Desculpa

Perdón

Desculpa

Mi amor, perdí la fechaMeu bem, eu perdi a data
De tu cumpleaños, lo séDo seu aniversário, eu sei
Tenías expectativasVocê tinha expectativas
Que yo mismo creéQue eu mesmo criei

Sé que la sorpresa que te diEu sei que surpresa que eu te fiz
Fue que no tenía nada preparadoFoi que não tinha nada preparado
Perdóname, mi amor, te recompensaréMe perdoa, meu amor, eu vou te recompensar
Por tu paciencia, si esperasPela sua paciência, se você esperar

Sé que has esperado tanto tiempo por míEu sei você já esperou tanto tempo por mim
Pero ya pasó, y ahora quiero hacerte felizMas, já passou, e agora eu quero te fazer feliz
Mi amor, ¡cómo me haces feliz!Meu bem, como você me faz feliz!
Sé que cometo errores todo el tiempoEu sei que eu erro toda hora
¡Pero lo intento! ¡Porque te amo de verdad!Mas, eu tento! Porque eu te amo de verdade!

Todo lo que más queríaTudo o que eu mais queria
Era que encontraras verdadera alegríaEra que você encontrasse alegria de verdade
Que al final de nuestro viajeQue no final da nossa jornada
Pudieras mirar atrásVocê pudesse olhar pra trás
Y decirE dizer

Valió la pena cada segundoValeu a pena cada segundo
Que pasé a tu lado y yoQue eu passei ao seu lado e eu
Corrí la carrera, completé la carreraCorri a corrida, completei a carreira
Llegué al final, mantuve la feCheguei ao fim eu guardei a fé
Y nos hicimos mejoresE nós nos fizemos melhores

Siempre recordaré este tiempo con cariñoEu sempre vou lembrar desse tempo com carinho
Y espero que dure muchoE eu espero que ele demore pra passar
Todo tiene que terminar algún día, lo séTudo tem que acabar um dia, eu sei
No quiero ilusionarme, sé que pasará, lo séNão quero me iludir, eu sei que vai passar eu sei
Cuando llegue ese momento, no puedo evitarlo, lo séQuando esse tempo chegar, eu não posso evitar, eu sei
No se puede prever, no podemos prever, lo séNão há como prever, a gente não pode prever, eu sei

Pero quiero haber vivido lo mejor que puedaMas, eu quero ter vivido o melhor que eu puder
Mi amor, te amo, mi amorMeu bem, eu te amo, meu amor