La Liberté

Freedom

La Liberté

At 20 we want to leaveÀ 20 ans on veut s'en aller
And discover our freedom yeahEt découvrir notre liberté oui
And settle down on a landEt se poser là sur une terre
That still remains imaginaryQui pourtant reste imaginaire

We want to believe it's not so far from itOn veut croire qu'elle n'est pas si loin d'elle
That the bar (?) turns into desire unleashedQue la barre (?) tourne au désir se déchaine
To live in the flow of the airPour vivre au fil de l'air
Without rules and without barriersSans règles et sans barrières

It's a mirage, a landscapeC'est un mirage, un paysage
That everyone dreams of seeingQue tout l'monde rêve de voir
But freedom remains a wild landMais la liberté reste une terre sauvage

We won't have the age of reasonOn n'aura pas l'âge de raison
To never lose the illusion noPour ne jamais perdre l'illusion non
That there exists a world apartQu'il existe un monde à part
To distance ourselves from our ideasPour s'éloigner de nos idées

At 20 we're all a little rebelliousÀ 20 ans on est tous un peu rebelle
We hear the call of these new landsOn entend l'appel de ces terres nouvelles
So without resistingAlors sans résister
We go to settle thereOn part s'y installer

It's a mirage, a landscapeC'est un mirage, un paysage
That everyone dreams of seeingQue tout l'monde rêve de voir
But freedom remains a wild landMais la liberté reste une terre sauvage

On a desert but fertile groundSur un sol désert mais fertile
Let us make this journeyLaissez-nous faire ce voyage
A wind of freedom will blowUn vent de liberté va souffler
In our pathSur notre passage
No-o-oNo-o-o

It's a mirage, a landscapeC'est un mirage, un paysage
That everyone dreams of seeingQue tout l'monde rêve de voir
But freedom remains a wild landMais la liberté reste une terre sauvage