Versão Brasileira

Versión Brasileña

Versão Brasileira

Nosotros somos el tren bala, pura raza negraNós é o trem-bala, só preta de raça
Es astuciaÉ sagacidade
Sin sonreír para la fotoSem sorrir pra foto
No nos preocupamos por la velocidadNão se preocupa com a velocidade
Mi trenza ya tapa la placa de la motoMinha trança já tampa a placa da moto

Kenner en los pies, ese estiloKenner no pé, quele pique
Short y camiseta de equipoShort e camisa de time
Eso para nosotros es normalIsso pra nós é normal
Muy bien vestidos solo llevando los kits (oi)Muito trajada só portando os kit (oi)

Llega el fin de semanaChega o fim de semana
Quiero pasear muy guapaQuero piar de rolé muito bela
No me importa si estoy corta de dineroNem ligo se eu tô fraca de grana
Quien patrocina son sus maridosQuem patrocina é o marido delas

Una mandada vino a hablar en TwitterMandada veio falar no Twitter
Llena de actitud, me llamó pirujaCheia de marra, me chamou de piranha
Sal de internet, ven cara a caraSai da internet, vem no tête-à-tête
Aparece en la pista que te llevas una palizaBrota na pista que você apanha

Es que digo lo que piensoÉ que eu falo o que eu penso
Solo hablo claro, hermano, eso es lo que haySó papo reto, mano, é o que há!
Viviendo mi vida a mi maneraDe marolinha vivendo minha vida
Hasta donde la ola me permite gastarAté onde a onda permite gastar

Tropa de perras sin correa, que nunca ladran, solo muerdenTropa das pit sem coleira, que nunca late, só morde
No te garantizo amorEu não te garanto love
Bebé, no te confundasBebê, não confunde
Con ritmo, marcando la pauta al estilo de Juju RudeRitmada, pixadona no pique da Juju Rude

Vete con ese rollo de tiltRala pra lá com esse papo de tilt
Hablando de groupies y perrasFalando groupie e bitch
Negro, no estás en la películaNego, tu não tá no filme
Aquí es la versión brasileña, marihuana de 20Aqui é versão brasileira, erva de 20
Intenta y no encuentras fallaTenta e não acha falha
Aquí el fundamento destaca, ¿estás claro queAqui fundamento destaca, tu ligado que

Nosotros somos el tren bala, pura raza negra, es astuciaNós é o trem-bala, só preta de raça, é sagacidade
Sin sonreír para la fotoSem sorrir pra foto
No nos preocupamos por la velocidadNão se preocupa com a velocidade
Mi trenza ya tapa la placa de la motoMinha trança já tampa a placa da moto

Kenner en los pies, ese estiloKenner no pé quele pique
Short y camiseta de equipoShort e camisa de time
Eso para nosotros es normalIsso pra nós é normal
Muy bien vestidos solo llevando los kitsMuito trajada só portando os kit

Buscando el dinero, para estar tranquilaAtrás do malote, pra ficar tranquila
Aparecer en HawáiBrotar no Havaí
También en ParísTambém em Parri
Chic, elegante, escuchando a LeciChique, elegante, escutando Leci

No subestimesNão subestima
Porque soy jovenPorque sou novinha
No estoy de juegoNão tô de bobeira
Hay muchas jugadasÉ muita jogada
Soy de la calleSou quebradeira

Míranos aquí de nuevoOlha nós aí de novo
Esta no fue en VolocoEssa não foi no Voloco
19 años y un 3819 anos e um 38
Ni siquiera sé si llego a los 20Mal sei se chego nos 20
No hice la secundaria en la éliteEnsino médio, não fiz no elite

¡Maldición!Porra!
Vete con ese rollo de tiltRala pra lá com esse papo de tilt
Hablando de groupies y perrasFalando groupie e bitch
Negro, no estás en la películaNego, tu não tá no filme
Aquí es la versión brasileña, marihuana de 20Aqui é versão brasileira, erva de 20
Intenta y no encuentras fallaTenta e não acha falha
Aquí el fundamento destaca, ¿estás claro queAqui fundamento destaca, tu ligado que

Nosotros somos el tren bala, pura raza negra, es astuciaNós é o trem bala, só preta de raça, é sagacidade
Sin sonreír para la fotoSem sorrir pra foto
No nos preocupamos por la velocidadNão se preocupa com a velocidade
Mi trenza ya tapa la placa de la motoMinha trança já tampa a placa da moto

Kenner en los pies, ese estiloKenner no pé quele pique
Short y camiseta de equipoShort e camisa de time
Eso para nosotros es normalIsso pra nós é normal
Muy bien vestidos solo llevando los kits (oi)Muito trajada só portando os kit (oi)