Vontade de Ser Mais Forte 2 - (Goku, Naruto, Luffy)

Ganas de Ser Más Fuerte 2 - (Goku, Naruto, Luffy)

Vontade de Ser Mais Forte 2 - (Goku, Naruto, Luffy)

Desde niño, mi sueño lo era todo para míDesde moleque o meu sonho era tudo pra mim
Y siempre supe que por él iría hasta el finalE eu sempre soube que por ele eu ia ate o fim
Cruzaría océanos, porque esa era la misiónCruzaria oceanos, porque essa era a missão
Dándole puñetazos en la cara a todos los que dijeron noSocando a cara de todos que falaram não

Y si fallo, lo intento de nuevoE se eu falhar, eu tento de novo
Si no funciona, aumento el esfuerzoSe não adiantar, eu aumento o esforço
Aunque no tenga talento, mostraré mi dedicaciónMesmo sem talento vou mostrar o meu empenho
Y cómo un fracasado puede superar a un genioE como um fracassado pode superar um gênio

Es que le puse el corazón a estoÉ que coloquei o coração nisso
Hoy demuestro que no hay imposiblesHoje mostro, não existe impossível
No importa la situación, nunca perderé la feNão importa a situação, nunca vou perde a fé
Siempre me levantaré, manteniéndome en pieSempre vou me levantar, me mantendo de pé
Y sabes qué? Soy duro de verdad y lo séE que sabe qual é? Sou brabo mesmo e disso eu sei
No es en vano que en este juego me llamen reyNão é atoa que nesse jogo sou chamado de rei

Y ante cada nueva dificultadE a cada nova dificuldade
Me adaptaréEu vou me adaptar
Siempre evolucionandoSempre evoluindo
Me transformaréEu vou me transformar

SeguiréVou seguir
No importa lo difícil que seaNão importa o quão difícil
GanaréVou ganhar
Aunque parezca imposibleMesmo que seja impossível
PersistiréVou persistir
Hasta el día de mi muerteAté o dia da minha morte

No detendré esta ganas de ser más fuerteNão vou parar essa minha vontade de ser mais forte

Es que nací asíÉ que eu nasci assim
Siempre iré hasta el finalSempre vou ate o fim

Solo ganar, es para eso que vineSó vencer, é pra isso que eu vim
Tal vez por eso tanto me temenTalvez seja por isso que eles tanto temem a mim

Pensaron que mi era ya había terminadoAcharam que minha era já tinha acabado
Pensaron que estaba muertoEles acharam que eu estava morto
Pero soy eterno, esta generación es mi legadoMais sou eterno, essa geração é meu legado
Solo ve mi rostro esculpido allá en la cimaSó ver o meu rosto esculpido lá no topo

Acércate, déjame decirteChega mais aki, deixa eu te falar
Todo esto no fue fácil, tuve que dedicarmeTudo isso não foi fácil, tive que me dedicar
Enfoque en el trabajo, postura, vamos alláFoco no trabalho, postura, vamos lá
No es talento natural lo que te llevaráNão é talento nato que vai te fazer chegar
Todos hablan (bla, bla, bla)Todo mundo fala (blá, blá, blá)
No saben la diferencia de quién viene a representarEles não sabem a diferença de quem veio representa
Así que sal de mi caminoEntão sai da minha frente
Mi magia no podrás romperlaA minha magia você não vai poder quebrar

Mi orgullo lo visto como armaduraO meu orgulho eu visto como armadura
El cuerpo de un caballero no es nada sin cicatricesO corpo de um cavaleiro é nada sem as cicatrizes
Ellas muestran la victoria en cada peleaElas mostram a vitória em cada luta
Y que cada día estoy rompiendo mis límitesE que a cada dia eu tou rompendo os meus limites

Superando limitaciones, acabando con villanos limitadoresSuperando limitações, acabando com vilões limitador
De la vida lecciones y por acciones los rompí con el dolorDa vida lições e por ações o quebrei com a dor
Y pensar que ya pasaron 3 años, quién lo diríaE pensar que já fazem 3 anos, quem diria
Hoy estoy más que preparadoHoje tou mais que preparado
Así que ven hacia míEntão vem pra cima

SeguiréVou seguir
No importa lo difícil que seaNão importa o quão difícil
GanaréVou ganhar
Aunque parezca imposibleMesmo que seja impossível
PersistiréVou persistir
Hasta el día de mi muerteAté o dia da minha morte

No detendré estas ganas de ser más fuerteNão vou parar essa minha vontade de ser mais forte

Es que nací asíÉ que eu nasci assim
Siempre iré hasta el finalSempre vou ate o fim

Solo ganar, es para eso que vineSó vencer, é pra isso que eu vim
Tal vez por eso tanto me temenTalvez seja por isso que eles tanto temem a mim

Y si fallo? (Y si fallo?)E se eu falar? (E se eu falhar?)
Quién me levantará? (Quién me levantará?)Quem vai me levantar? (Quem vai me levantar?)
Y si mi fuerza se acaba? (Y si mi fuerza se acaba?)E se minha força acabar? (E se minha força acabar?)
Cómo seguiré? (Cómo seguiré?)Como vou continuar? (Como vou continuar?)

Aun así, yoMesmo assim, eu
Seguiré, síEu vou seguir, sim
Solo aquí, ehSozinho aqui, ow
Hasta el finalAte o fim

Solo tengo una certeza que no cambiará jamásEu só tenho uma certeza que não vai mudar jamais
Que con mis palabras nunca retrocederéQue com minhas palavras eu nunca volto atrás