Takeru - Malevolente (Sukuna / Jujutsu Kaisen)

Takeru - Malévolente (Sukuna / Jujutsu Kaisen)

Takeru - Malevolente (Sukuna / Jujutsu Kaisen)

Pourquoi vous êtes encore debout ?Por que ainda estão de pé?
Un seul genou ne suffit pasUm só joelho não basta
Je veux la tête au solQuero a cabeça no chão
Un simple mouvement te tueUm simples mover te mata
Mais vous pouvez respirer, justeMas podem respirar, só

Parlez quand je le dirai, je penseFalem quando eu mandar, acho
Que pour commencer, de laQue para começar, da
Putain de cartePorra do mapa
Je vais effacer toute la villeA cidade inteira eu vou apagar

Regardez qui est de retour, mettez-vous à genouxOlha só quem voltou, se ajoelhem
J'apporte la douleur, tu ressensTrago dor, você sente
L'horreur, maléfiqueO horror, malevolente
S'opposer ?Se opor?
Je déchire ceux qui sont devant moiDilacero quem tá na minha frente

J'ai aligné mes doigts, t'as tremblé ?Alinhei os dedos, cê tremeu?
J'ai coupé en deux, ton DieuCortei ao meio, o seu Deus
Puis, ceux qui sont venus aussiDepois, quem veio também
Ont eu peur, souffert, perdu, mortTemeu, sofreu, perdeu, morreu

Qu'importe ton planQue se foda seu plano
J'ai déjà le mienEu já tenho o meu
Vous pensez vraiment que vous pouvezAcham mesmo que podem
Me donner des ordres ?Dar ordens a mim?
Malédiction ou humainMaldição ou humano
Celui qui dérange meurtIncomodou morreu
Ou simplement parce que j'en ai envieOu simplesmente porque eu tô afim

Feu contre feuFogo contra fogo
Mais je suis plus chaudMas eu sou mais quente
Je ne vais pas mentirNão vou mentir
C'était même amusantFoi até divertido
Paralysés quand je suis présentParalizados quando tô presente
Eh Mahoraga, adapte çaAe Mahoraga, adapta isso

Je joins les mains et je vois l'espoir mourirJunto as mãos e vejo a esperança morrer
Ta réaction est la peur, tu sais pourquoi ?Sua reação é o medo, sabe o porquê?
Tu sens le danger, mais il n'y a pas moyen de fuirVocê sente o perigo, mas não há como fugir
Expansion de Domaine : Fukuma MizushiExpansão de Domínio: Fukuma Mizushi

C'est juste coup, coup, coup, coup, coupÉ só corte, corte, corte, corte, corte
Sur un sorcierEm feiticeiro
Et comme je l'ai promisE como eu prometi
Satoru Gojo a été le premierSatoru Gojo foi o primeiro

Hahaha mais quel pathétiqueHahaha mas que patético
Je vais vous envoyer en enferEu os mandarei pro inferno
Votre désespoir est ce que je veuxSeu desespero é o que eu quero
Pour vos cris, un rire maléfiquePra seus gritos, um riso maléfico

Ce n'était pas juste de la fatigueNão foi só um cansaço
Dans vos os j'ai marchéEm seus ossos eu pisei
C'est mon sanctuaireÉ o meu santuário
Avec ton sang j'ai crééCom seu sangue eu criei

Scellé ? L'histoireSelado? A história
Se répète encore une foisSe repete outra vez
Je reviendraiEu voltarei

Pourquoi vous êtes encore debout ?Por que ainda estão de pé?
Un seul genou ne suffit pasUm só joelho não basta
Je veux la tête au solQuero a cabeça no chão
Un simple mouvement te tueUm simples mover te mata
Mais vous pouvez respirer, justeMas podem respirar, só

Parlez quand je le dirai, je penseFalem quando eu mandar, acho
Que pour commencer, de laQue para começar, da
Putain de cartePorra do mapa
Je vais effacer toute la villeA cidade inteira eu vou apagar

Regardez qui est de retour, mettez-vous à genouxOlha só quem voltou, se ajoelhem
J'apporte la douleur, tu ressensTrago dor, você sente
L'horreur, maléfiqueO horror, malevolente
S'opposer ?Se opor?
Je déchire ceux qui sont devant moiDilacero quem tá na minha frente

J'ai aligné mes doigts, t'as tremblé ?Alinhei os dedos, cê tremeu?
J'ai coupé en deux, ton DieuCortei ao meio, o seu Deus
Puis, ceux qui sont venus aussiDepois, quem veio também
Ont eu peur, souffert, perdu, mortTemeu, sofreu, perdeu, morreu

(Il reviendra !)(Ele voltará!)
Quoi ? Près de le vaincre ?O que? Perto de derrotá-lo?
Vous pensez vraiment que vous y arrivez ?Vocês acham mesmo que estão conseguindo?
Une chose je peux vous garantirUma coisa eu posso garantir pra vocês
Le maître Sukuna n'a pas encore utiliséO mestra Sukuna ainda não usou
Tout ce qu'il aTudo que tem
(Il reviendra !)(Ele voltará!)

Je suis de retour, je suis le roiEu voltei, sou o rei
Des malédictionsDas maldições
Je suis revenu et je vais tuerRetornei e matarei
Des milliards et des milliardsBilhões e bilhões
Chances, il n'y en a pasChances, não há alguma
Vous savez ce que vous pouvez faire à ce stade ?Sabem o que podem fazer a essa altura?
Rien du tout !Porra nenhuma!

Je suis de retour, je suis le roiEu voltei, sou o rei
Des malédictionsDas maldições
Je suis revenu et je vais tuerRetornei e matarei
Des milliards et des milliardsBilhões e bilhões
Il y aura du sang jusqu'à la LuneTerá sangue até na Lua
Même ton Dieu ne pourra pas t'aiderNem o seu Deus vai poder te dar ajuda
Contre Ryomen SukunaContra Ryomen Sukuna