Promises

Versprechen

Promises

Ich kann nicht fassen, wie du mich hinters Licht geführt hastStanding back I can't believe how you've led me on
Und wenn ich mir die Dinge anschaue, die du sagstAnd judging by the things you say
Muss da etwas faul seinThere's gotta be something wrong

Warum sagst du mir das, wenn du es nicht ernst meinst?What you telling me that for you don't mean it
Warum sagst du mir das, ich glaub dir nicht?What you telling me that for I don't believe it
Deine Versprechen waren nie das, was du sie hast erscheinen lassenYour promises have never been anything you made them seem
Was wirst du mir diesmal versprechen?So what you gonna promise me this time
Du erzählst so offensichtlich Lügen, versuchst, mich zum Narren zu haltenYou're telling lies so plain to see, you're trying to make a fool of me
Was wirst du mir diesmal versprechen?So what you gonna promise me this time
Ich will es wissenI wanna know

Es scheint, als hätte ich dein Spiel gespieltSeems that I've been playing your game
Und du denkst, du hast gewonnenAnd how you think you've won
Doch wenn du zählst, was du gewonnen hast, bist du der EinsameBut when you count up what you've gained you're the lonely one

Warum sagst du mir das, wenn du es nicht ernst meinst?What you telling me that for you don't mean it
Warum sagst du mir das, ich glaub dir nicht?What you telling me that for I don't believe it
Deine Versprechen waren nie das, was du sie hast erscheinen lassenYour promises have never been anything you made them seem
Was wirst du mir diesmal versprechen?So what you gonna promise me this time
Du erzählst so offensichtlich Lügen, versuchst, mich zum Narren zu haltenYou're telling lies so plain to see, you're trying to make a fool of me
Was wirst du mir diesmal versprechen?So what you gonna promise me this time
Ich werde es nie erfahrenI'll never know

Deine Versprechen waren nie das, was du sie hast erscheinen lassenYour promises have never been anything you made them seem
Was wirst du mir diesmal versprechen?So what you gonna promise me this time
Du erzählst so offensichtlich Lügen, versuchst, mich zum Narren zu haltenYou're telling lies so plain to see, you're trying to make a fool of me
Was wirst du mir diesmal versprechen?So what you gonna promise me this time