Bem Juntinho

Muy Cerca

Bem Juntinho

Eres la chicaVocê é a menina
Más hermosa que he visto en este caminoMais linda que já vi neste caminho
Ven a caminar conmigo bien cerquitaVem caminhar comigo bê bem juntinho
Vamos a recorrer esta historiaVamos trilhar essa história
De solo ida y sin obstáculos a nuestro alrededorDe apenas ida e sem obstáculos em nossa volta

Solo quiero tenerteEu só quero lhe ter
No quiero perderteEu não quero te perder
Solo quiero verte aquí conmigoEu só quero ver você aqui comigo

Eres un arcoíris que enciendeVocê é um arco-íris que incendeia
Todo mi cielo y me deja avergonzadoPor todo o meu céu e me deixa todo envergonhado
Por esta exuberancia más perfecta que las obras de Van GoghPor essa exuberância mais perfeita quê as obras de Van Gogh
Y más hermosa que la propia Mona LisaE mais bonita que a própria Monalisa

Vamos a ParísVamos a Paris
Tomar una foto solo tú y yoTirar uma foto apenas eu e você
Vamos a recorrer el mundo en busca de un lugarVamos rodar o mundo atrás de um lugar
Donde podamos amarnosQue possamos nos amar

Esperar a que el cielo aclare para levantarnosEsperar o céu clarear para agente se levantar
Y así observar la naturaleza que está allí y allíE assim observar a natureza que ali está e ali está
Y así hacer nuestro amor un gran cuento de hadasE assim fazer o nosso amor um grande conto de fadas
Con final feliz, un gran final felizCom final feliz, um grande final feliz