Modo Orgulho 2 (part. Tauz e MHRAP)

Modo Orgullo 2 (parte. Tauz y MHRAP)

Modo Orgulho 2 (part. Tauz e MHRAP)

No es el poderNão é o poder
Lo que me hace ser asíQue me faz ser assim
Es que soy un titánÉ que eu sou um titã
Y lo confirmo síE confirmo isso sim
Golpeo mi pechoBato no peito
Porque al final lo único que importaPorque só o que importa no fim
Es que no necesito a nadieÉ que não preciso de ninguém
Excepto a míAlém de mim

Con rhitta en la manoCom rhitta na mão
Te parto por la mitadEu te parto no meio
Galick ho, nunca me contengoGalick ho, nunca me contenho
Explotando todo conExplodindo tudo com
Granada aturdidoraStun grenade
No acepto ser menos que el primeroNão aceito ser menos que o primeiro
No soportan mi almaNão suporta minha alma

Élite de la razaElite da raça
Número uno, aniquilando rivalesNúmero um, aniquilando rivais
Creo que es un hechoAcho que é fato
Ellos no son débilesEles não são fracos
Soy yoEu é que sou
Demasiado fuerteForte demais

Así que bienvenidosEntão sejam bem-vindos
¿Quieren beber algo?Querem beber alguma coisa?
Si quieren intentar su juegoSe quer tentar seu jogo
Para probar mi fuerzaPra testar minha força
Si el tiempo pasaSe o tempo passa

El poder, sabe que no puede contenerO poder, sabe não pode conter
Al amanecer, te hago desaparecerAo nascer do Sol, te faço desaparecer
¿Dónde está la confianza que tanto exhalabas?Cadê a confiança que você tanto exalava?
Creo que no quedaAcho que não restou
NadaNada
Toca el hacha divinaToque o machado divino
Para ver que no es dignoPra ver que não é digno
Y lo que tanto esperasE o que tanto espera
No puede ser empuñadoEle não pode ser empunhado
Por demonios inmundosPor demônios imundos
Que solo se arrastran en las sombrasQue só rastejam nas trevas

Si quiere intentarSe ele quer tentar
Mi paso causaráMeu passo vai causar
Temblor en la tierraTremor na terra
Moviendo fácilmenteMe movendo facilmente
Como nadie esperaComo ninguém espera
Y solo puedo sentir penaE eu só posso sentir pena
Porque sé que ya perdistePorque sei que você já perdeu
Solo quien decide las cosas por aquíSó quem decide as coisas por aqui
Soy yoSou eu

Mi orgullo vaMeu orgulho vai
Más allá del 100%Além dos 100%
Sí, síYeah, yeah
Me pruebo superiorMe provo superior
En todo momentoÀ todo momento
Tu miedo no te dejará pasarSeu medo não vai te deixar passar
No puedes compararNão pode comparar
SíYeah
Ya me acostumbré a ganar siempreJá me acostumei à sempre ganhar

HeyHey
Ven, rhittaVenha, rhitta
El calor aumentandoO calor aumentando
Y no estás entendiendoE você não tá entendendo
Con solo un golpeCom apenas um soco
Quedaste de rodillasFicou de joelho
¿Qué estás buscando?O que tá procurando?
¿Tu propia tumba?Seu próprio enterro?
No es el SolNão é o Sol

Es solo yo mismoÉ apenas eu mesmo
Sí, soy tan fuerte como el SolSim, eu sou tão forte quanto o Sol
No me compares con nadieNão me compare à ninguém
Orgulloso de lo que séOrgulhoso pelo que sei
Para los enemigos, soy el terrorPros inimigos, sou o terror
Aquel que deja a los mandamientos en apurosAquele quem deixa mandamento em sufoco
Golpea al capitánBate no capitão
Y está por encima de todosE está acima de todos
Más caliente que el fuegoMais quente que fogo
EscanorEscanor

Es mi presencia, ¿verdad?É minha presença, né?
Que cambia el climaQue altera o clima
Creo que por eso siempre estoy por encimaAcho que é por isso que eu estou sempre acima
Los gusanos solo intentanVermes só tentam
Pero mi poderMas o meu poder
Supera el límite de cualquier barreraUltrapassa limite de qualquer barreira
Mi esencia en maldadMinha essência em maldade
El príncipe de la raza guerreraO príncipe da raça guerreira
Reencarnación verdadera de la furiaReencarnação verdadeira da fúria

Algunos dicen que cambiasteAlguns falam você mudou
Otros dicen que fallasteOutros falam você falhou
Piensan que me importaEles pensam que me importo
No saben quién soyNão sabem quem é que sou
Pero mi esencia nunca cambióMas minha essência nunca mudou
Cierro el puño, golpeo mi pechoFecho a mão, bato no peito
Orgulloso de ser quien soyOrgulho de ser quem sou

Sé que soy un héroe engreídoSabe que sou um herói marrento
Pero que no da oportunidad al villanoMas que não dá chance pra vilão
Quiere jugar con fuegoQuer brincar de fogo
Ya estoy hirviendoEu já tô fervendo
Mira ese brillo en mi manoOlha bem esse brilho na minha mão
Demasiado calienteCaliente demais
Como combustiónTipo combustão
Sentirás el poder de la incineraciónVai sentir o poder da incineração
Bomba tras bombaBomba atrás de bomba
Agarra visiónPega visão
No tengo paciencia para tontosTô sem paciência pra vacilão
Ser segundo nunca fue mi opciónSer segundo nunca foi minha opção
Solo quiero la cima, hermano, tengo ambiciónEu só quero o topo, mano, eu tenho ambição

Si te enfrentasSe bater de frente
ArderásVocês queimarão
Con el poder letalCom o poder letal
De mi explosiónDa minha explosão
Lanzando fuego, explotando todoTacando fogo, explodindo tudo
Sentirás en tu pielVai sentir na pele
Mi don naturalMeu dom natural
IndividualidadIndividualidade

Es absurdoChega a ser um absurdo
Si me enojasSe me deixar puto
La pasarás malCê vai passar mal
La luz y el ruido, llegarán con todoA luz e o barulho, vai chegar com tudo
Para mostrar que soy más grande que mi rivalPra mostrar que eu sou maior que meu rival
Aunque se eleve muchoMesmo que se eleve muito
Mi poder absolutoMeu poder absoluto
Destruirá todo estoVai destruir isso tudo
Y será tu finalE vai ser o seu final

No es el poderNão é o poder
Lo que me hace ser asíQue me faz ser assim
Es que soy un titánÉ que eu sou um titã
Y lo confirmo síE confirmo isso sim
Golpeo mi pechoBato no peito
Porque al final lo único que importaPorque só o que importa no fim
Es que no necesito a nadieÉ que não preciso de ninguém
Excepto a míAlém de mim

Con rhitta en la manoCom rhitta na mão
Te parto por la mitadEu te parto no meio
Galick ho, nunca me contengoGalick ho, nunca me contenho
Explotando todo conExplodindo tudo com
Granada aturdidoraStun grenade
No acepto ser menos que el primeroNão aceito ser menos que o primeiro
No soportan mi almaNão suporta minha alma

Élite de la razaElite da raça
Número uno, aniquilando rivalesNúmero um, aniquilando rivais
Creo que es un hechoAcho que é fato
Ellos no son débilesEles não são fracos
Soy yoEu é que sou
Demasiado fuerteForte demais