Rap do Shigaraki - o Novo Simbolo do Medo

Rap de Shigaraki - el Nuevo Símbolo del Miedo

Rap do Shigaraki - o Novo Simbolo do Medo

HéroesHeróis
Personas con superpoderesPessoas com superpoderes
Que hacen todo para salvarteQue fazem de tudo pra te salvar
Soy quien los matará a todosSou quem vai matar todos eles
Porque cuando necesitéPois quando eu precisei
Nadie estaba allíNinguém estava lá

Como todo niño cuando es niñoComo toda criança quando é criança
Quería ser un héroeEu queria ser um herói
Pero a mi padre le desagradaba esa ideaMas meu pai detestava essa ideia
Todo lo que era super, lo odiabaTudo o que era super, ele odiava
Entonces, ¿cómo creen que me convertiríaEntão como vocês acham que me tornaria
En algo más que destruye?Algo além do que destrói?
Ya que cuando me golpeabaJá que quando ele me espancava
Mi madre y familia no hacían nadaMinha mãe e família faziam nada

Héroes son demonios que dejan a la familia atrásHeróis são demônios que deixam a família pra trás
Hacen todo por los demás ignorando lo propioFazem de tudo pelos outros ignorando o seu próprio
Odio eso, odio todo, no aguanto másEu odeio isso, odeio tudo, não aguento mais
¿Realmente creen que hay amor en el odio?Acham mesmo que existe algum amor no ódio?
Con solo un toque matéCom apenas um toque eu matei
A mi hermana, a mi madreMinha irmã, minha mãe
Y con toda intención de matarE com toda intenção de matar
Desintegré a mi padreDesintegrei meu pai
Y esa sensaciónE essa sensação
La améEu amei

Vagando por las callesVagando pelas ruas
Nunca encuentro mi destinoNunca acho o meu destino
Mi voz está mudaA minha voz está muda
Me siento solo y perdidoEu me sinto só e perdido
Por favor, quiero ayudaPor favor, eu quero ajuda
No me dejen aquí soloNão me deixa aqui sozinho
Tanta presión trae culpaTanto aperto traz a culpa
Me miran como enemigoMe olham como inimigo

La comezón no para, ya me siento locoA coceira não para, já me sinto louco
Anhelo por destrucción, ya probé el saborÂnsia por destruição, já senti o gosto
Y cuando estaba solo, en el fondo del pozoE quando estava só, no fundo do poço
Él vino a mi encuentroEle veio ao meu encontro
¿Quieres saber qué son estas manos en mí?Você quer saber o que são essas mãos em mim?
Mi familia que llevo como recuerdoMinha família que eu levo como lembrança
Para siempre recordarPra eu sempre me lembrar

Que debo matarQue eu devo matar
Que debo seguirQue eu devo seguir
Sin nunca flaquearSem nunca fraquejar
Solo destruirApenas destruir
Nunca me detendréNunca vou parar
Intenten detenermeTentem me impedir
Quiero ver salvarQuero ver salvar
Conmigo aquíComigo aqui

Mataré a todos, incluso a All MightVou matar todos, até o All Might
Soy Tomura ShigarakiEu sou Tomura Shigaraki

Solo basta un toqueSó basta um toque
Para darse cuenta de que no es fuertePra perceber que não é forte
No hay salvaciónNão há salvação
DescomposiciónDecomposição
Ellos sabrán quién es el mayor villanoEles saberão quem é o maior vilão

Solo basta un toqueSó basta um toque
Para darse cuenta de que no es fuertePra perceber que não é forte
No hay salvaciónNão há salvação
DescomposiciónDecomposição
Ellos sabrán quién es el mayor villanoEles saberão quem é o maior vilão

Que comience el ataque a U.A.Que comece o ataque a U.A.
Villanos surgen de las sombras, he llegadoVilões surgem das sombras, eu cheguei
Veremos cuántos hoy mataréVeremos quantos hoje matarei
Eres genial, EraserheadVocê é tão legal, Eraserhead
Pero tu presencia no me detieneMas sua presença, não me impede

De matar, de destruirDe matar, de destruir
Exponer lo frágil que es la justiciaExpor o quão frágil é a justiça
No me detendránNão vão me parar
Quiero ver lograrloQuero ver conseguir
Porque si te metes conmigo, pierdes la vidaPorque se mexer comigo, você perde a vida

Transforman la vida de las personas en dineroTransformam a vida das pessoas em dinheiro
Culpan a los perdedores en lugar de incentivarlosCulpam os perdedores ao invés de incentivá-los
Por eso me convertiré en el símbolo del miedoPor isso vou me tornar o símbolo do medo
Y héroes, sepan que, los mataréE heróis, saibam que, vou matá-los

Ahora tengo el All For OneAgora eu tenho o All For One
Y todos temerán mi nombreE todos temerão o meu nome
Izuku Midoriya, no me venceráIzuku Midoriya, não vai me vencer
Verá morir a sus amigos, porqueVerá seus amigos morrer, porque

Solo basta un toqueSó basta um toque
Para darse cuenta de que no es fuertePra perceber que não é forte
No hay salvaciónNão há salvação
DescomposiciónDecomposição
Ellos sabrán quién es el mayor villanoEles saberão quem é o maior vilão
Solo basta unSó basta um