Rap do Mihawk (One Piece) - Olhos de Falcão

Rap de Mihawk (One Piece) - Yeux de Faucon

Rap do Mihawk (One Piece) - Olhos de Falcão

Des navires qui coulent, le courage s'évanouitEmbarcações afundando, a coragem some
Et moi assis sur un trône, j'observe de loinE eu sentado em um trono, observo de longe
Paniqués juste à entendre le nomApavorados em pânico só de ouvir o nome
Je m'attendais à une bande, mais c'est juste un hommeEsperava um bando, mas é só um homem

Comme un vampire, sinistre, j'arrive, ça fait peurTipo vampiro, sinistro, chegando parece cena de terror
Tes balles sont dégonflées, je scrute tes visages de pur horreurSeus tiros deflito, olho e analiso suas caras de puro horror

Bateau, cercueil, voiles, feu vertBarco, caixão, velas, fogo verde
J'entends, cœur en peur, c'est évidentOuço, coração medo, evidente
Le courage de faire un pas en avantCoragem de dar um passo a frente
Alors je vais t'affronter avec un cure-dentEntão vou te enfrentar com um palito de dente

Si tu étais bon, tu aurais comprisSe fosse bom cê teria noção
L'abîme de force entre nousDo abismo de força entre a gente
Tu dis que tu donnes le meilleur de toi ?Fala que tá dando o seu melhor?
Ton meilleur n'est pas suffisantSeu melhor não é o suficiente

T'es même pas arrivé à la chevilleCê' não chegou nem perto nem um pouco
J'admire ton courage, ZoroAdmiro sua coragem, Zoro
Et par pitiéE como forma de piedade
Je vais te laisser sur le sol presque mortVou te deixar no chão quase morto

C'est le pouvoir qui habite la Grande LineEsse é o poder, que habita na Grande Line
De la mer, un seigneur, je suis un ShichibukaiDo mar, um lorde, eu sou um Shichibukai
Le plus fort, des attaques en micro secondesO mais forte, ataques em micro segundos
Le meilleur épéiste du mondeO melhor espadachim do mundo

Le démon des démonsO demônio dos demônios
Faisant couler des naviresAfundando embarcações
Des mers, comme un monstreDos mares, tipo um monstro
Que les prières commencentComecem as orações

Découpant des icebergs avant que tu ne t'en rendes compteCortando Icebergs antes que você perceba
Découvre mon pouvoirConheça o meu poder
La suprême épée noireA suprema espada negra

YoruYoru
Je suis l'épéiste qui est au sommetSou o espadachim que tá no topo
Je suis l'épéiste qui est au sommetSou o espadachim que tá no topo
Sommet sommet sommet et tousTopo topo topo e todos

Tous vont coulerTodos afundarão
Je t'envoie au cercueilTe mando pro caixão
Tu ne t'échapperas pas de ma vueNão escapa da visão
Yeux de fauconOlhos de falcão

Convoqué par le gouvernementConvocado pelo governo
Pour combattre à la guerre, je m'en fousPra lutar na guerra, não ligo nem um pouco
C'est juste que je veux calculer la distance entreÉ que eu quero calcular a distância entre
Nous et cet homme, qui est devant nousNós e esse homem, que está na nossa frente

Alors je découpe le champ de batailleEntão eu corto o campo de batalha
Jinbei ne fait rien, il se met contre moiJinbei não faz nada, vista contra mim
Blague drôle, Luffy se préparePiada engraçada, Luffy se prepara
Pas de seconde marche, si c'est ma proie, elle sera tranchéeNem segunda marcha, se é minha presa vai ser fatiada

Tu demandes si je te reconnaisVocê pergunta se eu te reconheço
C'est que je ne me souviens pas de tous les versÉ que não me lembro de todos os vermes
Que j'ai vaincus et qui ont causé tant de peurQue eu derrotei e causei tanto medo
J'ai eu un déjà-vu, encore une fois, tu perdsTive um déjà vu, de novo, você perde

Sur l'île Kuraigana, Zoro me demande de l'entraînerNa ilha Kuraigana, Zoro me pede pra treiná-lo
Mais je te dis que ça ne va pas être facileMas te digo que não vai ser fácil
Tant de risques avec l'épée, tu devrais avoir honteTantos riscos na espada, deveria tá envergonhado
Voyons ce que le destin t'a réservéVamos ver o que o destino tem te reservado

Des navires qui coulent, le courage s'évanouitEmbarcações afundando, a coragem some
Et moi assis sur un trône, j'observe de loinE eu sentado em um trono, observo de longe
Paniqués juste à entendre le nomApavorados em pânico só de ouvir o nome
Je m'attendais à une bande, mais c'est juste un hommeEsperava um bando, mas é só um homem

Le démon des démonsO demônio dos demônios
Faisant couler des naviresAfundando embarcações
Des mers, comme un monstreDos mares, tipo um monstro
Que les prières commencentComecem as orações

Découpant des icebergs avant que tu ne t'en rendes compteCortando Icebergs antes que você perceba
Découvre mon pouvoirConheça o meu poder
La suprême épée noireA suprema espada negra

YoruYoru
Je suis l'épéiste qui est au sommetSou o espadachim que tá no topo
Je suis l'épéiste qui est au sommetSou o espadachim que tá no topo
Sommet sommet sommet et tousTopo topo topo e todos

Tous vont coulerTodos afundarão
Je t'envoie au cercueilTe mando pro caixão
Tu ne t'échapperas pas de ma vueNão escapa da visão
Yeux de fauconOlhos de falcão