Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 936.822

Back For Good

Take That

Letra

Significado

Terug Voor Altijd

Back For Good

Ik denk dat het nu tijd is om op te gevenI guess now it's time for me to give up
Ik voel dat het tijd isI feel it's time
Heb een foto van jou naast meGot a picture of you beside me
Heb je lippenstiftafdruk nog op je koffiekopjeGot your lipstick mark still on your coffee cup
Oh, jaOh, yeah

Heb een vuist vol pure emotiesGot a fist of pure emotion
Heb een hoofd vol gebroken dromenGot a head of shattered dreams
Moet het achterlatenGotta leave it
Moet alles nu achterlatenGotta leave it all behind now

Wat ik ook zei, wat ik ook deedWhatever I said, whatever I did
Ik bedoelde het nietI didn't mean it
Ik wil je gewoon terug voor altijdI just want you back for good
(Ik wil je terug)(I want you back)
(Ik wil je terug)(I want you back)
(Ik wil je terug voor altijd)(I want you back for good)

Wanneer ik fout benWhenever I'm wrong
Zeg gewoon het nummer en ik zing hetJust tell me the song and I'll sing it
Jij hebt gelijk en wordt begrepenYou'll be right and understood
(Ik wil je terug)(I want you back)
(Ik wil je terug)(I want you back)
(Ik wil je terug voor altijd) Ik wil je terug voor altijd(I want you back for good) I want you back for good

Onbewust, maar onderstreeptUnaware, but underlined
Ik heb het verhaal doorgrond (nee, nee)I figured out the story (no, no)
Het was niet goed (nee, nee)It wasn't good (no, no)
Maar in de hoek van mijn geest (hoek van mijn geest)But in the corner of my mind (corner of my mind)
Vierde ik glorieI celebrated glory
Maar dat was niet voorbestemdBut that was not to be

In de draai van scheidingIn the twist of separation
Was jij geweldig in vrij zijnYou excelled at being free
Kun je niet vinden (kun je niet vinden)Can't you find (can't you find)
Een beetje ruimte voor mij?A little room inside for me?

Wat ik ook zei, wat ik ook deedWhatever I said, whatever I did
Ik bedoelde het nietI didn't mean it
Ik wil je gewoon terug voor altijdI just want you back for good
(Ik wil je terug)(I want you back)
(Ik wil je terug)(I want you back)
(Ik wil je terug voor altijd) zie, ik wil je terug voor altijd(I want you back for good) see, I want you back for good

Wanneer ik fout benWhenever I'm wrong
Zeg gewoon het nummer en ik zing hetJust tell me the song and I'll sing it
Jij hebt gelijk en wordt begrepenYou'll be right and understood
(Ik wil je terug)(I want you back)
(Ik wil je terug)(I want you back)
(Ik wil je terug voor altijd) Ik wil je terug voor altijd(I want you back for good) I want you back for good

En we zullen samen zijn, deze keer is voor altijdAnd we'll be together, this time is forever
(Voor altijd nu)(Forever now)
We zullen vechten en voor altijd zullen we zijnWe'll be fighting and forever we will be
Zo compleet in onze liefdeSo complete in our love
We zullen nooit meer ontmaskerd wordenWe will never be uncovered again

Wat ik ook zei, wat ik ook deedWhatever I said, whatever I did
Ik bedoelde het nietI didn't mean it
Ik wil je gewoon terug voor altijdI just want you back for good
(Ik wil je terug)(I want you back)
(Ik wil je terug)(I want you back)
(Ik wil je terug voor altijd)(I want you back for good)

Wanneer ik fout benWhenever I'm wrong
Zeg gewoon het nummer en ik zing hetJust tell me the song and I'll sing it
Jij hebt gelijk en wordt begrepenYou'll be right and understood
(Ik wil je terug)(I want you back)
(Ik wil je terug)(I want you back)
(Ik wil je terug voor altijd) zie, ik wil je terug voor altijd(I want you back for good) see, I want you back for good

(Wat ik ook zei) wanneer ik fout ben, zal ik het je zeggen(Whatever I said) whenever I'm wrong, I'll tell you
(Wat ik ook deed, ik bedoelde het niet)(Whatever I did, I didn't mean it)
(Ik wil je gewoon terug voor altijd)(I just want you back for good)
(Ik wil je terug)(I want you back)
(Ik wil je terug) ik wil je terug(I want you back) I want you back
(Ik wil je terug voor altijd) ik wil je terug voor altijd(I want you back for good) I want you back for good

(Wanneer ik fout ben) wanneer ik fout ben, zal ik het je zeggen(Whenever I'm wrong) whenever I'm wrong, I'll tell you
(Zeg gewoon het nummer en ik zing het)(Just tell me the song and I'll sing it)
(Jij hebt gelijk en wordt begrepen)(You'll be right and understood)

(Ik wil je terug)(I want you back)
(Ik wil je terug)(I want you back)
(Ik wil je terug voor altijd) zie, ik wil je terug voor altijd(I want you back for good) see, I want you back for good
Oh, jaOh, yeah

Ik denk dat het nu tijd isI guess now it's time
Dat je terugkomt voor altijdThat you came back for good

Subtitulado por Mei y más 3 personas. Revisiones por 11 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Take That y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección