Traducción generada automáticamente

So Disgusting
Talib Kweli
Tan Repugnante
So Disgusting
Dile Kweli!Tell her Kweli!
¡Relájate, Smith!Relax, Smith!
Saludos a mi hombre, Sr. EShout out to my man, Mr. E
¡Somos internacionales,We’re international,
¡Somos internacionales!We’re international!
¿Entendido?Reade?
Esta vida es tan seductora,This life is so seducting,
Dices que sabes que estás fingiendo,You say you know you’re fronting,
¿Nos metemos en qué?We, we, we, we get into what?
¡Es tan perturbador!It’s so disrupting!
Te quedas promocionando algo,You stay promote or something,
Así es como sé que estás mintiendo,That’s how I know you’re bluffing,
Estas barras te hacen querer decir ¡guau, es tan repugnante!These bars make you wanna go whoa, it’s so disgusting!
Nena, cada vez puedes permitirte adoptar,Baby afford every time to adopt,
Los ángeles lloran cada vez...Angels cry every time ...
Caen a la Tierra y pierden sus alasThey fall to the Earth and they lose their wings
Y adoran a los demonios si obtienen reyesAnd they worship the devils if they get them kings
Esta vida es tan seductora,This life is so seducting,
Dices que sabes que estás fingiendo,You say you know you’re fronting,
¿Nos metemos en qué?We, we, we, we get into what?
¡Es tan perturbador!It’s so disrupting!
Lo que dicen cuando hablan de tu memoriaWhat they say when they speak on your memory
Cómodo... y el whisky es el remedioConfortable .. and the wee is the remedy
Nos emborrachamos y enriquecemos con el HennesseyWe get drunk and rich for the Hennessey
Hablar con el Señor es como hablar con Tennessee.Speak to the Lord like speak to the Tennessee.
Ya sea caminar por el valle de laEither walk through the valley of the
Mira hacia las colinas, puedes ver a tu enemigoLook up in the hills, you can see your enemy
Ven un cuarto de milla, ven con una sonrisaCome a forth mile, come up with a smile
...en las calles, ¡mejor sorprende!..in the streets, better wow!
No hay respeto por las damas,They’re ain’t no respecting lady,
No hay dudas,There ain’t no hesitating,
¿Dónde se rompe nuestro cuello y se toma el respeto?So where our neck is breaking and the respect is taken?
Pauso porque nada se da,I pause cause nothing is given,
Nos perdemos en el sistema,We get lost in the system,
Ah, ah, ... pero ¿cuál es la causa por la que vives?Ah, ah, ... but what’s the cause you’re living?
Chicos como yo... a la prisión,Boys like me... to the prison,
Las leyes están escritas para una pausa...Laws are written be a pause for...
Así que conoces el precio, ¿conoces la causa?So you know the price, do you know the cause
Estoy tan... el flujo es agradable, victorioso,I’m so.. the flow is nice, victorious,
Vamos a tomar esas leyes, tan gloriosas de Brooklyn comoWe gonna take ‘em laws, so glorious from Brooklyn like
Notorious, estamos tomando...Notorious, we’re taking...
Cuando el guerrero...When the warrior ...
Esta vida es tan seductora,This life is so seducting,
Dices que sabes que estás fingiendo,You say you know you’re fronting,
¿Nos metemos en qué?We, we, we, we get into what?
¡Es tan perturbador!It’s so disrupting!
Te quedas promocionando algo,You stay promote or something,
Así es como sé que estás mintiendo,That’s how I know you’re bluffing,
Estas barras te hacen querer decir ¡guau, es tan repugnante!These bars make you wanna go whoa, it’s so disgusting!
Nena, cada vez puedes permitirte adoptar,Baby afford every time to adopt,
Los ángeles lloran cada vez...Angels cry every time ...
Caen a la Tierra y pierden sus alasThey fall to the Earth and they lose their wings
Y adoran a los demonios si obtienen reyesAnd they worship the devils if they get them kings
Esta vida es tan seductora,This life is so seducting,
Dices que sabes que estás fingiendo,You say you know you’re fronting,
¿Nos metemos en qué?We, we, we, we get into what?
¡Es tan perturbador!It’s so disrupting!
Te quedas promocionando algo,You stay promote or something,
Así es como sé que estás mintiendo,That’s how I know you’re bluffing,
Estas barras te hacen querer decir ¡guau, es tan repugnante!These bars make you wanna go whoa, it’s so disgusting!
Es terrible en cada gueto o ciudadIt’s awful every ghetto or town
No importa si eres negro, blanco, rojo, amarillo o marrónNo matter black, white, red, yellow or brown
No hay señal de asentarseAin’t no sign of settling down
Cuando las armas... cada... es un sonidoWhen the guns ...every.. is a sound
...bloque de ley, ... no detiene el flujo!..block of law, .. don’t stop the flow!
Martin Luther King Junior tuvo un sueñoMartin Luther King Junior had a dream
Eso era... calles y hospitalesThat was ... streets and hospitals
Donde van los cuerpos antes de ser enterradosWhere the bodies go before they’re berried
O ya están a medio camino del cementerioOr already half way to the cemetery
Este... que sostiene la historiaThis ..who holds the story
...el hielo y la crema como.....the ice and the cream like...
Y la historia de asesinato pero el gueto está limpioAnd the murder story but the ghetto is clean
...trabajando en una semana de siete días......working on a seven day lean
...solo agarrando una escena celestial.....just grabbing a heavenly scene ...
El punto que estoy haciendo es conocer tus colores,The point I’m making is know your colors,
Antes de que tu sangre corra roja en el gueto,Before your blood run red in the ghetto,
Tengo un flujo para hacerte callar,I got a flow to make you so shut up,
¿Puedes pedir prestado eso? ¡No, hermano!Can you borrow that? No my brother!
Consigue lo tuyo, entra en la zonaGet your own, get in the zone
Y dile a todos que es tu canción...And tell everybody that it’s your song...
...convierte tus delitos en melodías..turn your felonies into melodies
Recetas para mi negro...Recipes to my nigger..
...lo mejor para las... memorias....the best to the... memories.
Esta vida es tan seductora,This life is so seducting,
Dices que sabes que estás fingiendo,You say you know you’re fronting,
¿Nos metemos en qué?We, we, we, we get into what?
¡Es tan perturbador!It’s so disrupting!
Te quedas promocionando algo,You stay promote or something,
Así es como sé que estás mintiendo,That’s how I know you’re bluffing,
Estas barras te hacen querer decir ¡guau, es tan repugnante!These bars make you wanna go whoa, it’s so disgusting!
Nena, cada vez puedes permitirte adoptar,Baby afford every time to adopt,
Los ángeles lloran cada vez...Angels cry every time ...
Caen a la Tierra y pierden sus alasThey fall to the Earth and they lose their wings
Y adoran a los demonios si obtienen reyesAnd they worship the devils if they get them kings
Esta vida es tan seductora,This life is so seducting,
Dices que sabes que estás fingiendo,You say you know you’re fronting,
¿Nos metemos en qué?We, we, we, we get into what?
¡Es tan perturbador!It’s so disrupting!
Te quedas promocionando algo,You stay promote or something,
Así es como sé que estás mintiendo,That’s how I know you’re bluffing,
Estas barras te hacen querer decir ¡guau, es tan repugnante!These bars make you wanna go whoa, it’s so disgusting!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Talib Kweli y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: