City Of Love

Stadt der Liebe

City Of Love

Der Morgen bricht über meine Stadt anL'aube sur ma ville s'est levée
Die Leute gehen vorbei, die Pflastersteine erklingenLes gens passent font sonner les pavés
Ich wette mit dirJ'te parie
Dass die SeineQue la Seine
Vor uns schön sein wirdDevant nous sera belle
Ich wette mit dirJ'te parie
Wie der Eiffelturmcomme Eiffel
Werden wir unsterblich seinOn sera immortel

Hier gibt's keine BergeIci y'a pas les montagnes
Kein Meer oder WellenPas la mer ou les vagues
Bevor du gehstAvant que tu ne t'en ailles
Komm zu mirRejoins-moi

Komm in die Stadt der LiebeCome to the City of Love
Stadt der LiebeCity of Love
Komm in die Stadt der LiebeCome to the City of Love
Stadt der LiebeCity of Love

Die Nacht ist über die Stadt hereingebrochenLa nuit sur la ville vient de tomber
Das Lachen und das Sirenengeheul im SommerLe son des rires des sirènes en été
Unter dem MondSous la lune
Umarmen wir unsOn s'enlace
Lassen uns treibenOn se laisse aller
Unter dem MondSous la lune
Küssen wir unsOn s'embrasse
Ich werde dich nie vergessenJ't'oublierai jamais

Hier gibt's keine BergeIci y'a pas les montagnes
Kein Meer oder WellenPas la mer ou les vagues
Bevor du gehstAvant que tu ne t'en ailles
Komm zu mirRejoins-moi

Komm in die Stadt der LiebeCome to the City of Love
Stadt der LiebeCity of Love
Komm in die Stadt der LiebeCome to the City of Love
Stadt der LiebeCity of Love

Sag mir, dass wir uns wiedersehenDis-moi que l'on se reverra
Ich wette, dass du zu mir zurückkommstJe fais le pari que tu me reviendra

Hier gibt's keine BergeIci y'a pas les montagnes
Kein Meer oder WellenPas la mer ou les vagues
Bevor du gehstAvant que tu ne t'en ailles
Komm zu mirRejoins-moi

Komm in die Stadt der LiebeCome to the City of Love
Stadt der LiebeCity of Love
Stadt der LiebeCity of Love