O Lobo Branco - Geralt Rap (The Witcher) (Takeru e MHRAP)

Der Weiße Wolf - Geralt Rap (The Witcher) (Takeru und MHRAP)

O Lobo Branco - Geralt Rap (The Witcher) (Takeru e MHRAP)

[Takeru - MHRAP][Takeru - MHRAP]
Folge meinen Schritten im SchattenSegue meus passos nas sombras
Teuflisches WesenCriatura diabólica
Ich bin mit Pfeilen und Bomben bereitTô de dardos e bombas
Dein Ende ist jetztO seu final é agora
Ich bin das Ungeheuer, das dich verfolgtSou a fera que te assombra
Warum weinst du so viel?Por isso que tanto chora?
Dein Leben zahlt die RechnungSua vida paga conta
Entspann dich, es dauert nicht langRelaxa que não demora
Ausgewählt, noch ein KindSelecionado ainda moleque
Ausgesetzt an unzählige PrüfungenExposto a dezenas de testes
Von zehn sterben siebenA cada dez morrem sete
Die, die überleben, werden starkE os que não, se fortalecem
Fürchte die gelben AugenTemam os olhos amarelos
Weiß, dass du sie spürst, wenn du sie siehst, schmeckst du das EisenSaiba que se os verem, sentirão o gosto do ferro
Und es ist Zeit zu sterben!E é hora de morrerem!

Ich kann mich um dein Problem kümmernPosso cuidar do seu caso
Aber nein, das wird nicht günstigMas não, não vai custar pouco
Ich wähle keine SeiteNão escolho nenhum dos lados
Wisse, dass ich mich nicht einmischeSaiba que eu não me envolvo
Ich töte nur Monster!Eu só mato monstros!

Ich bin nicht dein Held mit WolfspfotenEu não sou o seu herói com garras de lobo
Mit zwei Schwertern bewaffnetNo porte de duas espadas
Monster werden fallenMonstros vão morrer
Wenn du einen guten Job willstSe quer um serviço bem feito
Rate ich dir, doppelt zu zahlenEu sugiro que pague em dobro
Für das Stahl oder für das SchwertPelo aço ou pela espada
Sie können sich nicht versteckenNão podem se esconder
Meine Anwesenheit bringt FurchtA presença causa espanto
Egal ob Monster oder MenschSeja em monstro ou humano
Weißt du, dass ich dich jageSabe que tô te caçando
Der gefürchtete Weiße WolfO temível Lobo Branco
Schläge und Schläge, die dich zerreißenGolpes e golpes que te dilacera
Ob Werwolf, ein Djinn oder ChimäreSeja Lobisomen, um Djinn ou Quimera
Immer bereit, egal welches UngeheuerSempre preparado, não importa a fera
Im Krieg gegen die Welt!Contra o mundo tô em guerra!

Wo ist das Haus des Verwalters?Onde fica a casa do intendente?
Sag mir, wo er ist, und ich geheMe diga onde ele está e eu vou embora
Ihr verabscheut mich so sehr, nur weil ich anders binVocês me odeiam tanto só por eu ser diferente
Ich bin fortgeschrittenÉ que eu tô avançado
Ich bin die verbesserte Version!Sou a versão que melhora!

Der Metzger von Blaviken wird dir das Leben nehmenO carniceiro de Blaviken vai tirar sua vida
Du weißt den NamenYou know the name
Geralt von RiviaGeralt de Rivia
Also komm auch im Licht des MondesEntão vem também no clarão do luar
Ich bin genau so, wie man beschreibtSou como descrevem
Sieh einfach in meinen BlickSó ver no meu olhar
Über hundertMais de cem
Zitterten beim ZeugenJá tremeram ao presenciar
Und niemandE ninguém
Überlebte, um zu erzählenSobreviveu pra poder contar
Ihr sehtVocês veem
Dass ihr mich nicht herausfordern könntQue não podem me desafiar
Und ihr fürchtetE temem
Ich empfehle, euch fernzuhaltenEu sugiro não se aproximar
Gelbe Augen und weißes HaarOlhos amarelos e o cabelo branco
Übermenschliche Kraft, MonsterjägerPoder sobre-humano, caçador de monstros
Zwerge, Kreaturen, Mutanten, DämonenAnões, criaturas, mutantes, demônios
Zeig mir das Geld und betrachte es als erledigtMe mostre o dinheiro e considere pronto
Umherwandernd, auf der Jagd nach FeindenAndando, vagando, caçando inimigos
Ich werde der sein, der das Ende bringtEu serei aquele que trará o final
Wenn das das Ziel ist und dafür bezahlt wurdeSe é o objetivo e pagaram por isso
Werden sie sehen, dass meine dunkle Seite so böse istVai ver que meu lado obscuro é tão mal
Und sie werden alle sterben, denn ich bin der JägerE todos eles vão morrer, porque eu sou caçador
Da gibt’s kein EntkommenNão tem como correr
Dein Tag ist gekommenSeu dia chegou
Sie werden nicht mal den Schmerz spüren, das ist vorbeiNem vão sentir dor, isso já acabou
Denn der Hexer hat dich gefundenPorque o Bruxo te encontrou
Vor dem Kampf erhöht sich die VorbereitungAntes do combate, o preparo amplia
Werd stärker durch Tränke, AlchemieFicando mais forte pelas poções, alquimia
Schwarze Augen, weiße Haut, willst du dich messen?Olhos negros, pele branca, quer bater de frente?
Du wirst sehen, dass der Alte hier bis an die Zähne vorbereitet ist!Vai ver que o pai aqui tá preparado até os dentes!

Spüre den Druck, der vom Wind ausgehtEntão sinta a pressão que emana do vento
Es sind Jahre des Trainings, nicht nur TalentSão anos treinando, não é só talento
Du wirst sterben, wenn du mir noch Geld schuldestVocê vai morrer se ficar me devendo
Jage Ungeziefer in Gassen und HinterhöfenCaçando praga em vielas e becos
Flehe um Gnade, wenn ihr es verdientImplore clemência, se é que merecem
Man hat mich bezahlt, um zu tun, was ihr nicht könntMe pagaram pra fazer o que vocês não conseguem
Gib deinem Hexer ein wenig KleingeldDê um trocado pro seu Bruxo
Oh, fruchtbares Tal, oh, fruchtbares Tal, oh, fruchtbares TalÓ vale abundante, ó vale abundante, ó vale abundante
Gib deinem Hexer ein wenig KleingeldDê um trocado pro seu Bruxo
Er ist der, der uns sichert, er ist der, der uns sichert, er ist der, der uns sichert!Ele é quem nos garante, ele é quem nos garante, ele é quem nos garante!

Ich bin nicht dein Held mit WolfspfotenEu não sou o seu herói com garras de lobo
Mit zwei Schwertern bewaffnetNo porte de duas espadas
Monster werden fallenMonstros vão morrer
Wenn du einen guten Job willstSe quer um serviço bem feito
Rate ich dir, doppelt zu zahlenEu sugiro que pague em dobro
Für das Stahl oder für das SchwertPelo aço ou pela espada
Sie können sich nicht versteckenNão podem se esconder
Meine Anwesenheit bringt FurchtA presença causa espanto
Egal ob Monster oder MenschSeja em monstro ou humano
Weißt du, dass ich dich jageSabe que tô te caçando
Der gefürchtete Weiße WolfO temível Lobo Branco
Schläge und Schläge, die dich zerreißenGolpes e golpes que te dilacera
Ob Werwolf, ein Djinn oder ChimäreSeja Lobisomen, um Djinn ou Quimera
Immer bereit, egal welches UngeheuerSempre preparado, não importa a fera
Im Krieg gegen die Welt!Contra o mundo tô em guerra!