Costura Na Cara - Mahito (Jujutsu Kaisen)

Costura en la Cara - Mahito (Jujutsu Kaisen)

Costura Na Cara - Mahito (Jujutsu Kaisen)

Mira estoOlha só
Mal educadoMal educado
Haz silencioFaça silêncio
No es que me importeNão que eu me importe
Pero soloMas só
Basta un toqueBasta um toque
Y te vasE você vai
Rumbo a la muerteRumo á morte

¿Me ves? Qué graciosoVocê me vê? Que engraçado
¿Quieres hacer lo que yo hago?Quer fazer o que eu faço?
Aprende que las maldicionesAprenda que as maldições
Surgen de los miedosSurgem dos medos
¿Y yo qué tipo soy?E quanto a mim, sou qual tipo?
El del odio y conflictoA do ódio e conflito
La maldición humanaA maldição humana
Que mata y engañaQue mata e que engana

¿Qué vino primero?O que veio primeiro?
Te equivocaste, intenta de nuevoErrou, tenta de novo
Es el alma, no el cuerpoÉ a alma, e não o corpo
Yo cambio la tuya con tan pocoEu mudo a sua com tão pouco
Aún estoy aprendiendoAinda tô aprendendo
Sé mi experimentoSeja meu experimento
Incluso en Hora Extra tienes el alma temblandoMesmo em Hora Extra tá com a alma ai tremendo

Emerje de las sombras como la oscuridadEmerja das trevas como a escuridão
¿Crees que los humanos tienen corazón?Acha que humanos tem coração?
Eres tan tonto y débil, por eso mueres aquíVocê e tão tolo e fraco, por isso que morre aqui
Segundo round, ahora vaSegundo round, agora vai
¡Eita carai, me pasé de la raya!Eita carai, exagerei demais
Parece que tu amigo no pudo resistir!Parece que seu amigo não conseguiu resistir!

Mira qué absurdo, ¡hasta estoy creando alas!Olha que absurdo, eu tô até criando asas!
Cada parte de mí ahora se convierte en arma!Cada parte minha agora tá virando arma!
Llama a ese chamán que contra mí ni empataChama esse xamã que contra a mim ele nem empata
Ataca lo que quieras, si no rompes el alma, no me matas!Ataque quanto quiser, se não quebra a alma, não me mata!

¿Qué es esta sensación?O que é essa sensação?
¡Qué inspiración!Que inspiração!
¡Oh, qué perfección!Ó que perfeição!
¡Es mi Expansión!É a minha Expansão!
Ocupados con la invasión, nuestro plan en acciónOcupados com a invasão, nosso plano em ação
No había nadie en la escuela JujutsuNão tinha ninguém na escola Jujutsu
Así que fui y robé unas cosasEntão fui lá e roubei uns bagulho
Treinta y uno de octubreTrinta e um de outubro
Ya tengo el día y el mesJá tem o dia e mês
¿Cómo voy a matar tu alma la próxima vez?De que forma vou matar a sua alma da próxima vez?

Mira la costura en la caraOlha a costura na cara
Sin importar nadaSem ligar pra nada
La tengo en mi palmaEu tenho na minha palma
Tú y tu almaVocê e sua alma
Es aterrador, de verdadAterrorizante mesmo
Y apenas estoy comenzandoE eu tô só começando
¿Quieres correr? ¿Tienes miedo?Quer correr? Tá com medo?
Es el lado malo de los humanos!É o lado mau dos humanos!

Los traicionaste, es el contratoTraiu eles, é o contrato
Te arreglo, luego te matoTe ajeito, depois mato
Así que antes de la peleaEntão antes da luta
Recibe curaReceba cura
¿Es solo eso? Muy aburridoÉ só isso? Muito chato
Tu más fuerte sigue siendo débilSeu mais forte ainda e fraco
No morí, no confundasNão morri, não confunda
Nos vemos en ShibuyaA gente se vê em Shibuya
Maliciones a montonesMaldiçoes a rodo
Matando a varias personasMatando várias pessoas
Este aroma a miedoEsse aroma de medo
¡Qué bueno es este aire!Como é bom esse ar!
Solo no vamos a matar a todos, dejemos algunos vivosSó não vamos matar todos, vamos deixar alguns vivos
Los tiramos al monte para después cazarlos!Jogamos eles no mato para depois os caçar!
Los humanos son como gusanos, porque siempre están juntosHumanos são como vermes, porque sempre estão juntos
Y no es que fuera verdad, es imposible acertarteE não é que era verdade, é impossível te acertar
Pero que se joda, está sellado, el trabajo ya fue hechoMas que se dane, tá selado, o trabalho já foi feito
Ahora es solo diversión, ¡llegó la hora de jugar!Agora é só lazer, chegou a hora de brincar!

Es un peligro si estoy cercaÉ um perigo se eu tô perto
Y todo el tiempo estuve aquí, aquí, aquíE o tempo todo eu estava aqui, aqui, aqui
Aquí tus vacaciones al infiernoAqui suas férias para o inferno
Solo uno más que hago explotar, plodir, plodirSó mais um que eu faço explodir, plodir, plodir
Ahora es contigo, pero aún estás cayendoAgora é com você, mas ainda tá caindo
Tengo humanos en el bolsillo, tu rostro estoy partiendoTenho humanos no bolso, o seu rosto eu tô partindo
Esto no es un juego, es la batalla de tu vidaIsso não é brincadeira, é a batalha da sua vida
Puede que no toque tu alma, pero tu mente ya es míaPosso não tocar sua alma, mas sua mente já é minha
¿No te das cuenta?Você não percebe?
¡Somos iguales!Nós somos iguais!
Si salvas a otro, yo voy y mato a más!Se você salva outro, eu vou lá e mato mais!
¿Crees que terminó?Acha que acabou?
Solo ten calmaApenas tenha calma
Cree cuando digo que aún no has visto nadaAcredite quando eu falo que você ainda não viu nada
¿Quieres vencerme? Solo olvidaQuer me vencer só esqueça
Me dividí y ni lo viste, ni lo viste, ni lo visteMe dividi e você nem viu, nem viu, nem viu
Soy un tipo que explota cabezasSou um cara de explodir cabeças
Y dicho y hecho, la tuya explotó, plodir, plodirE dito e feito, a sua explodiu, plodiu, plodiu
(¡Está contigo!)(Tá com você!)

Mira la costura en la caraOlha a costura na cara
Sin importar nadaSem ligar pra nada
La tengo en mi palmaEu tenho na minha palma
Tú y tu almaVocê e sua alma
Es aterrador, de verdadAterrorizante mesmo
Y apenas estoy comenzandoE eu tô só começando
¿Quieres correr? ¿Tienes miedo?Quer correr? Tá com medo?
Es el lado malo de los humanos!É o lado mau dos humanos!

¿Qué pensaste?Achou o quê?
¿Que era un villano de quinta, no?Que era um vilãozinho de quinta, não era?
Despierta, idiota, ¡esto es guerra!Acorda seu merda, isso é guerra!
¡Llama más y más y más!Chame mais e mais e mais
¡Esto se va a poner divertido!Isso vai ficar divertido!
¡Mataré más y más y más!Matarei mais e mais e mais!
¡Expansión de Dominio!Expansão de Domínio!

Mira la costura en la caraOlha a costura na cara
Sin importar nadaSem ligar pra nada
La tengo en mi palmaEu tenho na minha palma
Tú y tu almaVocê e sua alma
Es aterrador, de verdadAterrorizante mesmo
Y apenas estoy comenzandoE eu tô só começando
¿Quieres correr? ¿Tienes miedo?Quer correr? Tá com medo?
Es el lado malo de los humanos!É o lado mau dos humanos!

SíÉ
Ya sabía que esto pasaríaEu já sabia que isso aconteceria
No es novedadNão é novidade
SíÉ
Solo heredé esta maldad, después de todo yoSó herdei essa maldade, afinal eu
Soy hijo de la humanidadSou filho da humanidade