O Deus da Guerra - Kratos Rap (God Of War)

O Dios de la Guerra - Rap de Kratos (God Of War)

O Deus da Guerra - Kratos Rap (God Of War)

Cuerpos y sangreCorpos e sangue
Mi ejército muerto en el sueloMeu exercito morto no chão
A punto de ser abatidoPrestes a ser abatido
En ese instante, como último esfuerzo cierro los ojos y hago un pedidoNaquele instante, como último esforço eu fecho os olhos e faço um pedido

Ares, seguiré tus órdenesAres seguirei suas ordens
Entonces, si me estás escuchandoEntão se estiver ouvindo
¡Dame fuerza para aniquilar a mis enemigos!Me dê força para aniquilar meus inimigos!

Cadena en el brazoCorrente no braço
EndemoniadoEndemoniado
Enemigo débilInimigo fraco
Nadie aquí es rivalNinguém aqui é páreo

Solo queda un pedazoSó resta pedaço
En la cara, un agujeroNa cara, buraco
¡Quien entre en mi camino lo mato!Quem entrar no caminho eu mato!

La rabia consume mi sangreA raiva consome meu sangue
Orden de destruir la aldeaOrdem de destruir a vila
Ya no soy el mismo de antesNão sou mais o mesmo de antes
Maté a mi mujer y a mi hijaEu matei minha mulher e minha filha

Por el cuerpo corre el rojoPelo corpo escorre o vermelho
De todos a quienes quité la vidaDe todos que tirei a vida
Maldito a vivir con culpaAmaldiçoado a viver com culpa
Mi cuerpo marcado con cenizasMeu corpo marcado com cinzas

¡Esto tiene que parar!Isso precisa parar!
No importa lo que me cuesteNão importa o que vai me custar
Esta furia nunca va a acabarEssa fúria nunca vai acabar
Ares, te voy a matarAres, eu vou te matar

El nuevo Dios de la Guerra me he convertidoO novo Deus da Guerra eu me tornei
Todo el imperio de Ares lo desmoronéTodo império de Ares eu desmoronei
Pero no aprendieron, quieren pelear una vez másMas não aprenderam, querem brigar mais uma vez
Entonces Zeus, también te mataréEntão Zeus, eu também te matarei

Poseidón, Hades, Helios, Hermes, Hefesto, HérculesPoseidon, Hades, Elio, Hermes, Hefesto, Hércules
Que se jodan, vengan todos de una vezFoda-se, venham todos de uma vez
Que no va a quedar nadieQue não vai sobrar ninguém
Furia espartana, caes y no te levantasFúria Espartana, você cai e não levanta
Hoy verán que el Dios del Olimpo sangraHoje vão ver que o Deus do Olimpo sangra

Tu leyenda no era cierta, nunca fueron rivalesSua lenda não tava certa, nunca foram páreos
Solo tienen palabras, un grupo de dioses débilesVocês só tem conversa, bando de deuses fracos
Una segunda oportunidad ahora en nuevas tierrasUma segunda chance agora em novas terras
Los nórdicos conocerán al Dios de la GuerraOs nórdicos vão conhecer o Deus da Guerra

Tierras congeladas, un nuevo comienzo para un antiguo DiosTerras congeladas um novo começo pra um antigo Deus
Estoy desgarrado de todo pasado, siguiendo mi vida con mi hijo AtreusEstou desgarrado de todo passado seguindo minha vida com filho Atreus
Al lugar más alto, siempre estoy marcado, no te atrevas a tocar lo que queda de míAo lugar mais alto estou sempre marcado, não ouse tocar no que resta de mim
Esta mitología no está preparada para la fuerza que quiebra los cuellos de los hijos de OdinEssa mitologia não está preparada pra força que quebra os pescoços dos filhos de Odin

Hojas que juré olvidarLâminas que eu jurei esquecer
Regreso con el caos empuñado de nuevoRetorno com o caos empunhado de novo
Si no puedo ser otra cosa, volveré a serSe não posso ser outra coisa, voltarei a ser
Solo que ahora soy un monstruo en dobleSó que agora sou um monstro em dobro

Puede venir cualquier Dios que no van a derrotarPode vir qualquer Deus que não vão derrotar
Mi furia contenida ahora es peorMinha fúria contida agora é pior
Soy la profecía que va a golpearSou a profecia que vai espancar
Esa broma llamada ThorAquela piada chamada de Thor

Mi ira es mi pasado, pero no intentes provocarmeA minha ira é o meu passado mas não tente provocar
Nunca me entenderásVocê nunca vai me entender
Solo ver las cenizas, estoy marcadoSó ver as cinzas, tô marcado
Para siempre recordaré: El Dios que nunca va a morirPra sempre vou me lembrar: O Deus que nunca vai morrer

Corto y desgarrando, fantasma del OlimpoCorto e dilacero, fantasma do Olimpo
La ira que asciende y nunca se apagaA ira que ascende e nunca apaga
Soy ruina de mitos y leyendasSou ruína dos mitos e lendas
Voy a destruir todo hasta que no quede nadaVou destruir tudo até não sobrar nada

Si vas a enfrentarte a míSe vai me enfrentar
Es tu día de muerteÉ seu dia de morte
Tu divinidad hoy se acabaSua divindade hoje se encerra
Porque despertaron la furia del Dios de la GuerraPorque despertaram a fúria do Deus da Guerra

Ven a mí, LeviatánVenha até mim, Leviathan
Sé un Dios o un titánSeja um Deus ou um titã
Con las Hojas del CaosCom as Lâminas do Caos
Destronando a quien ocupa la cima de los clanesDestronando quem ocupa o topo dos clãs

Nunca voy a morirNunca vou morrer
Páguenme para ver y conoceránPaguem pra ver e vão conhecer
Lo que la ira de un DiosO que a ira de um Deus
Es capaz de hacerÉ capaz de fazer