugoikakudo kirikomunoda ima

¡Rescate, máquina de emergencia, sálvanos!Resukyuu kyuu mashin sukue!
¡Rescate, máquina de emergencia, a la gente!Resukyuu kyuu mashin hito wo!

¡Corre! Persigue hasta el límite (Go Liner)Rush! saitankyori musunde (Go rainaa)
¡Voy a ayudar (máquina de emergencia)Dash! tasukeniyukunoda (kyuukyuu mashin)
Hasta que suene la campana de la pazOo heiwa no kane wataru sonohimade
¡Apúrate! ¡Apúrate! ¡Apúrate! ¡Hey!Hurry Up! Hurry Up! Hurry Up! Yo!

¡Vamos, vamos, Go Liner, corre! (¡Corre!)Go Go Go rainaa hashire! (Run!)
¡Rescate, máquina de emergencia, sálvanos! (¡Salva!)Resukyuu kyuu mashin sukue! (Save!)