Rap do Shigaraki - o Novo Simbolo do Medo

Shigaraki's Rap - The New Symbol of Fear

Rap do Shigaraki - o Novo Simbolo do Medo

HeroesHeróis
People with superpowersPessoas com superpoderes
Who do everything to save youQue fazem de tudo pra te salvar
I'm the one who will kill them allSou quem vai matar todos eles
Because when I neededPois quando eu precisei
No one was thereNinguém estava lá

Like every child when they're a childComo toda criança quando é criança
I wanted to be a heroEu queria ser um herói
But my father hated that ideaMas meu pai detestava essa ideia
Everything that was super, he despisedTudo o que era super, ele odiava
So how do you think I would becomeEntão como vocês acham que me tornaria
Something beyond destruction?Algo além do que destrói?
Since when he beat meJá que quando ele me espancava
My mother and family did nothingMinha mãe e família faziam nada

Heroes are demons who leave family behindHeróis são demônios que deixam a família pra trás
They do everything for others ignoring their ownFazem de tudo pelos outros ignorando o seu próprio
I hate that, hate everything, can't take it anymoreEu odeio isso, odeio tudo, não aguento mais
Do you really think there's any love in hate?Acham mesmo que existe algum amor no ódio?
With just one touch I killedCom apenas um toque eu matei
My sister, my motherMinha irmã, minha mãe
And with all intention to killE com toda intenção de matar
I disintegrated my fatherDesintegrei meu pai
And that feelingE essa sensação
I lovedEu amei

Wandering the streetsVagando pelas ruas
I never find my destinationNunca acho o meu destino
My voice is silentA minha voz está muda
I feel alone and lostEu me sinto só e perdido
Please, I want helpPor favor, eu quero ajuda
Don't leave me here aloneNão me deixa aqui sozinho
So much pressure brings guiltTanto aperto traz a culpa
They look at me as an enemyMe olham como inimigo

The itch doesn't stop, I already feel crazyA coceira não para, já me sinto louco
Craving for destruction, I've already tasted itÂnsia por destruição, já senti o gosto
And when I was alone, at the bottom of the pitE quando estava só, no fundo do poço
He came to meEle veio ao meu encontro
Do you want to know what these hands on me are?Você quer saber o que são essas mãos em mim?
My family that I carry as a memoryMinha família que eu levo como lembrança
So I always rememberPra eu sempre me lembrar

That I must killQue eu devo matar
That I must followQue eu devo seguir
Without ever falteringSem nunca fraquejar
Just destroyApenas destruir
I will never stopNunca vou parar
Try to stop meTentem me impedir
I want to see savingQuero ver salvar
With me hereComigo aqui

I'll kill everyone, even All MightVou matar todos, até o All Might
I am Tomura ShigarakiEu sou Tomura Shigaraki

Just one touch is enoughSó basta um toque
To realize it's not strongPra perceber que não é forte
There's no salvationNão há salvação
DecompositionDecomposição
They will know who is the greatest villainEles saberão quem é o maior vilão

Just one touch is enoughSó basta um toque
To realize it's not strongPra perceber que não é forte
There's no salvationNão há salvação
DecompositionDecomposição
They will know who is the greatest villainEles saberão quem é o maior vilão

Let the attack on U.A. beginQue comece o ataque a U.A.
Villains emerge from the shadows, I have arrivedVilões surgem das sombras, eu cheguei
We'll see how many I'll kill todayVeremos quantos hoje matarei
You're so cool, EraserheadVocê é tão legal, Eraserhead
But your presence doesn't stop meMas sua presença, não me impede

To kill, to destroyDe matar, de destruir
Expose how fragile justice isExpor o quão frágil é a justiça
They won't stop meNão vão me parar
I want to see you succeedQuero ver conseguir
Because if you mess with me, you lose your lifePorque se mexer comigo, você perde a vida

They turn people's lives into moneyTransformam a vida das pessoas em dinheiro
Blame the losers instead of encouraging themCulpam os perdedores ao invés de incentivá-los
That's why I'll become the symbol of fearPor isso vou me tornar o símbolo do medo
And heroes, know that, I'll kill youE heróis, saibam que, vou matá-los

Now I have All For OneAgora eu tenho o All For One
And everyone will fear my nameE todos temerão o meu nome
Izuku Midoriya, won't defeat meIzuku Midoriya, não vai me vencer
You'll see your friends die, becauseVerá seus amigos morrer, porque

Just one touch is enoughSó basta um toque
To realize it's not strongPra perceber que não é forte
There's no salvationNão há salvação
DecompositionDecomposição
They will know who is the greatest villainEles saberão quem é o maior vilão
Just oneSó basta um