Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 219
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tonari

(wanna stand by you)

FENSU goshi mieru kousha itsumo machiawaseta basho
kokoro hosoku akogare yurete ita ano koro

kageru michi kata wo narabe takusan hanashitsudzuketa
tere mo sezu ni tsuyoku kataru kimi mabushikute

ima, toki wa tachi watashi no tonari ni kimi wa inai
sotto omokage kioku no fuukei ni najinde yuku
mata itsu no hi ka guuzen dokoka de deaeta nara
kawatte shimatta watashi ni kimi wa kidzukanai?

(wanna stand by you)

nanimokamo hitori de kime susunde yuku kimi no koto
yurusenakute tsumetai soburi wo shita itsu kara...

kimi ga kureta kotoba-tachi ima mo hikkakatta mama
yume miru koto nigedashiteta watashi wo semeru

ano toki wa tada watashi no tonari de yume hanashita
kimi wo totsuzen tooku ni kanjite sabishikatta
sore kara zutto kekkyoku denwa mo dekinai mama
tsutaetakatta kotoba wa kaze ni saraware...

(I remember you
but you and I
so far away)

are kara kimi wa ano koro no yume wo kanaeta kana
kimi no sugata wa kioku no fuukei ni najinda kedo
ima, naze na no ka watashi no tonari de mujaki ni warau
kawaranai tsuyoi hitomi no kimi no koe kikoeru...

(wanna stand by you...
I'll never forget you
cuz I miss you)
(x2)

Al Lado

(quiero estar a tu lado)

A través de la cerca puedo ver el edificio, siempre esperando en el mismo lugar
Mi corazón anhelante se balanceaba en aquel entonces

Caminando por la sombría calle, alineando los hombros, seguimos hablando mucho
Hablas con fuerza sin titubear, tú tan deslumbrante

Ahora, el tiempo pasa y tú no estás a mi lado
Poco a poco te desvaneces en el paisaje de mis recuerdos
Quizás algún día, por casualidad, nos encontremos en algún lugar
¿Te has dado cuenta de cómo he cambiado?

(quiero estar a tu lado)

Decidí todo por mi cuenta, avanzando sin ti
No puedo perdonarte, fingiendo estar fría, desde cuándo...

Las palabras que me diste todavía resuenan en mí
Aún me persigue el hecho de haber huido de mis sueños
En aquel entonces, simplemente hablábamos de sueños a mi lado
De repente te sentí lejos y solitario
Desde entonces, sin poder llamar, las palabras que quería decir fueron llevadas por el viento...

(Recuerdo de ti
pero tú y yo
tan lejos)

Desde entonces, ¿has cumplido los sueños de aquel entonces?
Tu figura se desvanece en el paisaje de mis recuerdos
Ahora, por alguna razón, a mi lado te ríes inocentemente
Escucho tu voz con esos ojos fuertes e inalterables...

(quiero estar a tu lado...
Nunca te olvidaré
porque te extraño)
(x2)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Takei Shiori y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección