Dono do Universo (Coringa Imperador / DC Comics)

Dueño del Universo (Joker Emperador / DC Comics)

Dono do Universo (Coringa Imperador / DC Comics)

Yal, éh, Takeru!Yal, éh, Takeru!
(Un agente del caos)(Um agente do caos)
Soy un agente del caos, soy el payaso del crimenEu sou um agente do caos, sou o palhaço do crime
Sigo haciendo el mal hasta que me eliminenEu sigo fazendo o mal até que me eliminem
Mi única debilidad, mi fuerza se mideMinha única fraqueza, minha força se mensura
¿Imagina tener poderes iguales a mi locura?Imagina eu com poderes iguais a minha loucura?

Fue cuando un enemigo de Super, un duende de la quinta dimensiónFoi quando um inimigo do Super, um duende lá da quinta dimensão
Con habilidades para cambiar todo con solo mover la manoCom habilidades capazes de mudar tudo movendo apenas a mão
Aburrido para divertirseEntediado pra se divertir
Quiso compartir un poco de poderUm pouco do poder, ele quis partilhar
Y así lo hizo, y adquiríE assim ele fez e eu adquiri
Una pequeña fracción, solo para jugarUma pequena fração, só para brincar

Ahora aprende que, no porque sea insanoAgora aprenda que, não é porque sou insano
Disminuye mi inteligencia, siempre tengo un buen planQue rebaixa o meu Qi, eu sempre tenho um bom plano
Siempre un giro inesperado, lo hice varias vecesSempre um Plot Twist, fiz isso várias vezes
Tan fácil, lo engañé robándole sus poderesTão fácil enganei ele roubando os seus poderes

Con poderes supremos que ahora igualan a toda mi locuraCom poderes supremos que agora equivale a toda essa minha insanidade
Dueño del Universo, hago lo que quieroDono do Universo, faço o que eu quero
Manipulo todo a mi antojoManipulo tudo a minha vontade
Todo será un circo de horrorTudo será um circo de horror
¡Inclínense ante el Joker Emperador!Curvem-se ao Joker Imperador!
¡No hay escapatoria, esto es ira divina!Não tem saída, isso é ira divina!
Sepan que ya es mía, la ecuación anti-vidaSaiba já é minha, a equação anti-vida
Todo será un circo de horrorTudo será um circo de horror
¡Inclínense ante el Joker Emperador!Curvem-se ao Joker Imperador!
(Inclínense ante el Joker Emperador)(Curvem-se ao Joker Imperador)

En nueve segundosEm meia-nove segundos
Rehago el mundo a mi imagenRefaço o mundo a minha imagem
Los villanos serán héroes, los héroes serán villanosOs vilões serão heróis, heróis serão vilões
Solo por diversiónSó de sacanagem
Un día despertarán y se darán cuentaTodo um dia vão acordar e perceber
Que viven eternamente en el mismo día de ayerQue vivem eternamente naquele mesmo dia de ontem
Es mi mundo, y todos morirán en élÉ meu mundo, e vocês todos vão morrer nele
Darkside quiere unirse a las entidadesDarkside quer se reunir com as entidades
Porque sabe que soy el peligro de la realidadPorque sabe que eu sou o perigo da realidade
Lamento tener que decirte una verdadSinto muito ter que te dizer uma verdade
¡Pero llegaste tarde!Mas chegou tarde!

Lexie, no me cuestionesLexie, não questione a mim
O pagarás el precioOu então cê pagará o preço
Este no es el principio del finEsse não é o começo do fim
Es solo el fin del principioEsse é apenas o fim do começo
Super recupera su memoriaSuper recupera sua memória
No importa con esperanza o sin ellaNão importa com esperança ou sem
El final será el mismoO final será o mesmo
Quiero verte motivado cuando descubrasQuero ver continuar motivado quando você descobrir
Lo que hice con el Hombre MurciélagoO que fiz com o Homem Morcego
¡Lo torturé de la peor manera!Torturei do pior jeito!
Observo tus planes desde arribaSeus planos de cima observo
¡Ahora es el momento perfecto para destruir el Universo!Agora é o momento perfeito de destruir o Universo!

Tu esperanza crece como algoSua esperança cresce como algo
Sobre tu cabeza, no te pongas tristeEm cima da cabeça, só não vai ficar tristinho
Ya que tu esposa está aquí a mi ladoJá que sua esposa tá aqui do meu lado
Mi Emperatriz, ustedes son solo mis mascotasMinha Imperatriz, vocês só são meus animaizinhos
Soy un Dios y tú, ex, solo mi entretenimientoEu sou um Deus e você ex, só o meu entretenimento
Rompió al Batman, y contigo haré lo mismoO Batman eu quebrei, e com você farei o mesmo
Aunque estés de pie, ya rompí tu feMesmo que de pé, eu já quebrei sua fé
Y aunque el Espectro intente ayudarteE mesmo que o Espectro tente te ajudar
No lo hará, ni el Dios de la VenganzaNão vai te ajudar, nem o Deus da Vingança
En realidad, nadie puede detenermeNa verdade ninguém pode me parar
¿Todavía crees que puedes? Solo quedamos tú y yoAinda acha que pode? Só restou você e eu
¿Qué parte de ser Dios no entiendes?Qual parte de ser Deus você não entendeu?

Ahora aprende que, no porque sea insanoAgora aprenda que, não é porque sou insano
Disminuye mi inteligencia, siempre tengo un buen planQue rebaixa o meu Qi, eu sempre tenho um bom plano
Siempre un giro inesperado, lo hice varias vecesSempre um Plot Twist, fiz isso várias vezes
Tan fácil, lo engañé robándole sus poderesTão fácil enganei ele roubando os seus poderes

Con poderes supremos que ahora igualan a toda mi locuraCom poderes supremos que agora equivale a toda essa minha insanidade
Dueño del Universo, hago lo que quieroDono do Universo, faço o que eu quero
Manipulo todo a mi antojoManipulo tudo a minha vontade
Todo será un circo de horrorTudo será um circo de horror
¡Inclínense ante el Joker Emperador!Curvem-se ao Joker Imperador!
¡No hay escapatoria, esto es ira divina!Não tem saída, isso é ira divina!
Sepan que ya es mía, la ecuación anti-vidaSaiba já é minha, a equação anti-vida
Todo será un circo de horrorTudo será um circo de horror
¡Inclínense ante el Joker Emperador!Curvem-se ao Joker Imperador!
(Inclínense ante el Joker Emperador)(Curvem-se ao Joker Imperador)