A Dolorosa Arte da Insistência

El doloroso arte de la insistencia

A Dolorosa Arte da Insistência

No, no másNão, não dá mais
He hecho todo lo que tenía que hacerEu já fiz tudo que era preciso
Nada de lo que dijiste ayudaráNada que tu disse vai ajudar
Rompí paredes con mis golpesEu quebrei muros com meus murros
Y salté las ventanas sin sentir que el vidrio me cortóE pulei janelas sem sentir o vidro me cortar
Todo lo que quería era un poco de tu reconocimientoTudo que eu queria era um pouco do seu reconhecimento
Por el arte de intentarPela arte de tentar

Yo era alguien que nunca quiseEu fui alguém que eu nunca quis
Sólo para sucumbir a ambosSó para sucumbir ao tanto
Que me pones a travésQue você me fez passar
Estaba tan, tan felizEu era tanto, tão feliz
Pero no queríasMas você não queria
Para ver la alegría atacarmeVer a alegria me atacar

Todo lo que quería era volver atrás en el tiempoTudo que eu queria era voltar no tempo
Y advertirme a mí mismoE avisar a mim mesmo
Que no puedo esperarQue eu não posso esperar

Ya no funcionaNão dá mais
He hecho todo lo que tenía que hacerEu já fiz tudo que era preciso
Nada de lo que dijiste ayudaráNada que tu disse vai ajudar
Rompí paredes con mis golpesEu quebrei muros com meus murros
Y salté las ventanas sin sentir que el vidrio me cortóE pulei janelas sem sentir o vidro me cortar

Todo lo que quería eraTudo que eu queria era
Un poco de tu reconocimientoUm pouco do seu reconhecimento
Por el arte de intentarPela arte de tentar
Todo lo que quería eraTudo que eu queria era
Un poco de tu reconocimientoUm pouco do seu reconhecimento
Por el arte de intentarPela arte de tentar
Todo lo que quería eraTudo que eu queria era
Un poco de tu reconocimientoUm pouco do seu reconhecimento
Por el arte de intentarPela arte de tentar