Takeru - o Mais Poderoso (part. SecondTime)

Takeru - El Más Poderoso (parte. SecondTime)

Takeru - o Mais Poderoso (part. SecondTime)

[Takeru][Takeru]
Ya te tiemblas enteroCê já se treme todo
Si llego a la batallaSe chego na batalha
El más poderosoO mais poderoso
La sonrisa ni disimulaSorriso nem disfarça
¿Crees que ganas?Acha que vence?
Es locura, no corajeÉ loucura não coragem
Ve adelanteVá em frente
Hasta te doy una ventajaAté te dou uma vantagem

La presión, EspiritualA pressão, Espiritual
Es reacción, de desafiar al segadorÉ reação, de peitar o ceifeiro
Te ata al suelo, te sientes malTe prende ao chão, você passa mal
¿La conclusión? ¡Estás jodido, compa!A conclusão? Tá fudido, parceiro!
Sí, ni siquiera me emocionoYah, nem tô me animando
Mi entrenamiento es mucho más difícil que esta peleaO meu treino é muito mais difícil que essa luta
No te emocionesNem vai se empolgando
Ni el anime con tu nombre cambiará esta disputaNem o anime com seu nome vai mudar essa disputa

Vida o muerte es lo que es para tiVida ou morte é o que a pra ti
Tipo, como un deporte, solo para reírTipo, tipo esporte, só pra eu rir
Murió, murió, murió, me da igualMorreu, morreu, morreu tô nem ai
Esta mierda de batalla ni siquiera sirvió para divertirEssa merda de batalha nem serviu pra divertir
Y mira que ni estoy al cien por cientoE olha que eu nem tô no cem por cento
¡Llama a otros cien, más cien me retiro!Chama mais uns cem, mais cem eu aposento!
El último sabe bien que fue solo un golpe lentoO último sabe bem foi só um golpe lento
Y ni así se pudo disfrutar el momentoE nem mesmo assim deu pra curtir o momento

Vamos de nuevoBora de novo
Pero esta vez voy sin el parche en el ojoSó que dessa vez vou sem o tapa-olho
Si crees que el guion te salvará, no lo haráSe acha que o roteiro salvará, não vai
Si está difícil ahora, piensa con la bankaiSe tá difícil agora pensa com a bankai
Piensa con la bankaiPensa com a bankai

Ya te tiemblas entero (Solo con el parche en el ojo)Cê já se treme todo (Só com o tapa-olho)
Si llego a la batalla, el más poderosoSe chego na batalha, o mais poderoso
(Con mi Zanpakuto)(Com minha Zanpakuto)
La sonrisa ni disimularSorriso nem disfarçar
¿Crees que ganas? (¿Crees que ganas sí?)Acha que vence? (Acha que vence yeah?)
Es locura, no corajeÉ loucura não coragem
Ve adelante (Entonces ve adelante)Vá em frente (Então vai em frente)
Hasta te doy una ventajaAté te dou uma vantagem

[SecondTime][SecondTime]
Sí, ahYeah, an
¿Crees que aguantas mi Zanpakuto? ¡No!Acha que suporta a minha Zanpakuto? Não!
Te tiemblas entero cuando me quito el parche en el ojo, ahCê se treme todo quando eu tiro o tapa-olho, an
Kurosaki Ichigo, me estás enfrentando, síKurosaki Ichigo você tá me enfrentando, ye
Me divierto peleando, síMe divirto lutando, ye
Pero tú no estás aguantandoMas cê não tá aguentando
Sí, no estoy al 100%Yeah, não tô 100%
Prolongo la batalla para sentir el momento, sí (okay)Prolongo a batalha pra sentir o momento, ye (okay)
Cuando me aburro, para el oponente se acabó su vida (sí)Quando me entedia, pro oponente acabou sua vida (yeah)

Byakuya, quiero que lo intentesByakuya quero que tente
Pero sabes que tu bankai para mí no es suficienteMas saiba que sua bankai pra mim não é suficiente
No eres más que un incompetenteNão passa de um incompetente
Tu suerte fue que te sacaron de mi caminoSua sorte foi que tiraram você da minha frente
Ah, recordé el nombre de mi Zanpakuto (Nozarashi)Ahn, lembrei o nome da minha Zanpakuto (Nozarashi)
Yo sé, pero tú no viste quién te cortóEu sei mais tu não viu quem foi que te cortou
Es Bankai o ShikaiÉ Bankai ou Shikai
Tú eliges cómo quieres morirVocê escolhe como quer ser morto
Contra el capitán, pasas apurosContra o capitão você passa sufoco

Oh oh, sí, okayOh oh, yeah, okay
Oh oh, ah, síOh oh, an, yeah

SíYah
¡Es Takeru!É Takeru!
¿Ya qué? JajaCê já o que? Haha

Ya te tiemblas entero (Solo con el parche en el ojo)Cê já se treme todo (Só com o tapa-olho)
Si llego a la batalla, el más poderosoSe chego na batalha, o mais poderoso
(Con mi Zanpakuto)(Com minha Zanpakuto)
La sonrisa ni disimularSorriso nem disfarçar
¿Crees que ganas? (¿Crees que ganas sí?)Acha que vence? (Acha que vence yeah?)
Es locura, no corajeÉ loucura não coragem
Ve adelante (Entonces ve adelante)Vá em frente (Então vai em frente)
Hasta te doy una ventajaAté te dou uma vantagem