Lonely Moon

Luna Solitaria

Lonely Moon

Era un niño y recién llegado a las formas del mundoWas a child and a newcomer to the ways of the world
Ojos brillantes con la luz del mediodíaEyes ablaze with the light of high noon
Solo amar y ser amado era todo lo que queríaJust to love and to be loved was all he wanted
Por la luz de la luna solitariaBy the light of the lonely moon

Le enseñaron a capturar y domar el patetismo salvajeThey taught him to capture and tame wild pathos
Le vendieron distracciones y hacían que cada día pareciera igualSold him distractions and made every day seem the same
Atraparon al Espíritu Santo acechando en su sótano y lo echaronCaught the Holy Ghost lurking in his cellar and threw Him out
Dejando solo un nombre solitarioLeaving just a lonely name

Pronto le quitaron todo por lo que vivíaSoon they took everything that he lived for
Así que les pidió que por favor se llevaran también su vidaSo he asked them to please take his life too
Le negaron la existencia pero lo dejaron vivirThey denied him existence but they let him live
En una habitación solitariaIn a lonely room

Chuparía del seno de la Madre TierraHe would suckle at the bosom of Mother Earth
Pero su experiencia envenena ese pensamientoBut his experience poisons that thought
De alguna manera cae presaHe falls prey somehow
Al silencio de la oscuridad del espacio profundoTo the silence of the deep-space dark
De esta roca azul solitariaOf this lonely blue rock

Ahora su camino solo está iluminado por la luz de las estrellas fugacesNow his path is lit only by the light of falling stars
Las brasas caen para quemar y cortar su rostroThe embers fall to scorch and cut his face
Quiere creer en su incredulidadHe wants to believe in his unbelief
En un lugar solitarioIn a lonely place

Pero enterraron su concienciaBut they buried his conscience
Cerca de la tumba de DiosNear to the grave of God
Sellaron su alma en una tumba de lágrimasSealed his soul up in a tomb of tears
Y esparcieron sus cenizas al este del Edén en algún lugarAnd they scattered his ashes East of Eden someplace
En una brisa solitariaOn a lonely breeze

Era un niño y recién llegado a las formas del mundoWas a child and a newcomer to the ways of the world
Ojos brillantes con la luz del mediodíaEyes ablaze with the light of high noon
Solo amar y ser amado era todo lo que necesitabaJust to love and to be loved was all he needed
Por la luz de la luna solitariaBy the light of the lonely moon
Por la luz de la luna solitariaBy the light of the lonely moon