Let Me See (Remix)

Laisse-moi voir (Remix)

Let Me See (Remix)

[Talib Kweli][Talib Kweli]
Eh yo, le prophète n'a pas d'honneurAy yo the prophet is without honor
Dans ton propre pays,In your own country,
les gens jurent que t'es qu'un nul parce qu'ils connaissent ta mèrepeople swear that you ain't shit because they know your mama
Tellement de drame à la maison, c'est pas vivableSo much drama at the crib it ain't fit to live
Et cette survie du plus fort va te déchirerAnd that survival of the fittest shit will split your wig
Des gars maîtrisent des gosses illégitimes, ils fument des bluntsCats master doin' bits of illegitimate kids is splitin' dutches
Luttant avec le physique, pris dans ses griffesDealin' with the physical and caught up in his clutches
Mon mode de vie débarque, sans faire de quartierMy way of life bum-rushes pullin' no punches
Le silence est d'or et tout ce que j'entends, c'est des chuchotements, quand je brilleSilence is golden and all I'm hearin' is hushes, when I'm shinin'
Les MCs, faites attentionMC's pay attention
Je monte comme une ascension, je vois plus que trois dimensionsI rise like a ascention see more than three dimension
À la situation à laquelle nous faisons face, recevant de l'énergieto the situation we facin receivin energy
Alors tu vois qui est ton ami et qui est ton ennemiSo you see who your friend and who your enemy
[Morcheeba][Morcheeba]
Retombant sur terre, j'ai trouvéCrashin back down to earth I've found
Nous pouvons aimerWe can love
Oh laisse-moi voirOh let me see
Tous les endroits où je peux êtreAll of the places I can be
Oh fais-moi savoirOh let me know
Tous les endroits où nous pouvons allerAll of the places where we can go
[Talib Kweli][Talib Kweli]
Yo, on brille comme la lumière à l'aubeYo we rock on shed like light the break of dawn
Reste fort comme les mots dans la chanson de DieuStand strong like the words in God's song
B-Boys, faites du bruit et B-Girls, faites tourner le monde etB-Boys, make some noise and B-Girls, rock the world and
[Morcheeba][Morcheeba]
Tout s'effondre dès le départFalling apart right from the start
Rampant autourCrawling round
Oh laisse-moi voir tous les endroits où je peux êtreOh let me see all of the place that I can be

Oh fais-moi savoir tous les endroits où nous pouvons allerOh let me know all of the places where we can go
[Talib Kweli][Talib Kweli]
Un aveugle ressent que le goût le plus diabolique est exquisA blind man feels the wickedest taste is exquisite
Il peut m'entendre fort et clair et sentir la peur dans l'airHe can hear me lound and clear and smell fear in the air
Sans la vue, il acquiert une vision intérieure et me montre son vrai moiWithout sight he gains in-sight and lets me see his true self
Pas ce qu'il veut que je perçoive de luinot what he wants me to precive him to be
La perception est une illusionPreception is deception
Sans les faits, tu continues à devinerWithout the facts you keep guessin
C'est l'image dans le miroir, donc nous sommes une Réflexion ÉternelleThat's the image in the mirror so we Eternal Reflection
Toujours en train de manifester l'intelligence dans la leçonForever manifestin' the cleverness in the lesson
Agissant avec autorité, sans doute, sans questionDropin' with authority with no doubt, no question

Yo, mon gars fume plus de cheebaYo my man's blazin' more cheeba
Soufflant comme des enceintesBlowin' out like speakers
Vous gardant tous grands ouverts comme des récepteursKeepin' y'all open wide like receivers
On brille comme la lumière à l'aube..We rock on shed like light the break of dawn..
Et on reste fort comme les mots dans la chanson de Dieu, allezAnd we stand strong like the words in God's song c'mon
[Morcheeba][Morcheeba]
Montre-nous comment rester deboutShow us how to stand up stong
Attendre pour toi prend tellement de tempsWaitin' for you takes so long
Les ombres nous laissent debout, nusShadows leave us standing naked
On peut pas faire semblantWe can't fake it
Oh laisse-moi voir tous les endroits où je peux êtreOh let me see all of the places that I can be
Oh fais-moi savoir tous les endroits où nous pouvons allerOh let me know all of the places where we can go
Oh laisse-moi voir tous les endroits où je peux êtreOh let me see all of the places that I can be
Oh fais-moi savoir tous les endroits où nous pouvons allerOh let me know all of the places where we can go

[Talib Kweli][Talib Kweli]
B-Boys, faites du bruit et B-Girls, faites tourner le monde etB-Boys, make some noise and B-Girls, rock the world and
B-Girls, faites tourner le monde et allezB-Girls, rock the world and c'mon and
Ramasse-le, ouaisPick it up yes
Et on le pose, ouais, on le poseand we put it down, yes we put it down
Une autre production Hi-TekAnother Hi-Tek production
Talib Kweli, les MCs n'ont rienTalib Kweli, MCs ain't got nothin'
Fumez... plus de cheeba, plus de cheebaBlaze up... more cheeba, more cheeba
Cheeba, tout le monde dit cheeba, tout le monde cheebaCheeba, everybody say cheeba, everybody cheeba