Rap do Vegeta

Rap de Vegeta

Rap do Vegeta

Heredero de la monarquía de una raza especialHerdeiro da monarquia de uma raça especial
Príncipe de alta clase con gran potencialPríncipe de alta classe com grande potencial
Adiestrado con orgullo en honor a la soberaníaDoutrinado com orgulho em honra a soberania
Destacado como un genio de la etnia guerreraDestacado como um gênio da guerreira etnia
Intolerante a la humillación, manteniendo la posturaIntolerante a humilhação, conservando a postura
Sé muy bien quién soy y mi gran poder de luchaSei muito bem quem sou e meu grande poder de luta
Subordinado muchas veces, por orden de un gran imperioSubordinado muitas vezes, a mando de um grande império
Frío y calculador esperando el momento adecuadoFrio e calculista esperando o tempo certo
La derrota inesperada es algo de tono decadenteA derrota inesperada é algo de tom decadente
La venganza es un sentimiento frío pero de efecto ardienteVingança é um sentimento frio mas de efeito ardente
Astuto, independiente, robusto y perspicazSagaz, independente, robusto e perspicaz
Mis cualidades suman en lo que soy capazMinhas qualidades somam naquilo que sou capaz
En detrimento del orgullo, la honra viene en el progresoEm detrimento do orgulho, a honra vem no progresso
(Considero gusanos podridos a quienes se visten de bondad)(Considero vermes podres quem se veste com a bondade)
En mi mundo interior, no tolero el retrocesoNo meu mundo interior, não tolero o retrocesso
(Revestir el corazón con la pureza de la maldad)(Revestindo o coração com a pureza da maldade)

Vacío por dentro sí (vacío por dentro sí)Vazio por dentro sim (vazio por dentro sim)
Sé muy bien quién soySei muito bem quem sou
Nada llena en mí (nada llena en mí)Nada preenche em mim (nada preenche em mim)
El ego me formóO ego me formou
Nadie va a entender (nadie va a entender)Ninguém vai entender (ninguém vai entender)
Solo yo sé definirSó eu sei definir
Solo pienso en mi ser (solo pienso en mi ser)Só penso no meu ser (só penso no meu ser)
Y a dónde puedo irE aonde posso ir

La búsqueda de lo inalcanzable se convierte en rutinaA busca ao inalcançável se torna uma rotina
La ira alimenta toda ardiente mejoraA raiva combusta toda ardência pela melhora
La mejora es necesaria cuando se ve la vidaMelhora é necessária quando se vê a vida
Y es esa visión la que me impide aceptar la derrotaE é essa visão que me impede de aceitar a derrota
El esfuerzo es constante, el dolor es aliadoO esforço é constante, a dor é aliada
La persistencia me convierte en un ser de escala divinaA persistência me torna em um ser de divina escala
Aunque la consecuencia sea un rey destronadoMesmo que a consequência seja um rei destronado
Nunca dejaré de lado lo que es importanteEu nunca vou deixar o que é importante de lado
Sentimientos complacientes son solo ilusoriosSentimentos complacentes são apenas ilusórios
No demuestro compasión, pues quien lo hace es tontoNão demonstro compaixão, pois quem demonstra é pacóvio
Sé muy bien quién soy, solo yo sé definirmeSei muito bem quem sou, só eu sei me definir
Es necesario tener frialdad para que la fuerza sobresalgaÉ necessário ter frieza pra força sobressair
Superación sin límites, convicción, pura ufanaSuperação, sem limite, convicção, pura ufania
Superior, me define, por el dolor, pura iraSuperior, me define, pela dor, pura ira
Jamás me verás en el suelo, la base es el puro esfuerzoJamais me verá no chão, a base é o puro esforço
Siempre con la cabeza en alto, lo hago todo el díaSempre de cabeça erguida, faço isso o dia todo
En medio del vacío, la ira consume, siempre adelante en cada logroEm meio ao vazio, a raiva consome, sempre à frente a cada feito
No importa la forma, toda elevación, lo conseguiré a mi maneraNão importa a maneira, toda elevação, eu vou conseguir do meu próprio jeito
Pura fuerza bruta, en cada golpe, no está a la altura, encara la verdadPura força bruta, a cada golpe, não está à altura, encare a verdade
Tu oportunidad es nula, resulta en la muerte, nueva ruptura, instinto de ataqueSua chance é nula, resulta na morte, nova ruptura, instinto de ataque
Recuerdos motivan a seguir adelante, victorias ganadas de alto gradoLembranças motivam a seguir em frente, vitórias ganhadas de alto grau
Pulsando a través del sistema nervioso, cuerpo en detrimento del aura azulPulsando através do sistema nervoso, corpo em detrimento da aura azul
No acaba ahora, debo romper, por objetivos nada me detieneNão acaba agora, preciso romper, por objetivos nada me detém
Poder insano, y es solo el comienzo, iré aún más alláInsano poder, e é só o começo, eu vou ainda, mais além

Vacío por dentro sí (vacío por dentro sí)Vazio por dentro sim (vazio por dentro sim)
Sé muy bien quién soySei muito bem quem sou
Nada llena en mí (nada llena en mí)Nada preenche em mim (nada preenche em mim)
El ego me formóO ego me formou
Nadie va a entender (nadie va a entender)Ninguém vai entender (ninguém vai entender)
Solo yo sé definirSó eu sei definir
Solo pienso en mi ser (solo pienso en mi ser)Só penso no meu ser (só penso no meu ser)
Y a dónde puedo irE aonde posso ir