Cruzeiro

Cruzeiro

Cruzeiro

Hay alguien esperándome alláTem alguém me esperando lá
Al sur del ocidente, donde el Sol llevaráPro sul do ocidente, aonde o Sol levar
Cuando se oculta puedo verQuando ele se põe eu consigo ver
Un destello de rojo resplandecerUm clarão de vermelho a esplandecer

La distancia nos acercaA distância faz aproximar
A dos almas torcidas sin siquiera tocarseA duas almas tortas mesmo sem tocar
Y sin saber qué decirE mesmo sem saber o que dizer
Detrás de una pantalla está un túDetrás de uma tela há um você

Y si un día nos encontramosE se um dia a gente se encontrar
Me quedaré sin palabras incluso para saludarEu vou ficar sem jeito até pra acenar
Nunca sabría qué hacerEu nunca saberia o que fazer
El paraíso nunca logró convencermeO paraíso nunca conseguiu me convencer

Si piensas como yoSe você estiver como eu pensar
Temo desmayarme al verteEu temo que ao te ver eu possa desmaiar
Perdóname por lo clichéCê vai me desculpar pelo clichê
Pero creo que tus ojos me harán desfallecerMas eu acho que teus olhos vão me fazer falecer

La forma en que brillas y cómo te vistesO jeito que tu brilha e o jeito que você se veste
Cómo adornas las fotos con colores silvestresO jeito que você adorna as fotos com cores silvestres
Cómo escribes y lo dulce que hablasO jeito que tu escreve e o jeito fofo que tu fala
Cómo la distancia entre nosotros me enfureceO jeito que a distância entre nós me causa extrema raiva

Qué tonto me siento por pensar tanto en tiO tanto que eu me sinto bobo de tanto que eu penso em você
Aunque apenas te conozcaMesmo você sendo alguém que eu mal cheguei a conhecer
Y aún así respondes, y yo respondo con sonrisasE ainda assim você responde, e eu respondo com sorrisos
Lástima que no estés cerca para sonreír conmigoPena que você não está por perto pra sorrir comigo