MMM:001 / The World Ends With You (feat. SAWA)

MMM:001 / Le monde se termine avec toi (feat. SAWA)

MMM:001 / The World Ends With You (feat. SAWA)

Vole dans la forêt où les nuages s'épaississentFly into the forest where the clouds are billowing
Soupire dans le ciel où ils construisent une forêtSigh up in the sky where they build a forest

Lève-toi, redresse-toi, avant qu'il ne soit trop tardStand up, heads up, before it gets too late
La vitesse de la lumière te trompe sur ce qu'il faut choisir et désirerThe speed of the light is tricking what to choose and crave
Accélère, crache-le, avant de savoir ce qu'il fautStep it up, spit it out, before you know what it takes
Le bouclier de la lumière que tu choisis, c'est ce qui est désiré et désirantThe shield of the light you choose what's craving and craved
Lève-toi, redresse-toi, avant qu'il ne soit trop tardStand up, heads up, before it gets too late
La vitesse de la lumière te trompe sur ce qu'il faut choisir et désirerThe speed of the light is tricking what to choose and crave

Je veux juste voirI just want to see
Comment c'est le souterrain, ça a l'air réelHow's the underground, looks from sight a real
Je veux juste voirI just want to see
Tu dis ça pour de vrai, prends ma propre routeYou saying this for real, take my own road

Vole dans la forêt où les nuages s'épaississentFly into the forest where the clouds are billowing
Soupire dans le ciel où ils construisent une forêtSigh up in the sky where they build a forest
Vole dans la forêt où les nuages s'épaississentFly into the forest where the clouds are billowing
Soupire dans le ciel où ils construisent une forêtSigh up in the sky where they build a forest

Lève-toi, redresse-toi, avant qu'il ne soit trop tardStand up, heads up, before it gets too late
La vitesse de la lumière te trompe sur ce qu'il faut choisir et désirerThe speed of the light is tricking what to choose and crave
Accélère, crache-le, avant de savoir ce qu'il fautStep it up, spit it out, before you know what it takes
Le bouclier de la lumière que tu choisis, c'est ce qui est désiré et désirantThe shield of the light you choose what's craving and craved

Sauve ma vie, gagne du temps et crieSave my life, save time and cry out
(Je veux juste voir)(I just wanna see)
Sauve ma vie, gagne du temps et crieSave my life, save time and cry out
Même monde, envoyé à nous ensembleSame world, sent to us together

Lève-toi, redresse-toi, avant qu'il ne soit trop tardStand up, heads up, before it gets too late
La vitesse de la lumière te trompe sur ce qu'il faut choisir et désirerThe speed of the light is tricking what to choose and crave
Accélère, crache-le, avant de savoir ce qu'il fautStep it up, spit it out, before you know what it takes
Le bouclier de la lumière que tu choisis, c'est ce qui est désiré et désirantThe shield of the light you choose what's craving and craved

Je veux juste voirI just want to see
Comment c'est d'être réel, jardin vrai repasHow it's to be real, garden real meal
Je veux juste voirI just want to see
Si je ne suis pas réel, sacs qui sont réelsIf I'm not a real, purses that are real

Lève-toi, redresse-toi, avant qu'il ne soit trop tardStand up, heads up, before it gets too late
La vitesse de la lumière te trompe sur ce qu'il faut choisir et désirerThe speed of the light is tricking what to choose and crave
Accélère, crache-le, avant de savoir ce qu'il fautStep it up, spit it out, before you know what it takes
Le bouclier de la lumière que tu choisis, c'est ce qui est désiré et désirantThe shield of the light you choose what's craving and craved
Lève-toi, redresse-toi, avant qu'il ne soit trop tardStand up, heads up, before it gets too late
La vitesse de la lumière te trompe sur ce qu'il faut choisir et désirerThe speed of the light is tricking what to choose and crave