Traducción generada automáticamente
What We're Fighting For
Take It Back!
Por lo que estamos luchando
What We're Fighting For
Tu historia ha sido escrita, y lamento que me hayan retratado como un villano en tus malditos crímenes ante Dios.Your story's been set, and I regret that I have been portrayed as a villain in your God forsaking crimes.
Si la culpa es toda mía, ¿alguien puede decirme por qué no hay sangre en mis manos ahora...If the fault is all mine then can someone tell me why that there's no blood on my hands now...
Porque esta canción se está cantando.'Cause this song is being sung.
¿Por qué somos menospreciados por no seguir la corriente?Why are we looked down upon for not being another one to fall in line.
Mis convicciones me guían, así que esto no será una pérdida de tiempo.My convictions lead me, so this won't be a waste of time.
Para mí, este es exactamente donde necesito estar.For me this is exactly where I need to be.
En este momento... Entonces, ¿por qué una diferencia de opinión significa que estoy equivocado?Right now... So why does a difference in opinion mean that I am wrong?
Ojos claros, corazón limpio y una mente que no olvidará de dónde venimos...Clear eyes, clean heart, and a mind that won't forget where we came from...
No es que estuvieras equivocado, pero tu vida no es para mí.It's not that you were wrong, but your life's not for me.
Tu historia ha sido escrita, y lamento que me hayan retratado como un villano en tus malditos crímenes ante Dios.Your story's been set, and I regret that I have been portrayed as a villain in your God forsaking crimes.
Si la culpa es toda mía, ¿alguien puede decirme por qué sigo respirando?If the fault is all mine then can someone tell me why I'm still breathing.
Y lo siento, pero no elegí tu vida.And I'm sorry but I did not choose your life.
No hay nada que pueda decir, pero te mostraré que estas palabras no son en vano.There's nothing I can say, but I will show you these words aren't in vain.
Mi corazón sigue siendo el mismo y por eso, y por eso... Amaré a los despreciados.My heart's still the same and that's why I, and that's why I... I will love the unloved.
Apreciaré a los odiados.I will cherish the hated ones.
Daré la bienvenida a los marginados, con mi sudor y mi sangre.I will welcome the shunned, with my sweat and my blood.
Y si derribamos los muros de este mundo, entonces atravesaremos los corazones de los que aún están.And if we burn down the walls of this world, then we will burn through the hearts of the still.
Y si debo estar solo, entonces estaré con la cabeza en alto...And if I must stand alone, then I will stand with my head held high...
Porque me parece que somos dos enemigos, luchando del mismo lado.'Cause it seems to me like we're two enemies, fighting on the same side.
¿No puedes ver que todo esto es un medio para un fin...Can't you see this is all a means to an end...
Y espero que algún día podamos vivir en armonía, unidos en el mismo objetivo, porque ahora no es el momento de trazar líneas en la arena para decidir por qué lado estamos luchando.And I hope that one day we can live in harmony, unified in the same goal, 'cause now is not the time for us to draw the lines in the sand to decide which side we're fighting for.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Take It Back! y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: