Quando Chegar o Tempo

Cuando Llegue el Momento

Quando Chegar o Tempo

¿Lo que le pasó?O que aconteceu contigo?
Tu sonrisa se ha idoFoi embora o teu sorriso
Y el brillo de tus ojos se perdióE o brilho de teus olhos se perdeu
Dejó de luchar, se rindióParou de lutar, se rendeu

Fatiga constante, guerrasCansaços constantes, guerras
Todos los dias son igualesTodos os dias são iguais
La almohada escucha tu llanto angustiadoO travesseiro ouve o teu grito aflito
Tu corazón está en conflictoO teu coração está em conflito

Incluso si te cayerasMesmo você caído
Le contó a alguien sus experienciasContou experiências pra alguém levantar
Aunque estés llorandoMesmo você chorando
Se secó las lágrimas para que alguien pudiera consolarmeEnxugou as lágrimas pra alguém consolar
Calma el almaTranquiliza a alma
Y escucha lo que tengo que decirteE ouça o que eu tenho pra te falar

Cuando llegue el momentoQuando chegar o tempo
Cumpliré cada historia que escribíEu vou cumprir toda história que eu escrevi
Esperando la promesa pondré finNa espera da promessa eu irei por um fim
te daré razones para sonreírEu irei te dá motivos pra sorrir

Cuando llegue el momentoQuando chegar o tempo
Moveré las aguas, soplaré el vientoEu vou movimentar as águas vou soprar o vento
Tiene doble honor en medio del sufrimientoTem dupla honra em meio ao sofrimento
Estoy resolviendo todo en silencioEu estou resolvendo tudo em silêncio

He pensado en todo (todo)Eu já pensei em tudo (tudo)
Estoy proporcionando tu futuroEstou providenciando o teu futuro
Puedes preparar el himno para cantarPode ir preparando o hino pra cantar
¡Porque en mi tiempo te levantaré!Pois no meu tempo eu irei te levantar!
Cuando llegue el momentoQuando chegar o tempo
Cumpliré cada historia que escribíEu vou cumprir toda história que eu escrevi
Esperando la promesa pondré finNa espera da promessa eu irei por um fim
te daré razones para sonreírEu irei te dá motivos pra sorrir

Cuando llegue el momentoQuando chegar o tempo
Moveré las aguas, soplaré el vientoEu vou movimentar as águas vou soprar o vento
Tiene doble honor en medio del sufrimientoTem dupla honra em meio ao sofrimento
Estoy resolviendo todo en silencioEu estou resolvendo tudo em silêncio

He pensado en todo (todo)Eu já pensei em tudo (tudo)
Estoy proporcionando tu futuroEstou providenciando o teu futuro
Puedes preparar el himno para cantarPode ir preparando o hino pra cantar
¡Porque en mi tiempo te levantaré!Pois no meu tempo eu irei te levantar!