Rap do Sukuna (Jujutsu Kaisen) - O Rei Das Maldições) (part. Felícia Rock)

Rap von Sukuna (Jujutsu Kaisen) - Der König der Flüche

Rap do Sukuna (Jujutsu Kaisen) - O Rei Das Maldições) (part. Felícia Rock)

Vor vielen Jahren in der großen goldenen ÄraMuitos anos no passado na grande era de ouro
Gab es einen furchtlosen und mächtigen DämonExistia um demônio destemido e poderoso
Die Zauberer versuchten gegen dieses tyrannische WesenOs feiticeiros tentaram contra esse ser tirano
Es war eine Gottheit, die einst menschlich warEra uma divindade que outrora foi humano

Mit seinen feindlichen vier ArmenCom os seus hostis quatro braços
Tötete er ohne Mitleid, sogar KinderMatava sem dó até crianças
Und mit seinen feindlichen vier AugenE com seus hostis quatro olhos
Erschreckte er und nahm die HoffnungEle assombrava tirando a esperança

Heute versuchen sie, seine Finger zu findenHoje tentam buscar os seus dedos
Denn sie müssen sie zerstörenPois é preciso os destruir
Um den Dämon zu exorzierenPara exorcizar o demônio
Und seinem Fluch ein Ende zu setzenE por na sua maldição um fim
Doch wenn jemand sie findet (wenn er sie findet)Mas se alguém os encontrar (se os encontrar)
Und die Finger vereint (und die Finger vereint)E os dedos juntar (e os dedos juntar)
Wird er zurückkehren (wird er zurückkehren)Ele voltará (ele voltará)
Wird er zurückkehrenEle voltará

Ich bin zurück, ich bin der KönigEu voltei, sou o rei
Der FlücheDas maldições
Ich bin zurückgekehrt und werde tötenRetornei e matarei
Milliarden und MilliardenBilhões e bilhões

Chancen? Gibt es keineChances? Não há alguma
Wisst ihr, was ihr in dieser Situation tun könnt?Sabem o que podem fazer a essa altura?
Gar nichtsPorra nenhuma

Ich bin zurück, ich bin der KönigEu voltei, sou o rei
Der FlücheDas maldições
Ich bin zurückgekehrt und werde tötenRetornei e matarei
Milliarden und MilliardenBilhões e bilhões

Es wird Blut bis zum Mond gebenTerá sangue até na Lua
Nicht einmal dein Gott kann dir helfenNem o seu deus vai poder te dar ajuda
Gegen Ryomen SukunaContra Ryomen Sukuna

Ich wusste, dieses Licht ist viel besserEu sabia, essa luz é muito melhor
Direkt im KörperDireto no corpo

Unheimliche Krallen, Augen öffnen sichGarras sinistras, olhos se abriram
Schwarze Flecken im GesichtMarcas negras no rosto
Wie Anti-Leben, sie denken sogar nachTipo anti-vida, até cogitam
Zu flehen inmitten des WeinensImplorar em meio ao choro
Aber weißt du, wie viel Mitleid ich habe?Mas sabe quanto de piedade eu tenho?
Kein bisschenNem um pouco

Wie wunderbar es warQue era maravilhosa
Menschen nach meinem WillenPessoas à minha vontade
Unbarmherziger FluchMaldição impiedosa
Werden in einem Angriff sterbenMorrerão em um ataque
Die Aura ist so düsterA aura é tão tenebrosa
Inkarnation des BösenEncarnação da maldade
Weißt du, was jetzt kommt?Sabe o que vem agora?
Ein schönes MassakerUm belo massacre

Ich zerreiße alles mit einem SchlagEu dilascero tudo com um golpe
Mich anzusehen ist wie den Tod zu sehenOlhar pra mim é tipo ver a morte
Nein, nein, nein, du bist nicht der StärksteNão, não, não, cê não é o mais forte
Meine Kraft ist geteilt, du hast viel GlückMeu poder tá dividido, tem é muita sorte
Unsere wahren Kräfte lassen sich nicht messenNossas reais forças não se medem
Du wirst sehenVocê vai ver

Wenn ich den Jungen dominiereQuando eu dominar o moleque
Wirst du der Erste sein, der stirbtVocê vai ser o primeiro a morrer
Der stirbt, der stirbtA morrer, a morrer
Du wirst der Erste sein, der stirbtVocê vai ser o primeiro a morrer
Der stirbt, der stirbtA morrer, a morrer
Du wirst der Erste sein, der stirbtVocê vai ser o primeiro a morrer

Wenn ich den Jungen dominiereQuando eu dominar o moleque
Wirst du der Erste sein, der stirbtVocê vai ser o primeiro a morrer

Ich trete dir ins Gesicht, reiße dir den Arm abEu piso na sua cara, arranco seu braço
Sogar Flüche haben AngstAté maldições sentem medo

Ich lache nur darüber, wie schwach du bistTô só dando risada do quanto é fraco
Sieh mich an, wie ich die Finger ausrichteMe veja alinhando os dedos

Du spürst die Gefahr, aber du kannst nicht entkommenVocê sente o perigo mas não dá para fugir
Domänenexpansion: Fukuma MizushiExpansão de Domínio: Fukuma Mizushi

Du wirst in Stücke geschnittenVocê é cortado em pedaços
Ich habe das Herz herausgerissen, der Junge ist mein GeiselArranquei o coração, o moleque é meu refém
Aber er kann wiederbelebt werdenMas pode ser ressuscitado
Es reicht, meine Bedingungen zu akzeptieren, dann ist alles gutÉ só aceitar meus termos que tudo fica bem

In der Zukunft werde ich etwas sehenNo futuro eu verei algo
Interessantes, außer ihm interessiert mich niemandInteressante, fora ele eu não ligo pra ninguém
Wenn du denkst, du hast eine WahlSe acha que tem escolha
Hast du nichtNão tem

Thron aus KnochenTrono feito de ossos
Darunter ein Meer aus BlutAbaixo um mar de sangue
Hier kann ich allesAqui tudo eu posso
Will nicht, dass ich wütend werdeNão queira que eu me zangue

Wirst du meine Seele nehmen?Você vai tomar minha alma?
Setz dich an deinen PlatzSe ponha no seu lugar
Ich habe dich gewarnt, es wird keine zweite Chance gebenEu te avisei, não teria segunda vez

Ich bin zurück, ich bin der KönigEu voltei, sou o rei
Der FlücheDas maldições
Ich bin zurückgekehrt und werde tötenRetornei e matarei
Milliarden und MilliardenBilhões e bilhões
Chancen? Gibt es keineChances? Não há alguma
Wisst ihr, was ihr in dieser Situation tun könnt?Sabem o que podem fazer a essa altura?
Gar nichtsPorra nenhuma

Ich bin zurück, ich bin der KönigEu voltei, sou o rei
Der FlücheDas maldições
Ich bin zurückgekehrt und werde tötenRetornei e matarei
Milliarden und MilliardenBilhões e bilhões

Es wird Blut bis zum Mond gebenTerá sangue até na Lua
Nicht einmal dein Gott kann dir helfenNem o seu Deus vai poder te dar ajuda
Gegen Ryomen SukunaContra Ryomen Sukuna