Le Guitariste

El Guitarrista

Le Guitariste

Dos grandes ojos verdes en la nocheDeux grands yeux verts dans la nuit
Raphaël piensa en los suyosRaphaël pense aux siens
Qué lejos está de élComme elle est loin de lui
Su vida soñada de músicoSa vie rêvée de musicien
Poemas, melodíasDes poèmes, des mélodies
Y su guitarra, es todo lo que tieneEt sa guitare, c'est tout c'qu'il a
Para que de nuevo sus ojos brillenPour qu'à nouveau leurs yeux brillent
Raphaël llora con sus dedosRaphaël pleure avec ses doigts

Incluso lejos, su tierra lo ilumina, nunca lo abandonaMême loin sa terre l'éclaire, le quitte jamais
Nunca se sabe de qué estará hecho mañanaOn n'sait jamais de quoi demain s'ra fait

Llorar no ayudaPleurer ça n'aide pas
Él no lo haceLui il ne le fait pas
Ni siquiera lo piensaOn n'y pense même pas
En las almas varadas allíAux âmes échouées, là
Esparcidas en el fríoÉtalées dans le froid
Esparcidas en el fríoÉtalées dans le froid
Esparcidas en el fríoÉtalées dans le froid

Los pájaros migratoriosLes oiseaux migrateurs
Cantan con el corazón ligeroChantent le coeur léger
Ellos no han conocido el miedoEux n'ont pas connu la peur
De la gran travesíaDe la grande traversée

Incluso lejos, su tierra lo ilumina, nunca lo abandonaMême loin sa terre l'éclaire, le quitte jamais
Nunca se sabe de qué estará hecho mañanaOn n'sait jamais de quoi demain sera fait

Llorar no ayudaPleurer ça n'aide pas
Él no lo haceLui il ne le fait pas
Ni siquiera lo piensaOn n'y pense même pas
En las almas varadas allíAux âmes échouées, là
Esparcidas en el fríoÉtalées dans le froid
Esparcidas en el fríoÉtalées dans le froid
Esparcidas en el fríoÉtalées dans le froid

Llorar no ayudaPleurer ça n'aide pas
Ni siquiera lo piensaOn n'y pense même pas

Incluso lejos, su tierra lo ilumina, nunca lo abandonaMême loin sa terre l'éclaire, le quitte jamais
Nunca se sabe de qué estará hecho mañanaOn n'sait jamais de quoi demain s'ra fait

Incluso lejos, su tierra lo ilumina, nunca lo abandonaMême loin sa terre l'éclaire, le quitte jamais
Nunca se sabe de qué estará hecho mañanaOn n'sait jamais de quoi demain s'ra fait

Llorar no ayudaPleurer ça n'aide pas
Él no lo haceLui il ne le fait pas
Ni siquiera lo piensaOn n'y pense même pas
En las almas varadas allíAux âmes échouées, là
Esparcidas en el fríoÉtalées dans le froid
Esparcidas en el fríoÉtalées dans le froid
Esparcidas en el fríoÉtalées dans le froid

Llorar no ayudaPleurer ça n'aide pas
Ni siquiera lo piensaOn n'y pense même pas
Esparcidas en el fríoÉtalées dans le froid