Twilight Mistress

Amante del Crepúsculo

Twilight Mistress

Abro mis ojos y veo el mundo a través de su disfrazI open my eyes and see the world through its discuise
Siento una presencia en mi entornoI sence a presence in my surrounding environment
La noche está tan tranquila como siempre, pero siento la tensiónThe night is as calm as ever, yet I feel the tension
Algo allá afuera está llamando mi atenciónSomething out there is calling my attention

Vagando por la noche con estrellas brillando sobre mi cabezaWandering through the night with staring stars above my head
La luna me guía con su fría luz en las llanurasThe moon directs me with its cold light on the plains
De repente me invade la sensación de estar siendo observadoSuddenly it comes over me, the feeling of being watched
Me detengo y miro a mi alrededor, pero todo está en silencioI stop and look around, but all is quiet

Una vez más noto una figura, no lejos de donde estoy paradoThen again I notice a shape, not far from where I stand
Acercándose, una figura vestida completamente de negroComing closer, a figure dressed entirely in black
La amante de la noche se para frente a mí como un sueño crepuscularThe mistress of the night stands before me like a twilight dream
Impulsado por la lujuria camino hacia ella, pero ya se ha desvanecidoDriven by lust I walk towards her, but she has already faded away

Confundido por mi vista, continúo sin saber por quéConfused by my sight, I continue no longer knowing why
¿Fue su presencia la que me trajo a este lugar?Whas it her presence that brought me to this place
No sé dónde estoy ni dónde he estadoDon't know where I am or where I've been
Aún así tengo la sensación de que alguien me está llamandoStill I got this feeling that someone is calling me.

La luna se ríe de mí mientras avanzo por la nocheThe moon keeps laughing at me as I progress through the night
Sigo un camino que parece no llevar a ninguna parteI keep following a path that seems to lead nowhere
Mi presencia ha despertado el frío y brumoso bosqueMy presence have awaken the cold misty forest
Puedo escuchar su susurro en el viento distanteI can hear its whisper in the distant wind

Una vez más noto una figura, no lejos de donde estoy paradoThen again I notice a shape, not far from where I stand
Acercándose, una figura vestida completamente de negroComing closer, a figure dressed entirely in black
La amante de la noche se para frente a mí como un sueño crepuscularThe mistress of the night stands before me like a twilight dream
Impulsado por la lujuria camino hacia ella, pero ya se ha desvanecidoDriven by lust I walk towards her, but she has already faded away

Todavía puedo sentir sus ojos sobre míI can still feel her eyes upon me
Mientras camino hacia la profunda niebla del bosqueAs I walk into the forests misty depth
El trueno retumba y la lluvia arrastra mis senderosThunder cracks and the rain floods my trails away
Ella me está llamando a sus sombríos dominiosShe is calling me to her gloomy domains

Su oscuro trono se alza ante mí, pero no hay nadie en élHer dark throne rise before me, but noone is upon it
Desesperado, cierro los ojos e intento creerIn desperation I close my eyes and try to believe
Ella no es un sueño crepuscular, ella es realShe's not a twilight dream, she's for real
Sacrificando mis propias creencias abro mis ojosSacrifing my own beliefs I open my eyes

Una vez más noto una figura, no lejos de donde estoy paradoThen again I notice a shape, not far from where I stand
Acercándose, una figura vestida completamente de negroComing closer, a figure dressed entirely in black
La amante de la noche se para frente a mí como un sueño crepuscularThe mistress of the night stands before me like a twilight dream
Impulsado por la lujuria camino hacia ella, y ella me esperaDriven by lust I walk towards her, and she waits for me