Olhos de Sangue - Indra Trap (Naruto)

Ojos de sangre - Indra Trap (Naruto)

Olhos de Sangue - Indra Trap (Naruto)

¿Y si pudieras crear una paz total en el mundo?
E se pudesse criar paz total no mundo?
Yo no haría todo
Não faria de tudo
¿Para lograr eso?
Pra isso alcançar?
¿Y si pudieras ver la verdad detrás de todo?
E se só você enxergasse a verdade por trás de tudo?
¿Tendrías el valor de ser el loco dispuesto a matar?
Teria coragem de ser o louco disposto a matar?

Condenas que siguen adelante
Convicções que vão adiante
Aterrorizar es mi rostro
Terrorizante é o meu semblante
Solo voy a seguir adelante
Sozinho eu vou avante
Así que he aquí
Então contemple

La noche no mantiene la oscuridad
A noite não guarda o obscuro
En ella se encuentra el trabajo duro real
Nela se encontra o real trabalho duro
Lo llaman talento
Chamam de talento
Vino de las noches leyendo
Veio das noites lendo

Con cada conocimiento sentí que el poder crecía
A cada saber sentia o poder crescendo
La mirada ve más allá, creando incluso elementos
O olhar vê além, criando até elementos
Conozco el peso del alma y lo veo sólo en mí mismo
Sei do peso que na alma tem e vejo isso só em mim mesmo

¿Y quién soy yo, sabes qué? Yo soy el poder en sí
E quem sou eu, cê quer saber? Sou o próprio poder
El que se encuentra con la noche, debes temer
Aquele que se encontrar a noite, você deve temer
Suplantación de fuerza y destrucción
Personificação da força e destruição
Yo soy la revolución misma
Eu sou a própria revolução

Si la oscuridad quiere entrar, la invitaré yo mismo
Se as trevas querem entrar, eu mesmo faço o convite
Así nació el prodigio, ni se estableció un límite
Assim nasceu o prodígio, nem eras impôs limite
El mundo no quiere débil
O mundo não quer fracos
No viene de compasión
Não vem da piedade
Con mis ojos en sangre veo la verdad
Com os olhos em sangue eu vejo a verdade

El poder es el que domina y el poder soy yo
O poder é quem domina e quem domina o poder sou eu
Mi llama arde
Minha chama queima
Convierte la vida en un campo
Torna a vida num breu
Un rey entre los fuertes, el nombre recordará
Um rei entre os forte, o nome se lembrará
Otsutsuki Indra
Otsutsuki Indra

No voy a parar
Não vou parar
No importa lo que intentes
Não importa o que tentar
Yo soy la revolución
Sou a revolução
Sólo yo tengo la visión
Só eu tenho a visão
Expandiéndose
Em expansão
En aumento
Em ascensão
Represento al desastre en rebelión
Represento o desastre em rebelião
Mangekyou y Susanos 'o
Mangekyou e susano'o
Eso es todo lo que dice
Só isso já fala
¿Quién soy?
Quem eu sou
Condenas que siguen adelante
Convicções que vão adiante
He aquí los ojos de sangre
Contemple os olhos de sangue

No voy a parar
Não vou parar
No importa lo que intentes
Não importa o que tentar
Yo soy la revolución
Sou a revolução
Sólo yo tengo la visión
Só eu tenho a visão
Expandiéndose
Em expansão
En aumento
Em ascensão
Represento al desastre en rebelión
Represento o desastre em rebelião
Mangekyou y Susanos 'o
Mangekyou e susano'o
Eso es todo lo que dice
Só isso já fala
¿Quién soy?
Quem eu sou
Condenas que siguen adelante
Convicções que vão adiante
He aquí los ojos de sangre
Contemple os olhos de sangue

¿Y quién soy yo, sabes qué? Yo soy el poder en sí
E quem sou eu, cê quer saber? Sou o próprio poder
El que se encuentra con la noche, debes temer
Aquele que se encontrar a noite, você deve temer
Suplantación de fuerza y destrucción
Personificação da força e destruição
Yo soy la revolución misma
Eu sou a própria revolução

No me detendré, no importa cuánto lo intentes
Não irei parar, não importa o quanto você tenta
La convicción de una leyenda hace que este odio propagar
Convicção de uma lenda faz que esse ódio prolifere
Me convertí en la revolución que tiene la visión de la verdad para lograrlo
Virei a revolução que tem a visão sobre a verdade pra alcança-la
He jugado toda esta emoción donde no duele
Joguei toda essa emoção onde não fere

En el aumento de la calamidad veo que la incapacidad
No aumento da calamidade vejo que a inabilidade
Se convierte en esta enfermedad que destruye con todas las dimensiones
Vira essa doença que destrói com toda dimensão
Soy la rebelión de la naturaleza contra toda esta debilidad
Sou a revolta da natureza contra toda essa fraqueza
Causando la fuerza del caos en la oscuridad
Causando a força do caos na escuridão

Mangekyou y Susanos 'o
Mangekyou e susano'o
Insane combinación hace que el más fuerte de la tierra
Combinação insana faz o mais forte da terra
Sólo eso me dice quién soy
Só isso já fala quem eu sou
No necesito palabras
Não preciso de palavras
Sólo mi mirada acabará con las guerras
Só o meu olhar já acaba com as guerras

Condenas que siguen adelante
Convicções que vão adiante
Mi rostro es aterrador
É aterrorizante o meu semblante
Solo voy hacia adelante (así que he aquí)
Sozinho eu vou avante (então contemple)
Los ojos de la sangre
Os olhos de sangue

Mi soberanía ejercerá el nuevo orden
Minha soberania vai exercer a nova ordem
Tienes la audacia de levantar la mano contra mí
Vocês tem a audácia de levantar a mão contra mim
En una tierra de fuerza débil los hace estar en desacuerdo
Numa terra de fracos a força faz que discordem
Pero ese coraje muere en mis ojos y el miedo permanece al final
Mas essa coragem morre nos meus olhos e o medo sobra no fim

Voy a abrir mi camino a través del poder
Abrirei caminhos pelo poder
Comida para los hambrientos, para el poder
Comida aos famintos, pelo poder
Voy a saciar tu sed por el poder
Saciarei suas sedes, pelo poder
Y voy a hacerlo yo mismo, quiero ver quién va a tratar de detenerme
E vou fazer sozinho, quero ver quem vai tentar me deter

Soy la constitución de la tierra, defino la ley la ley
Sou a constituição da terra, defino de lei a lei
Los fuertes me temen y los débiles me ven como un rey
Os fortes me temem e os fracos me vêem como um rei
El poder viene en ausencia de amor que no saben por qué
Poder vem na ausência do amor não sabem o porquê
Nada es más peligroso que un hombre sin nada que perder
Nada é mais perigoso do que um homem sem nada a perder

¿No soy yo el elegido?
Eu não sou o escolhido?
Pero el futuro dicta que este post es mío
Mas o futuro ditou que esse posto é meu
Y también predijo un caos mayor que el destino
E ele também previu um caos maior que o destino
Así que lo siento, porque este caos soy yo
Então lamentem porque esse caos sou eu

No voy a parar
Não vou parar
No importa lo que intentes
Não importa o que tentar
Yo soy la revolución
Sou a revolução
Sólo yo tengo la visión
Só eu tenho a visão
Expandiéndose
Em expansão
En aumento
Em ascensão
Represento al desastre en rebelión
Represento o desastre em rebelião
Mangekyou y Susanos 'o
Mangekyou e susano'o
Eso es todo lo que dice
Só isso já fala
¿Quién soy?
Quem eu sou
Condenas que siguen adelante
Convicções que vão adiante
He aquí los ojos de sangre
Contemple os olhos de sangue

No voy a parar
Não vou parar
No importa lo que intentes
Não importa o que tentar
Yo soy la revolución
Sou a revolução
Sólo yo tengo la visión
Só eu tenho a visão
Expandiéndose
Em expansão
En aumento
Em ascensão
Represento al desastre en rebelión
Represento o desastre em rebelião
Mangekyou y Susanos 'o
Mangekyou e susano'o
Eso es todo lo que dice
Só isso já fala
¿Quién soy?
Quem eu sou
Condenas que siguen adelante
Convicções que vão adiante
He aquí los ojos de sangre
Contemple os olhos de sangue

¿Y quién soy yo, sabes qué? Yo soy el poder en sí
E quem sou eu, cê quer saber? Sou o próprio poder
El que se encuentra con la noche, debes temer
Aquele que se encontrar a noite, você deve temer
Suplantación de fuerza y destrucción
Personificação da força e destruição
Yo soy la revolución misma
Eu sou a própria revolução

No me detendré, no importa cuánto lo intentes
Não irei parar, não importa o quanto você tenta
La convicción de una leyenda hace que este odio propagar
Convicção de uma lenda faz que esse ódio prolifere
Me convertí en la revolución que tiene la visión de la verdad para lograrlo
Virei a revolução que tem a visão sobre a verdade pra alcança-la
He jugado toda esta emoción donde no duele
Joguei toda essa emoção onde não fere

En el aumento de la calamidad veo que la incapacidad
No aumento da calamidade vejo que a inabilidade
Se convierte en esta enfermedad que destruye con todas las dimensiones
Vira essa doença que destrói com toda dimensão
Soy la rebelión de la naturaleza contra toda esta debilidad
Sou a revolta da natureza contra toda essa fraqueza
Causando la fuerza del caos en la oscuridad
Causando a força do caos na escuridão

Mangekyou y Susanos 'o
Mangekyou e susano'o
Insane combinación hace que el más fuerte de la tierra
Combinação insana faz o mais forte da terra
Sólo eso me dice quién soy
Só isso já fala quem eu sou
No necesito palabras ♪ ♪ Sólo mis ojos terminan las guerras
Não preciso de palavras só o meu olhar já acaba com as guerras

Condenas que siguen adelante
Convicções que vão adiante
Mi rostro es aterrador
É aterrorizante o meu semblante
Solo voy hacia adelante (así que he aquí)
Sozinho eu vou avante (então contemple)
Los ojos de la sangre
Os olhos de sangue