Unloyal

Desleal

Unloyal

Caminando con niños en la infanciaWalking with children in childhood
Todos aman el amor y yo lo tomé en cuentaThey all love love and I took it into account
El ocio era la calle sin anilloLeisure was the street without the ring
Un amor de infancia en secretoA childhood love in secret

Relaciones increíbles con las personas equivocadasIncredible relationships with the wrong people
Siempre tratando de salir con las míasAlways trying to get away with things
Por mi carreraBecause of my career
Siempre fui traicioneraI was always treacherous

Nunca vieron a una esposa en míThey never saw a wife in me
Solo algunas noches sin dormirJust some sleepless nights
Durmiendo con hombres mayoresSleeping with older men
Con ellos pero pensando en otrosWith them but thinking of others

Amando a dos personasLoving two people
Y perdiendo la amistad de otrosAnd losing the friendship of others
Eran mis amigos pero me dejaron por otroThey were my friends but I got dumped by another
Perdiendo amistades por hombresLosing friendships for men

Pero amando el amor y la atención de todosBut loving the love and attention of all
Siempre quise lo que nunca puedo tenerI always wanted what I can never have
Porque soy terco y obsesionadoBecause I am stubborn and obsessed
Intentando lo imposible porque soy un soñadorTrying the impossible because I am a dreamer

Desleal con todos, porque siempre amé a unoUnfaithful to all, because I always loved one
Nunca fiel a mí misma ni a mis sentimientosNever faithful to myself to my feelings
Porque nunca quise mostrar lo que realmente hay en míBecause I never wanted to show what's really inside me
Aliviando el amor de los hombres por míRelieving men's love for me

Siempre supieron lo que habíaThey always knew what was there
Estaba enamorada de una persona que estaba ahíI was in love with a person who I was there
Nunca vi lo que realmente había en míI never saw what was really inside me
Solo una amiga siempre estuvo a mi ladoOnly one friend always stood by me

Desleal con los hombres, fiel a la madre que ni me crióUnfaithful to men, faithful to the mother who didn't even raise me
Pero incondicionalmente fiel a la madre que me dio la vidaBut unconditionally faithful to the mother who gave me life
La perdí por mis propios errores lujuriososI lost her because of my own lustful mistakes
Y ella siempre me amó y me liberóAnd she always loved me and set me free

Desleal con los hombres, fiel a las mujeresUnfaithful to men, faithful to women
La familia siempre oró por míFamily always prayed for me
La familia siempre estuvo ahí para míFamily was always there for me
Una familia que protege demasiado siempre pierdeA family that protects too much always loses
Por la curiosidad de la genteTo people's curiosity

Nadie nunca estuvo a mi ladoNo one ever stood by me
¿O fui yo quien siempre huyó de ahí?Or was it me who always ran away from there
Y solo para ser libreAnd only to be free