Tu boca miente

Your Mouth Lies

Tu boca miente

You know, I've realized for a while nowSabes, que hace tiempo que me he dado cuenta
That your warmth, like you say: It's not the same as beforeQue tu calor, como tú dices: No es el de antes
Maybe time had something to do with itTal vez el tiempo tuvo algo que ver
You know, when I look at you, you don't feel the sameSabes, que al mirarte no sientes lo mismo
As I doQue siento yo
When I kiss you, I brush your faceCuando te beso te rozo la cara
We have to make a terrible decisionHay que tomar una terrible decisión

You lie!¡Mientes!
When your mouth tells me that it loves meCuando tu boca me dice que me quiere
And that there's no one who would die for meY que no hay nadie que por mí se muere
That for loving you, I've gone crazyQue por amarte he llegado a la locura
And without your love, it's living in the shadowsY sin tu amor, se vive en penumbra
My loveMi amor

For all those who are locked up and without freedomPara todos lo que están privados y sin libertad
Tank! (Losers!)¡Tanque! (¡Meketrefes!)
Eternally in love, ehEternamente enamorado, eh

From Paraguay, let it play!De Paraguay, ¡suena!
Neighborhood Talent!¡Talento de Barrio!

You know, when I look at you, you don't feel the sameSabes, que al mirarte no sientes lo mismo
As I doQue siento yo
When I kiss you, I brush your faceCuando te beso te rozo la cara
We have to make a terrible decisionHay que tomar una terrible decisión

You lie!¡Mientes!
When your mouth tells me that it loves meCuando tu boca me dice que me quiere
And that there's no one who would die for meY que no hay nadie que por mí se muere
That for loving you, I've gone crazyQue por amarte he llegado a la locura
And without your love, it's living in the shadowsY sin tu amor, se vive en penumbra
My loveMi amor

From Paraguay, let it play!De Paraguay, ¡suena!
Neighborhood Talent!¡Talento de Barrio!

The cumbia, this is how we do it, dad!La cumbia, ¡se hace así papá!