MODO IRA

MODO DE IRA

MODO IRA

Han pasado años, realmente no lo séJá se fazem anos, na real nem sei
Perdí la cuenta hace mucho tiempoPerdi a conta faz tempo
Hoy me he quedado sin planes y he intentadoHoje tô sem planos e olha que tentei
Ya no soy el mismoJá nem sou mais o mesmo
OS 7 plomo y todo está bienOS 7 lidero e tá tudo certo
Por ellos hago todo lo que puedoPor eles faço tudo que posso
Siempre ganaremos y eso es lo que veoSempre venceremos e isso que eu vejo
Pero no cuando cierro los ojosMas não quando fecho meus olhos

¿Por qué? - ¿Por qué?Por quê?
¿Por qué tiene que pasar esto?Por que isso tem que acontecer?
¿Por qué siempre termino con sangre en las manos de la gente a la que se supone que debo proteger?Por que sempre acabo com sangue nas mão de quem devia proteger?
Oye, ¿Liz? Por favor, no te vayasLiz? Por favor, não vá

Ese mundo que se prepara, los que tanto temen ha regresadoEsse mundo que se prepare, quem tanto temem voltou
Sin discurso sólo ataque, esta vez no amorSem discurso só ataque, dessa vez sem ter amor
Muerte superdotada, hoy te devuelvo el favorPresentearam ca morte, hoje eu devolvo o favor
Borraré todo el mal, como hice con DanaforVou apagar toda maldade, igual fiz com Danafor

¿Qué pasa, Fraudrin? Te dije que moriríasQual o problema, Fraudrin? Falei que cês morreriam
Espera, cobarde, ¿no es eso lo que querías?Agora aguenta, covarde, não era o que queriam?
Intenté y traté de no convertirme en ese horrible serTentei e tentei, não me tornar esse ser medonho
Pero preguntaste, así que inclínate ante tu nuevo rey demonioMas cês pediram, então se curvem pro seu novo rei demônio

Me volví así, cuando perdíMe tornei assim, quando eu perdi
Todo para míTudo pra mim
Pero no fue mi fin, sobrevivíMas não foi meu fim, eu sobrevivi
Y fue para la ira, síE foi pela raiva sim

Mi pecado es un demonioMeu pecado é um demônio
Quién ya sabe cómo somosQue já sabe como somos
Aprendiendo de las caídasAprendendo com os tombos
Mal en los cromosomasMaldade nos cromossomos

No más defensa, es hora de que muerasChega de defender, é hora de morrerem
Hoy voy a mostrarte por qué me tienes miedoHoje vou mostrar o porquê de me temerem

Han pasado tantos inviernos y todavía no he visto el veranoTantos invernos se passaram e eu ainda não vi o verão
Ver el mar siempre ha sido un deseoVer o mar sempre foi um desejo
Todavía lo oigo cuando empezaron los gritosAinda escuto quando os gritos começaram
El deseo vino como inquietanteO desejo veio como assombração
Porque yo no sabía que iba a ser rojoPois não sabia que seria vermelho

¿Por qué? - ¿Por qué?Por quê?
¿Por qué los humanos son tan débiles?Por que os humanos são tão fracos?
¿Por qué no podemos hacer otra cosa que llorar?Por que não conseguimos fazer nada além de chorar?
¿Qué demonios? ¡Aún no es el final!Que droga! Ainda não é o fim!
¡Juro que mataré, juro que me vengaré!Eu juro que eu vou matar, eu juro que eu vou me vingar!

Pero hoy te entiendo, somos los mismosMas hoje te entendo, nós somos iguais
Manipulado por aquellos que piensan que saben másManipulados por aqueles que acham que sabem mais
El mundo es cruel, implanta miedo y quita la pazO mundo é cruel, ele implanta medo e tira o sossego
Después de todo, éramos niños, ¿no?Afinal, éramos só crianças, não é mesmo?

No todos son malos, es verdad, el mundo que hace másNem todos são maus, é verdade, O mundo que torna mais
Las tropas vienen y lo que quieren es pazA tropa já ta vindo e o que eles querem é a paz
Es una pena. Ojalá pudiera olvidarloÉ uma pena, também queria poder esquecer
¡Pero mataron a mi madre, así que van a morir!Mas mataram minha mãe, por isso vão morrer!

Me volví así, cuando perdíMe tornei assim, quando eu perdi
Todo para míTudo pra mim
Pero no fue mi fin, sobrevivíMas não foi meu fim, eu sobrevivi
Y fue para la ira, síE foi pela raiva sim

Mi pecado es un demonioMeu pecado é um demônio
Quién ya sabe cómo somosQue já sabe como somos
Aprendiendo de las caídasAprendendo com os tombos
Mal en los cromosomasMaldade nos cromossomos

No más defensa, es hora de que muerasChega de defender, é hora de morrerem
Hoy voy a mostrarte por qué me tienes miedoHoje vou mostrar o porquê de me temerem

¿Qué es eso? Oye, ¿dónde estoy?Ah, o que é isso? Onde estou?
No importa cuánto luzca, nunca encontraré una salidaPor mais que procure nunca acho saída
Ser un enemigo, eso es lo que quedaSer inimigo, é o que restou
Puesto que el sentimiento de paz no supera el de la iraJá que o sentimento da paz não supera o da ira

Traté de ser amable, pero no funcionóTentei ser bondoso, mas não funcionou
Intenté alejarme, pero no funcionóTentei ficar distante, mas não funcionou
Traté de morir, pero no funcionóTentei até morrer, mas não funcionou
Así que al diablo con esta basura, te mostraré lo que quedaEntão que se foda essa merda, vou mostrar o que sobrou

Las llamas consumen, eso no me importaChamas consumindo, não ligo pra isso
Es necesario para aniquilar a mis enemigosÉ necessário pra poder aniquilar meus inimigos
Hoy ves que no es un mito, hoy te lo prueboHoje veem que não é mito, hoje te provo isso
Que el demonio escudo está en un nivel invencibleQue o demônio do escudo tá em nível invencível

No más defensa, hoy te mataréChega de defender, hoje vou te matar
Sin sobrevivir, pagarásSem sobreviver, você vai pagar

Me volví así, cuando perdíMe tornei assim, quando eu perdi
Todo para míTudo pra mim
Pero no fue mi fin, sobrevivíMas não foi meu fim, eu sobrevivi
Y fue para la ira, síE foi pela raiva sim

Mi pecado es un demonioMeu pecado é um demônio
Quién ya sabe cómo somosQue já sabe como somos
Aprendiendo de las caídasAprendendo com os tombos
Mal en los cromosomasMaldade nos cromossomos

No más defensa, es hora de que muerasChega de defender, é hora de morrerem
Hoy voy a mostrarte por qué me tienes miedoHoje vou mostrar o porquê de me temerem