Traducción generada automáticamente

Demonology
Talib Kweli
Demonología
Demonology
Los veo, los veoI see 'em, I see 'em
¿No los ves?You don't see 'em?
¿En serio?Fo' real?
¡Mira a tu alrededor, hijo! x2Look around, son! x2
Haz un viaje, te tengo flotando en esta verdad realTake a trip, I got you floating on this real spit
Hago temblar el barco tanto que te marearás y empezarás a sentirte enfermoI rock the boat so much you get nauseous and start to feel sick
Demasiados negros de casa, los llevo en un viaje de campoToo many house niggas, I'm taking them on a field trip
No logras verlo, me gusta venir con un interruptor de matarYou fail to see it, I like to come with a kill switch
Mi esposa dijo que tengo demonios con los que aún no he lidiadoMy wife said I got demons I've yet to deal with
Pero no estoy tratando de escuchar, mi música es mi espejoBut I ain't trying to hear though, my music is my mirror though
Les gusta ponerme en un pedestal por el rap conscienteThey like to put me on a pedestal for conscious rap
Mi carne es comestible, es difícil mantener a los monstruos alejadosMy flesh is edible, it's hard to keep the monsters back
El polo opuesto de ser demasiado emocionalThe polar opposite of too emotional
Tengo sentimientos y emociones, solo espero no sobredosisGot feelings and emotions, just hoping I don't overdose
Y perder los momentos tratando de controlarlos hasta que sea un señor supremoAnd miss the moments trying to control them till I'm an overlord
Es difícil manejarme, me desmantelan y ahora estoy solo en casaHard to handle me, get dismantled and now I'm home alone
Me emociono como si estuviera sampleando a Hubert Laws ya no másI power trip like I'm sampling Hubert Laws no more
Tengo honor, enfrento mi karma como una ley budistaI got honor, face my karma like a Buddhist law
Tengo mis propios demonios, ¿qué se supone que debo hacer con los tuyos? x2I got my own demons, what I'm supposed to do with yours? x2
Demasiados demonios en el salón de baileToo many demons in the dance hall
Y están pisoteando en lo que representasAnd they stomping on what you stand for
Dorothy Parker en la bañera con los pantalones puestosDorothy Parker in the tub with her pants on
Listos para una noche en la ópera con el fantasmaReady for a night at the opera with the phantom
Viven en las sombras de los ángelesThey live in the shadows of the angels
Las rimas de las batallas de rap para entretenerteThe punchlines of the rap battles to entertain you
Puf, las palabras malvadas pueden dañarte x2Poof, the evil words can maim you x2
Los demonios quieren una libra de mi carne, es bastante precisoDemons want a pound of my flesh, it's quite accurate
Es trágico cuando sientes que tu abogado es el abogado del diabloIt's tragic when you feel like your lawyer the devil advocate
El lenguaje legal no es un idioma, lo inventaronLegal-ese isn't a language, they made it up
No me sorprende que esté perdiendo sangre, todos toman su parteNo wonder I'm losing blood, everybody taking a cut
Hablando en lenguas, deja de representar tus fondosSpeaking of tongues, quit depicting your funds
Golpeando los tambores de la guerra para freír líneas a tus afortunados hijosBeating the drums of war to fry lines to your fortunate sons
¿Crees que los chicos apuntan con armas cuando corren hacia el sol?You think boys point guns when they run to the sun?
Un señuelo, Pink Floyd, porque están cómodamente adormecidosA decoy, Pink Floyd, cause they're comfortably numb
Palabra, envolviéndonos en la negación como si fuera una manta cálidaWord, wrapping ourselves in denial like it's a warm blanket
Intentando volverse nativos como caras que se pintan de guerraTryna go native like faces that get war painted
Pac disparado en Las Vegas de todos los lugaresPac shot in Las Vegas of all places
Luchando contra los lados oscuros con la fuerza como si fuera Lord VaderFighting dark sides with the force like he was Lord Vader
Todos ustedes haters desarrollan y lideran un papelY'all haters develop and lead a role
Cuando comienzan a darles corazones en tu vida y alimentan a los trollsWhen they start to give them hearts in your life and feed the trolls
Tengo mis propios demonios, ¿qué se supone que debo hacer con los tuyos? x2I got my own demons, what I'm supposed to do with yours? x2
Demasiados demonios en el salón de baileToo many demons in the dance hall
Y están pisoteando en lo que representasAnd they stomping on what you stand for
Dorothy Parker en la bañera con los pantalones puestosDorothy Parker in the tub with her pants on
Listos para una noche en la ópera con el fantasmaReady for a night at the opera with the phantom
Viven en las sombras de los ángelesThey live in the shadows of the angels
Las rimas de las batallas de rap para entretenerteThe punchlines of the rap battles to entertain you
Puf, las palabras malvadas pueden dañarte x2Poof, the evil words can maim you x2
Esto se siente como iglesia, salva esa almaThis feel like church, save that soul
Ese llanto '¡Dios mío, oh yo, oh Dios!'That cry 'good God, oh me, oh my!'
Tengo que salvarlos a todosI got to save them all
Ruego al Señor que siempre los llamePray the Lord forever call on them
Por decir el grito, por cosas malvadas que me permiten triunfar sobre ellos (¡eh!)For saying the scream, for evil things that's letting me ball on them (huh!)
Elige un movimiento, ¡o podrías morir, amigo!Pick a move, or you could die, nigga!
Engañar y bailar para mantenerse vivo, amigoChuck and jive to stay alive, nigga
Llamas de propano queman tus botas como permanentes extrañasPropane flames burn your boots like strange perms
Algunos piensan 'No tomes, aprenderás'Some think 'Don't take, will'
Pero al diablo, vives y aprendesBut fuck it, you live and learn
Cuidado con las raíces y miradas saladasBeware of the roots and salty looks
El vudú que te ponen, la muñeca podría dejarte temblandoVoodoo they put on you, baby doll could leave you shook
Plumas y agujas, putas y tiposPens and needles, hoes and blokes
Cuando se agrieta, salen incluso, manteniendo los sentimientos a floteWhen it cracking, come snapping out even, kept them feelings afloat
Lo sé porque mis seres queridos perdieron almas en la costa, nunca encontradasI know cause my folks lost souls off coast, never found
El triángulo no es solo un océano, está en aumentoThe triangle ain't just an ocean, it's on the rise
Atiende la señal, veo cómo vuelas tus demonios, que vienen en contraTake heed of the sign, I see how you fly your daemons, that come against
¡Joven Krizzle!Young Krizzle!
Demasiados demonios en el salón de baileToo many demons in the dance hall
Y están pisoteando en lo que representasAnd they stomping on what you stand for
Dorothy Parker en la bañera con los pantalones puestosDorothy Parker in the tub with her pants on
Listos para una noche en la ópera con el fantasmaReady for a night at the opera with the phantom
Viven en las sombras de los ángelesThey live in the shadows of the angels
Las rimas de las batallas de rap para entretenerteThe punchlines of the rap battles to entertain you
Puf, las palabras malvadas pueden dañarte x2Poof, the evil words can maim you x2



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Talib Kweli y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: