Vivo e Morro

Vivo y Muero

Vivo e Morro

Grabé tu voz en mi pequeño grabador, el que me dejasteEu gravei sua voz em meu pequeno gravador, aquele que você me deixou
Me digo a mí mismo que no es realDigo a mim mesmo que não é real
Ah, pero sé que no me importaráAh, mas sei que não me importarei
Intento organizar todos los recuerdos que dejasteTento organizar todas as lembranças que você deixou
No sé qué es realNão sei o que é real
Dos vidas no pueden redimirse con una sola peticiónDuas vidas não podem se redimir com um único pedido

(Uh) me diste el agua de la vida, me mató pero me curó, veo tu rostro en medio de la oscuridad(Uh) você me deu a água da vida, e ela me matou mas me curou, eu vejo seu rosto no meio da escuridão
Solo quería poder elegir, elegir vivir sin ti, no es elegirEu só queria poder escolher, escolher viver sem você, não é escolher
(Uh) pero sé que no puedo dar marcha atrás(Uh) mas eu sei que não consigo reverter

Ah, bebo y vivo y muero al mismo tiempoAh eu bebo e vivo e morro ao mesmo tempo
Me diste el veneno y el antídotoVocê me deu o veneno e o antídoto
Me diste el veneno y el antídotoVocê me deu o veneno e o antídoto
De la misma fuente, eres diferenteDa mesma fonte, você é diferente
Ah, bebo y vivo y muero al mismo tiempoAh eu bebo e vivo e morro ao mesmo tempo
Ah, bebo y vivo y muero al mismo tiempoAh eu bebo e vivo e morro ao mesmo tempo
Veo tu rostro en medio de la oscuridadEu vejo seu rosto no meio da escuridão

Me digo a mí mismo que no es realDigo, a mim mesmo que não é real
¿Puedes ofrecerme un poco de tu agua?Você pode me oferecer um pouco da sua água
Me arrodillo una vez másEu fico de joelhos outra vez
Yo, en lo más profundo, Señor, lo intentéEu, sei lá no fundo, Senhor, eu tentei
Por favor, no me dejes morirPor favor, não me deixe morrer

(Uh) me diste el agua de la vida, me mató pero me curó, veo tu rostro en medio de la oscuridad(Uh) você me deu a água da vida, e ela me matou mas me curou, eu vejo seu rosto no meio da escuridão
Solo quería poder elegir, elegir vivir sin ti, no es elegirEu só queria poder escolher, escolher viver sem você, não é escolher
(Uh) pero sé que no puedo dar marcha atrás(Uh) mas eu sei que não consigo reverter

Veo tu rostro en la oscuridad, por favorEu vejo seu rosto na escuridão, por favor
¿Puedes ofrecerme un poco de tu agua? Me arrodillo una vez más, solo déjame sentir otra vez, el cielo abierto, el Sol iluminando mi oscuridad, no quiero elegir, si elegir es vivir sin tiVocê pode me oferecer um pouco da sua água, eu fico de joelhos outra vez só me deixa sentir outra vez, o céu aberto o Sol iluminar minha escuridão, eu não quero escolher, se escolher é viver sem você