Die Again, Mortimer, Die Again! (I'm Not Dead)

¡Muere de nuevo, Mortimer, muere de nuevo! (No estoy muerto)

Die Again, Mortimer, Die Again! (I'm Not Dead)

Solíamos pelear por noches como estaWe used to fight for nights like this
¿Sabes todo lo que te has perdido?Do you know all that you've missed?
En tu cama sola, entre tus sábanas de orgulloIn your bed alone, between your sheets of pride

No contengas la respiraciónDon't hold your breath
A menos que planees sofocarteUnless you plan to suffocate
Juro que no te deprimiréI swear I won't depress you
Con mis opiniones destrozadasWith my shattered views
Sobre todo lo que desprecio de tiAbout all that I despise in you

Porque no estoy muertoCause I'm not dead
Solo estoy durmiendoI'm just sleeping in
No muertoNot dead
Solo estoy durmiendo más allá del lunesI'm just sleeping in past Monday
Juro que me levantaré de nuevoI swear I'll rise again

Así que descártameSo write me off
Como el chico que nunca amóAs the boy who never loved
Dejaré que tus cartas me corten como papelI'll Let your letters paper cut me
Hasta que sangre lo suficiente como para importarmeUntil I bleed enough to give a damn

Que te estás hundiendoAbout you going down
En este pueblo sin salidaIn this dead-end little town
Pero estoy desperdiciando palabras contigoBut I'm wasting words on you
En lugar de arrancar tus páginasInstead of tearing your pages out

Porque no estoy muertoCause I'm not dead
Solo estoy durmiendoI'm just sleeping in
No muertoNot dead
Solo estoy durmiendo más allá del lunesI'm just sleeping in past Monday
Juro que me levantaré de nuevoI swear I'll rise again