Allegoria Of An Eternal Sundown

Alegoría de un Atardecer Eterno

Allegoria Of An Eternal Sundown

Eternas son las heridas de las que la ansia sangra negadaEternal are the wounds from which eagerness bleeds denied
A través de tal cariño doloroso, con una quietud tan tristeThrough such grievous endearment, with quietude so sad
Bajo el enjambre de agonías, las frágiles palabras se convierten en polvoBeneath the swarm of agonies, frail words turn to dust
Mientras la esperanza sostiene el nexo de su frío lecho postmortalAs hope bears the nexus of its cold postmortal bed

Una distancia ha crecido, otra ha disminuidoA distance has grown, another decreased
Cada momento devora el corazón mismo de la resistenciaEach moment devours the very heart of resistance
Mientras los fracasos se alimentan, descifrando solemne la eternidadAs failures feast, solemnly deciphering eternity
Entre las alegrías desvanecidas, donde los vestigios de la vida se desvanecenMongst blisses waned, where life's vestiges fade
... solo queda la soledad para maravillarse… there's only seclusion to marvel at

Con la primera luz, llegó la oscuridadWith the first light, darkness came along
Como un flujo constante sin fuente ni bocaLike a constant stream with no source nor mouth
El dolor subyacente florece - mi jardín interno de rosas muertasSubsurface pain efflorescence - my internal garden of roses dead
Donde el dolor aún acecha en cada sueñoWhere the grief is still lurking in every dream

Todavía alcanzando el vacío oscuro profundoReaching still for the deep dark void
El vino de los condenados prueboThe wine of the damned I taste
Las lágrimas llenan el cáliz de la melancolía agridulceTears fill the chalice of bittersweet dolefulness
Mientras me revuelco acariciado por la desolaciónAs I wallow caressed by desolation
... estaciones desconsoladas para presenciar… disconsolate seasons to witness

El sol se retuerce muriendo, envuelto en un eclipse diáfanoThe sun welters dying, enswathed in diaphonous eclipse
Bajo el enjambre de agonías - un último vistazo solitarioBeneath the swarm of agonies - one last solitary glimpse
Para incendiar los restos de un arte sintético de ilusionesTo set ablaze the leftovers of an illusion's synthetic art
Los restos amorfos de una era petrificada sollozando en mi corazón congeladoThe amorphous remains of a petrified era sobbing in my frozen heart