Moero! Housou Seki

¡Arde! Zona de transmisión

Moero! Housou Seki

¡Arde! ¡Arde! ¡Arde! Zona de transmisión
燃えろ！燃えろ！燃えろ！放送席
moero! moero! moero! housou seki

El ring es un romanesco extremo
リングは過激なロマネスク
ringu wa kageki na romanesuku
Con movimientos ilegales impactantes
反則技が鼻開き
hansoku waza ga hana hiraki
La lluvia de sangre es un arte
飛び散る血の雨アートだぜ
tobichiru chi no ame aato da ze
Quiero ver una pelea sucia
見せてほしいラフファイト
misete hoshii rafu faito

El rompe espaldas estilo americano
バックブリーカーアメリカンラリアート
bakku buriikaa amerikan rariato
Las peleas limpias también están bien
クリーンファイトもいいけれど
kuriinfaito mo ii keredo
Pero de todos modos
どうせ
douse
Haz que los demás se vuelvan locos con unas pocas palabras
一言他人言葉夢中にさせてくれ
hitogoto taningoto muchuu ni sasete kure
Nosotros, los asalariados del ringside
俺たちリングサイドのサラリーマン
ore tachi ringu saido no sarariiman
¡Arde! ¡Arde! ¡Arde! Zona de transmisión
燃えろ！燃えろ！燃えろ！放送席
moero! moero! moero! housou seki

La saliva salpica el micrófono tembloroso
震えるマイクに唾が飛び
furueru maiku ni tsuba ga tobi
Quiero acercarme, estoy en mi mejor momento
寄ってみたいさ名調子
yotte mitai sa meichoushi
Detrás del escenario para los funcionarios
支庁者宛ての舞台裏
shichousha atte no butaiura
Quiero que me den calidad
取ってほしい質量
totte hoshii shichouritsu
El lanzamiento de espaldas estilo avión
バックドロップエアプレーンバスター
bakku doroppu eaapureen basutaa
Así que los espectadores fingen no saber nada
それじゃお客が知らんぷり
sore ja okyaku ga shiranpuri
Déjame mostrarles el ring hasta que termine el programa
見せてやらせのリングアウト番組終わるまで
misete yarase no ringu auto bangumi owaru made
Nosotros, los asalariados del ringside
俺たちリングサイドのサラリーマン
ore tachi ringu saido no sarariiman
¡Arde! ¡Arde! ¡Arde! Zona de transmisión
燃えろ！燃えろ！燃えろ！放送席
moero! moero! moero! housou seki

El abrazo de oso y la patada marcial
ベアハッグマーシャルキック
beaa haggu maasharu kikku
Los movimientos limpios son abucheados
綺麗な技にはブーイング
kirei na waza ni wa buuingu
Por favor, haz trampa y comparte
乗せて分けてお願いだぜ反則が大好き
nosete wakasete onegai da ze hansoku ga daisuki
Nosotros, los asalariados del ringside
俺たちリングサイドのサラリーマン
ore tachi ringu saido no sarariiman
¡Arde! ¡Arde! ¡Arde! Zona de transmisión
燃えろ！燃えろ！燃えろ！放送席
moero! moero! moero! housou seki