A Reason to Scream

Una razón para gritar

A Reason to Scream

Paso mi tiempo solo deseando poder encontrar palabras ingeniosas, unidas para hacerte sentir como desearía poder sentir.I spend my time only wishing that I come up with clever words, strung together to make you feel how I wish I could feel.
La apatía me atrapa fuertemente, despierto por la noche deseando poder sentir algo más que nada.Apathy grips me hard, I lie awake at night wishing I could feel something more than nothing.
Pero aún así me conformo con la mediocridad una y otra vez, para no tener que intentar sentir... algo nuevo, algo diferente, algo real, algo... cualquier cosa en absoluto.But still I settle for mediocrity time and time again, so I don't have to try and feel...anything new, anything different, anything real, anything...anything at all.
Esta vez espero que sea diferente. Esta vez espero cambiar.This time I hope it's different. This time I hope I change.
Porque por una vez me siento enfermo.'Cause for once I feel sick.
Harto de la misma vieja nada.Sick of the same old nothing.
Y por una vez tendré una razón... una razón para gritar.And for once I'll have a reason...a reason to scream.
La apatía no me silenciará.Apathy won't silence me.
La apatía no me silenciará.Apathy won't silence me.
Este es el fin de la nada.This is the end of nothing.
Y después de todo dicho y hecho al final del día sé que tendré que tomar la decisión de intentar sentir.And after all is said and done at the end of the day I know I'll have to make the choice to try and feel.
Así que miraré más allá de mí mismo y dejaré de esperar a que el mundo cambie a mi alrededor.So I'll look past myself and stop waiting for the world to change around me.