​Não Precisa Se Desculpar, Eu Já Me Acostumei a Ser Ignorado

No necesitas disculparte, ya me acostumbré a ser ignorado

​Não Precisa Se Desculpar, Eu Já Me Acostumei a Ser Ignorado

Todo lo que intentaba desdecirTudo que eu tentava desdizer
Porque no me agradabaPois não me agradava
Alusiones secretas hacia tiAlusões secretas a você
Nadie percibíaNinguém percebia
Intenté hablar mil vecesEu tentei falar mil vezes
Nadie me entendió, nadie me trata como hombreNinguém me entendeu, ninguém me trata como homem
Mis acordes salen de esas cuerdas flojasMeus acordes saem dessas cordas frouxas
Golpean el escritorio y desaparecenBatem na escrivaninha e somem

Nada me parece entretenerNada me parece entreter
Ni siquiera tu besoNem mais o seu beijo
Mi sonrisa es como de glaseadoMeu sorriso é feito de glacê
Artificial y sin saborArtificial e sem gosto
No hablo para evitar que me reprendasEu não falo pra evitar que você repreenda
Ya he escuchado suficienteEu já ouvi o suficiente
No me llames egoístaNão me chame de egoísta
Es precisamente por ti que siempre estoy ausenteÉ justamente por você que eu estou sempre ausente

Puro egocentrismo de mi serPuro egocentrismo do meu ser
Es lo que me mantiene vivoÉ o que me mantém vivo
Demasiado orgulloso para morirMuito orgulhoso pra morrer
Demasiado tranquilo para dispararCalmo demais pra dar um tiro
Fingí no ser yo mismoEu fingi não ser eu mesmo
Nadie se dio cuenta, el mundo siguió girandoNinguém percebeu, o mundo continuou girando
Quisiera no ser diferenteEu queria não ser diferente
Solo para tener millones de personas mirándomeSó pra ter milhões de pessoas me olhando

Me escondo en capas de conocimientoEu me escondo em camadas de saber
Para parecer alguien importantePra parecer alguém importante
Pero es imposible convencerMas é impossível convencer
El juicio de mi menteO julgamento da minha mente
Siempre soy arrastradoEu sou sempre arrebatado
Por mi propia índole de querer ser todoPor minha própria índole de querer ser tudo
Algo que, entre todo lo que se necesitaAlgo que entre tudo que se necessita
Para ser feliz y tener fama eterna alrededor del mundoPara ser feliz e fama eterna ao redor do mundo