Half Hearted

Medio Corazón

Half Hearted

La clase de presión que podría devorarte enteroThe type of pressure that could swallow you whole
las noches se vuelven solitarias cuando duermes solothe nights grow lonely when you sleep alone
un doble trago de tequila y el miedo a envejecera double shot of tequila and the fear of growing old
¿qué tal si empiezas a tener sentido?how about you start making sense
deja de hablar en pasadostop talking in past tense

No te entierres en tu pasado [2x]Don't get buried in your past [2x]

[Estribillo:][Chorus:]
No es lo que esperabas, lo sé, lo séIt's not what you expected i know, i know
y sí, dimos por sentadas la mayoría de las cosasand yes we took most things forgranted
pensé que entenderíasi thought that you'd understand
que guardar rencores no era parte del planThat holding grudges wasn't part of the plan

No te entierres en tu pasadoDon't get buried in your past
ese tipo de mierda solo te hará caerthat type of shit will only bring you down
tienes que mantenerte vivo, mantenerte vivo, tienes que mantenerte vivoyou've got to stay alive, stay alive, you've got to stay alive
tienes la respuesta a la pregunta que te has estado haciendo durante añosyou've got the answer to the question you've been wondering for years
pero simplemente no quieres escucharlabut you just don't want to hear it
ese tipo de noticias podrían retrocederte añosthat type of news could set you back for years

adelante y guarda tus rencoresgo ahead and hold your grudges
veamos hasta dónde llegarás [2x]lets see just how far you'll go [2x]

Hasta dónde llegarás [4x]How far you'll go [4x]

Más te vale aprender a mantenerte firmeYou better learn to stand your ground
porque no irás a ningún ladocause your not going anywhere

[Estribillo][Chorus]

Lo que daría por reconstruir puentes quemadosWhat I'd give to rebuild bridges burned
por recuperar toda la lección aprendidato take back the whole thing lesson learned
simplemente olvida los últimos 6 mesesjust forget the last 6 months
simplemente déjalojust give it up
olvida los últimos 6 mesesforget the last 6 months
simplemente déjalojust give it up

has olvidado cómo nadaryou've forgotten how to swim
la superficie está cerca pero tu pasado te está frenandothe surface is near but your past is holding you down
has olvidado cómo nadaryou've forgotten how to swim
ojos enrojecidos y piel pálidabloodshot eyes and pale skin
nunca antes has sido tan hermosonever before have you been so beautiful