Pick-up Lane

Carril de Recogida

Pick-up Lane

Esconde o desapareceHide or disappear
Extraños por todas partesStrangers everywhere
Enciende la llama eternaLight the eternal flame
Encuentra el carril de recogida.Find the pick-up lane.

...y el letrero decía: '¡elige el carril de recogida para volar!'...and the sign told: "choose the pick-up lane for flying!"

Vuela por el cielo de polvoFly the sky of dust
No hay nadie en quien puedas confiarThere's no one you can trust.
Atrapa una estrella fugazCatch a falling star
Él nos dirá quiénes somos.He will tell us who we are.

...y la estrella dijo: '¡déjame llevarte al paseo!'...and the star said: "let me take you to the ride!"

Ascendiendo después de la lunaRising after moon
Poniéndose después del solSetting after sun
Respirando un aire sin aireBreathing airless air
Mi motor funcionaráMy engine will run

...y la estrella gritó: '¡somos los que volamos la noche!'...and the star yelled: "we are the ones who fly the night!"

Regresamos a tierraBack to land we came
No había polvo ni llamaThere was no dust or flame
¿Fue solo un sueño o no?Was it just a dream or not
Porque el carril de recogida se había ido.'cause the pick-up lane was gone.

...y la estrella lloró: 'intenta sacarme de tu mente.'...and the star cried: "just try to get me off your mind."

...y la enfermera dijo: 'toma esas pastillas y ve a dormir.'..and the nurse told: "take those pills and go to sleep."