Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 289

True love

T.a.k.e.

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

True love

rap
baby girl, it`s been a long time
but now`s the time just to make you mine
and it`s like that what....
hang sang nuh leul seng gak hae
jook neun nal kka ji nuh ha na sarang hal kkae
Girl don't be shy,
it's true love, until that time
that i'll make you mine.

mae eel jam ee deul ddae
hon ja gil eul guhl eul ddae doh
na leul seng gak hae joh (nan nuh leul ji kil kkae)
ah jik ee leu ji man ah jik suh tool ji man
nae gen soh joong han barem en guh ya

hok shi hon ja eel ddae
gwen hee noon mool ee nal ddae doh
kkok na leul bool luh joh (ni gyuh tae eet sseul kkae)
wae lob ji ahn kae

ddae lon ee yoo ubt shee
hwa ga na neun nal en
pyun han chingu chuh lum
nuhl ba da joo go shi puh

* first time I saw you lady
you got me going crazy
moh doo da joo go shi puh
don`t be shy
hana man yak sok hae jool kkae
nae seul peum kka ji moh doo da sarang hae

rap
For the very first time
I find my true love just you and I
ma neun nuh leul ji kil kkae
sarang hae mok soom guhl uh yak sok hal kkae

mae eel noon eul ddeul ddae
chingu deul gwah eet sseul ddae doh
nan nuh leul seng gak hae
nuhl eet jeun juh ubt ssuh
hang sang gat teul kkae

salm ee him gyuh ool ddae heun deul lil ddae ma da
hang sang gi euk hal kkae
nuhl gi da li neun True Love

** first time I saw you lady
you got me going crazy
nan nuh wah eet go shi puh
dont be shy mae eel mal ha jin ahn ah doh
eun jae na young won hee nuh man eul sarang hae
ha neul ee nae gae joon sun mool in guh ya
nae gen jun boo in guh ya

*** first time I saw you girl
you got me going crazy
nan nuh wah eet go shi puh
gi euk hae ma eel mal ha jin ahn ah doh
eun jae na young won hee nuh man eul sarang hae

rap
It's just you and I till the (day we die)X2
nuh ae noon mool dakk ah jool kkae
ah peum ddoh han gam ssa jool kkae
I've been waiting for tonight. And now you're mine.

Amor verdadero

rap
nena, ha pasado mucho tiempo
pero ahora es el momento de hacerte mía
y es así como....
pienso en ti todo el tiempo
¿me amarás si te lo pido?
Nena, no seas tímida,
es amor verdadero, hasta ese momento
en el que te haré mía.

cuando llega la noche
y camino solo
pienso en ti (yo te protegeré)
aunque esté lejos, aunque esté cerca
ten en mi mente siempre

cuando camino solo
y veo la luna brillar
pienso en ti (te abrazaré fuerte)
¿por qué no lo entiendes?

cuando estás a mi lado
mi corazón late más rápido
un amigo verdadero
te cuidará y te protegerá.

* la primera vez que te vi, nena
me volviste loco
no me ignores
no seas tímida
prometo que seré el único
no te preocupes, solo ámame.

rap
Por primera vez
encuentro mi verdadero amor, solo tú y yo
pienso en ti todo el tiempo
prometo amarte eternamente.

cuando miro a los ojos
de mis amigos
pienso en ti
no puedo evitar sonreír
siempre juntos.

cuando la vida se complica, cuando duele
siempre estaré ahí
todo lo que necesitas es amor verdadero.

** la primera vez que te vi, nena
me volviste loco
quiero estar contigo
no seas tímida, aunque no lo diga
te amaré por siempre
eres mi única verdadera bendición
no tengo dudas.

*** la primera vez que te vi, nena
me volviste loco
quiero estar contigo
no seas tímida, aunque no lo diga
te amaré por siempre.

rap
Es solo tú y yo hasta el (día que muramos)
tus lágrimas secaré
borraré tu tristeza
he estado esperando esta noche. Y ahora eres mía.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de T.a.k.e. y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección