You And Me

Toi et Moi

You And Me

On doit réparer ces dégâtsWe gotta mend this damage
On doit traverser cet océanWe gotta cross this ocean
On doit soulever ce fardeauWe gotta lift this load
Accélérer la lenteurSpeed up slow motion
On doit espérer que ces armesWe gotta hope these weapons
Réveillent les intentionsWake up intentions
On doit trouver un peu d'espoirWe gotta find some hope
Et on avanceAnd on we go

On peut pas minimiser çaWe can't play this down
On doit l'illuminerWe gotta light it up
Cette terre élevéeThis higher ground
On va se retrouverWe're gonna find us

Alors quand ton monde entier perd la couleur et la lumièreSo when your whole world loses the colour and light
Il n'y a pas de ciel bleu clair, juste du noir et blancThere's no clear blue skies only black and white
Et il n'y a pas de putain de sentiment dans ton cœur ce soirAnd there's no damn feeling in your heart tonight
Bien que personne n'ait dit que ça allait allerThough there's no one said it's gonna be alright
Et tu regardes autour des coins sans rien voirAnd you're looking 'round corners with nothing to see
Et pour toujours dans des endroits où tu ne veux pas êtreAnd forever in places you don't wanna be
C'est suffisant pour abandonner, mais tu dois croireIt's enough to give up, but you have to believe
Que tout ça dépend de toi et moiThat it all comes down to you and me

Tout ça dépend de toi et moi ouaisIt all comes down to you and me yeah
Tout ça dépend de toi et moi ouaisIt all comes down to you and me yeah
Tout ça dépendIt all comes down
De toi et moiTo you and me

On doit apprivoiser ce feuWe gotta tame this fire
Trouver un moyen de respirerFind a way to breathe
Si on prend ce cheminIf we take this road
On sera à genouxWe'll be on our knees
On doit partager cette passionWe gotta share this passion
Supporter ce poids ensembleTake this strain together
Pour tout ce dont tu as besoin (Pour tout ce dont tu as besoin)For whatever you need (For whatever you need)
Tu peux compter sur moi (Tu peux compter sur moi)You can count on me (You can count on me)

On peut repousser ça (On peut repousser ça)We can push this back (We can push this back)
On peut l'illuminer (On peut l'illuminer)We can light it up (We can light it up)
Cette toute nouvelle terre (Cette toute nouvelle terre)This brand new ground (This brand new ground)
On va se retrouverWe're gonna find us
On va se retrouverWe're gonna find us

Alors quand ton monde entier perd la couleur et la lumièreSo when your whole world loses the colour and light
Il n'y a pas de ciel bleu clair, juste du noir et blancThere's no clear blue skies only black and white
Et il n'y a pas de putain de sentiment dans ton cœur ce soirAnd there's no damn feeling in your heart tonight
Bien que personne n'ait dit que ça allait allerThough there's no one who said it's gonna be alright
Et tu regardes autour des coins sans rien voirAnd you're looking 'round corners with nothing to see
Et pour toujours dans des endroits où tu ne veux pas êtreAnd forever in places you don't wanna be
C'est suffisant pour abandonner, mais tu dois croireIt's enough to give up, but you have to believe
Que tout ça dépend de toi et moiThat it all comes down to you and me

Tout ça dépend de toi et moi ouaisIt all comes down to you and me yeah
Tout ça dépend de toi et moi ouaisIt all comes down to you and me yeah
Tout ça dépendIt all comes down
De toi et moi (Tout ça dépend de toi et moi)To you and me (It all comes down to you and me)

On peut minimiser çaWe can play this down
On peut l'illuminerWe can light it up
Cette terre élevéeThis higher ground
On va se retrouverWe're gonna find us
On va se retrouverWe're gonna find us

Alors quand ton monde entier perd la couleur et la lumièreSo when your whole world loses the colour and light
Il n'y a pas de ciel bleu clair, juste du noir et blancThere's no clear blue skies only black and white
Et il n'y a pas de putain de sentiment dans ton cœur ce soirAnd there's no damn feeling in your heart tonight
Bien que personne n'ait dit que ça allait allerThough there's no one who said it's gonna be alright
Et tu regardes autour des coins sans rien voirAnd you're looking 'round corners with nothing to see
Et pour toujours dans des endroits où tu ne veux pas êtreAnd forever in places you don't wanna be
C'est suffisant pour abandonner, mais tu dois croireIt's enough to give up, but you have to believe
Que tout ça dépend de toi et moiThat it all comes down to you and me

Tout ça dépend de toi et moi ouaisIt all comes down to you and me yeah
Tout ça dépend de toi et moi ouaisIt all comes down to you and me yeah
Tout ça dépendIt all comes down
De toi et moi (Tout ça dépend de toi et moi)To you and me (It all comes down to you and me)

Tout ça dépend de toi et moi ouais (Tout ça dépend)It all comes down to you and me yeah (It all comes down)
Tout ça dépend de toi et moi ouais (Tout ça dépend)It all comes down to you and me yeah (It all comes down)
Tout ça dépend (Tout ça dépend)It all comes down (It all comes down)
De toi et moi (De toi et moi)To you and me (To you and me)