Skin Deep

Peau de chagrin

Skin Deep

Embrasse-moiKiss me
Mais tu sais pas comment utiliser ta bouche quand on parleBut don't know how to use that mouth when we're talking
Prends-moi dans tes brasHold me
Mais je me sens jamais aussi loin de toi quand je suis dans tes brasBut I've never felt so far from you when I'm in your arms

Mais je ne suis qu'une filleBut I'm just a girl
Et j'ai besoin d'attentionAnd I need attention
Je préfère ça à l'intentionI'll take that over intention
Tu n'es qu'un garçon etYou're just a boy and
Tu as besoin d'affectionYou need affection
Alors on s'aime seulement quand onSo We only love when we're
Est en surfaceSkin deep

Tu m'embrasses juste pour me garderYou only kiss me to Keep me
Sous la surface, on échoueBelow the surface we're failing
J'étais convaincue qu'on avait toutI was convinced that we had it all
T'aimer, c'est étouffantLoving you is suffocating
Je retiens mon souffle pendant que tu gardes mes secretsHold my breath as you holding my secrets
On se bat et on finit par oublierWe fight and end up forgetting
Parce qu'on termine toujours notre journéeCause We always finish our day
En surfaceSkin deep

VideEmpty
J'ai rempli mon verre mais je te vois toujours comme à moitié fouFilled my glass but I still see you as half fool
Mais je reste làBut I still stick around
Parce qu'on en a tous les deux marre de chercherCause We're both so fed up with the searching
Parce que je ne suis qu'une filleCause I'm just a girl
Et j'ai besoin d'attentionAnd I need attention
Je préfère ça à l'intentionI'll take that over intention
Et tu n'es qu'un garçonAnd you're just a boy
Et tu as besoin d'affectionAnd you need affection
Alors on s'aime juste pourSo We only love to get
Être en surfaceSkin deep

Tu m'embrasses juste pour me garderYou only kiss me to Keep me
Sous la surface, on échoueBelow the surface we're failing
J'étais convaincue qu'on avait toutI was convinced that we had it all
T'aimer, c'est étouffantLoving you is suffocating
Je retiens mon souffle pendant que tu gardes mes secretsHold my breath as you holding my secrets
On se bat et on finit par oublierWe fight and end up forgetting
Parce qu'on termine toujours notre journéeCause We always finish our day

En surfaceSkin deep