Modo Orgulho

Modo Orgullo

Modo Orgulho

Ven a mí Machado Rhitta!Venha a mim Machado Rhitta!
Hora de mostrar quién está por encima de quiénHora de mostrar quem tá acima de quem
Enséñale al cachorro demoníaco la falta de poder que tieneEnsinar pra cria de demônio a falta de poder que tem
Únete al pecado y al mandamiento, más fuerte que el sol Dios no tieneJunte pecado e mandamento, mais forte que o Deus do sol não tem
Y mira, la temperatura aún no ha alcanzado los cienE olha que a temperatura ainda nem chegou a cem
Junto conmigo el sol ha llegadoJunto comigo o sol chegou
Tú eres Demonio y yo DivinoVocê é Demon e eu Divine
La presión que no podías soportarA pressão cê não aguentou
¡Entonces arde con Sunshine!Então queime com Sunshine!

Nunca has visto un ser tan fuerteVocês nunca viram um ser tão forte assim
Porque nunca en esos años nadie como yo ha existido o nacidoPorque nunca que nesses anos alguém como eu existiu ou nasceria
¿Qué pasa, Meliodas?Qual o problema Meliodas?
¿Es miedo?É medo?
O ves que te están golpeando y sabiendo que ni siquiera estamos cerca del mediodíaOu cê ver que tá apanhando e saber que nem tamo perto do meio dia
Ante la verdad, los que mientenPerante a verdade, aqueles que mentirem
Hoy y aquí serán petrificadosHoje e aqui serão petrificados
Así que delante de ti digo sin miedoEntão na sua frente eu digo sem medo
¡Soy el más fuerte del planeta y eso es un hecho!Sou o mais forte do planeta e isso é um fato!

SíSim
Soy tan fuerte como el solSou tão forte quanto o Sol
Y noE não
No me compares con nadieNão me compare a ninguém
Orgulloso de lo que sé para los enemigos soy terrorOrgulhoso pelo que sei pros inimigos sou o terror
Lo que es sobre todoO que está acima de todos
¡El Orgullo!O Orgulho!
¡Escáner!Escanor!

Príncipe de Élite que nunca aceptó el límitePríncipe de Elite que nunca aceitou limite
El más fuerte que hay, callado cualquiera que dudaO mais forte que existe calando de quem duvide
Sabes, no quiero que te opongas. Es el poder lo que lo define, así queSaiba, não quero que opine, o poder é que define, então
Ni siquiera el escáner más poderoso para calcular esta inmensidadNem o Scanner mais potente pra calcular essa imensidão
De destrucción, orgullo siempre por encima, y fuerza por encima, síDe destruição, o orgulho sempre acima, e a força sempre acima, sim
Siempre seré así, iré hasta el final, eso es todo lo que me importaVou ser sempre assim, vou seguir até o fim, é só o que importa pra mim
¡Marcaré esta historia la leyenda del Saiyano más fuerte!Eu deixarei marcado nessa história a lenda do mais forte Saiyajin!
Freeza, empieza a rezarFreeza, comece a rezar

Mi corazón nunca se llenó de misericordia o bondadMeu coração nunca foi repleto de clemência ou bondade
No soy Kakarotto, no lo perdonaréNão sou Kakarotto, não vou perdoar
La única pureza que reside en mi corazón es el malA única pureza que reside no meu coração é a maldade
Orgulloso de mi carrera y lo tomo con la razaOrgulho da minha raça e levo isso com raça
En Namek no podía verte antes de morirEm Namek não pude te ver antes de morrer
Pero ahora se ha ido, maldito gusanoMas agora já era ô seu verme maldito
¡Muere! ¡Muere! Y nunca más te atrevas a renacerMorra! E nunca mais ouse renascer

Sin miedo al dolor, procederéSem temer a dor, eu vou prosseguir
La vida es dura, peroA vida é dura, mas
Todo lo que sé es que no me rendiréSó sei que não vou desistir
Mantengo la boca cerrada en combateMe mantenho calado em combate
Porque mis puños me dirán quién soyPorque meus punhos vão falar quem sou
¡Galick Ho!Galick Ho!

Llego temblando, no activando el mandamientoChego estremecendo, não ativando mandamento
En combate no es lento, es sólo que soy un tipo maloNo combate não é lento, é que eu sou foda mesmo
Top de la carrera guerrera, donde hago mi carreraTopo da raça guerreira, onde faço minha carreira
Porque la gloria me rodea y mi rango es el primeroÉ que a glória me rodeia e minha patente é a primeira

Opción es ganar, para mí no hay fracasoOpção é ganhar, pra mim não existe falhar
Siempre estaré en la cima, como el sol siempre se levantará para brillarEstarei sempre no topo, como o sol sempre vai nascer pra brilhar
Aumentar mi ki, sentirás mi poderAumentando meu ki, sentirão meu poder
Mi compromiso es siempre ganarMeu compromisso sempre é vencer

Nunca he temido a nadie, en cada pelea que he ganadoNunca temi ninguém, em todo combate só ganhei
¡Solo estoy criando y haciendo lo que tu líder nunca hizo!Tô só elevando e fazendo o que seu protagonismo nunca fez!
Sin ayuda de script y sin fuerza externaSem ajuda de roteiro e nenhuma força externa
¡Hacer temblar todo el entorno es mucha presión en tu pierna!Fazendo tremer todo o ambiente é muita pressão pra sua perna!
Eso no puede tomarlo y hacer que te arrodilles en el sueloQue não aguenta e te faz ajoelhar no chão
Desesperado detrás de una moneda, excusa u opciónDesesperado atrás de uma moeda, desculpa ou opção
Pero el hecho, por supuesto, es la victoria donde quiera que vayaMas o fato é claro, é vitória aonde eu for
Es que nadie va a ser un rival para el poder deÉ que ninguém jamais será páreo para o poder de
EscánerEscanor
VegetaVegeta